Определение Московского городского суда от 25 января 2018 г. по делу N 2И-0108/2018

Судья Московского городского суда Лопаткина А.С., изучив заявление общества с ограниченной ответственностью "Издательство "Эксмо" о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на литературное произведение "Поселок" (автор Кир Булычев), по утверждению в заявлении, размещённое в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет",

УСТАНОВИЛ:

В связи с введением в действие Федерального закона от 24 ноября 2014 года N 364-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" и Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации" в Московский городской суд поступило заявление общества с ограниченной ответственностью "Издательство "Эксмо" о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на литературное произведение "Поселок" (автор Кир Булычев), которое, как указывает заявитель, размещено без разрешения правообладателя в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на сайте http:// read 24. ru, а также для получения доступа к которому в поисковой системе сайта https://yandex.ru размещена соответствующая информация о нём.

В силу ч. 1 ст. 144.1 ГПК РФ суд по письменному заявлению организации или гражданина вправе принять предварительные обеспечительные меры, направленные на обеспечение защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, заявителя в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", до предъявления иска.

В соответствии со ст. 140 ГПК РФ мерами по обеспечению иска могут быть в том числе возложение на ответчика и других лиц обязанности совершить определенные действия, касающиеся предмета спора о нарушении авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет".

Согласно ч. 4 ст. 144.1 ГПК РФ при подаче заявления о предварительном обеспечении защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", заявитель представляет в суд документы, подтверждающие факт использования в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", объектов исключительных прав и права заявителя на данные объекты. Непредставление указанных документов в суд является основанием для вынесения определения об отказе в предварительном обеспечении защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", в котором суд разъясняет право на повторную подачу указанного заявления с выполнением требований настоящей части, а также право на подачу иска в общем порядке.

Изучив данное заявление, проверив представленные материалы, суд приходит к выводу о том, что названное заявление подлежит удовлетворению в части требования о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на литературное произведение "Поселок" (автор Кир Булычев), размещённое на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http:// read 24. ru, так как документы, подтверждающие факт использования вышеуказанного литературного произведения в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на сайте http:// read 24. ru, а равно документы, отражающие исключительные права общества с ограниченной ответственностью "Издательство "Эксмо" на это литературное произведение, в суд при подаче заявления представлены, в связи с чем настоящее заявление является правомерным и направлено на достижение целей и задач, определённых при принятии вышеупомянутого Федерального закона от 24 ноября 2014 года N 364-ФЗ.

Вместе с тем, в удовлетворении заявления в части требования о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на названное литературное произведение, по утверждению заявителя, информация о котором (необходимая для получения доступа к названному произведению), размещена в поисковой системе сайта https://yandex.ru, должно быть отказано в связи со следующим.

В нарушение ч. 4 ст. 144.1 ГПК РФ заявителем не представлены документы, подтверждающие факт размещения, распространения и иного использования литературного произведения "Поселок" (автор Кир Булычев) на сайте https://yandex.ru.

Представленные обществом с ограниченной ответственностью "Издательство "Эксмо" скриншоты результатов поиска в поисковой системе "Яндекс" не подтверждают факт размещения, распространения и иного использования литературного произведения "Поселок" (автор Кир Булычев) на сайте https://yandex.ru, в отношении которого заявитель просит принять предварительные обеспечительные меры.

В соответствии с ч. 1 ст. 15.2 Федерального закона от 27 июля 2006 года N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" правообладатель в случае обнаружения в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", объектов авторских и (или) смежных прав (кроме фотографических произведений и произведений, полученных способами, аналогичными фотографии), распространяемых в таких сетях, или информации, необходимой для их получения с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, которые распространяются без его разрешения или иного законного основания, вправе обратиться в федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по контролю и надзору в сфере средств массовой информации, массовых коммуникаций, информационных технологий и связи, с заявлением о принятии мер по ограничению доступа к информационным ресурсам, распространяющим такие объекты или информацию, на основании вступившего в силу судебного акта. Форма указанного заявления утверждается федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере средств массовой информации, массовых коммуникаций, информационных технологий и связи.

В силу п. 8 формы заявления правообладателя о принятии мер по ограничению доступа к информационным ресурсам, распространяющим объекты авторских и (или) смежных прав (кроме фотографических произведений и произведений, полученных способами, аналогичными фотографии), или информацию, необходимую для их получения с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, без разрешения правообладателя или иного законного основания, утверждённой приказом Роскомнадзора от 29 апреля 2015 года N 42, заявитель должен указать сведения об объекте авторского и (или) смежного права (кроме фотографических произведений и произведений, полученных способами, аналогичными фотографии), распространяемом без разрешения правообладателя или иного законного основания.

Из совокупного анализа и толкования приведенного положения процессуального закона с правилами части 4 ГК РФ и Федерального закона N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" следует, что решение вопроса о принятии предварительных обеспечительных мер защиты исключительных прав направлено на обеспечение ограничения доступа к информационному ресурсу, на котором незаконно размещаются и распространяются объекты исключительных прав.

Из скриншотов результатов поиска в поисковой системе "Яндекс" усматривается, что посредством поисковой системы "Яндекс" осуществляется поиск информации по заданным критериям, непосредственно на сайте https://yandex.ru объект исключительных прав заявителя, а также информация, необходимая для ознакомления с ним, по смыслу ст. 144.1 ГПК РФ и ч. 1 ст. 15.2 Федерального закона от 27 июля 2006 года N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" не размещается, не распространяется и не используется.

Тем самым, данный вопрос не относится к кругу обстоятельств, разрешаемых в порядке статьи 144.1 ГПК РФ.

Как указано в разъяснениях Роскомнадзора от 30 ноября 2012 года "По вопросу о включении в реестр запрещенной информации ссылок на результаты поисковых запросов в поисковых системах" закон не может быть применим к поисковым сервисам, включая услуги поиска информации, размещённой в сети Интернет (Поиск Google, Поиск Яндекс, Поиск Bing и др.), по изображениям (Яндекс.Картинки, Google Картинки и аналогичные), по новостям (Яндекс.Новости, Google Новости и аналогичные) и видео (Яндекс.Видео), а также по кэшированному контенту в поисковом индексе. поисковые сервисы не являются владельцами сайтов в сети "Интернет", содержащих запрещенную информацию и проиндексированных поисковыми роботами. Поисковые сервисы не определяют самостоятельно порядок использования сайтов, проиндексированных для целей поиска, в том числе, порядок размещения информации на таких сайтах. Кроме этого, поисковые сервисы не являются провайдерами хостинга в отношении проиндексированных сайтов, а также в отношении информации, размещенной на таких сайтах и временно записанной в кэше поискового сервиса для целей технического обеспечения функционирования поискового механизма. В этой связи внесение в Единый реестр указателей страниц соответствующих сайтов поисковых сервисов приведет к ограничению доступа к поисковым сервисам, а не к ресурсам, содержащим запрещённую информацию.

Учитывая изложенное, заявление в названной части подано в суд с нарушениями требований гражданского процессуального закона, носящими существенный характер, не позволяющими должным образом подтвердить факт использования в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", объекта исключительных прав заявителя, в связи с чем в предварительном обеспечении защиты исключительных прав на литературное произведение "Поселок" (автор Кир Булычев) по данному требованию общества с ограниченной ответственностью "Издательство "Эксмо" должно быть отказано, что само по себе не лишает его права на повторное обращение в суд с заявлением о принятии предварительных обеспечительных мер с соблюдением требований гражданского процессуального закона.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 144.1 ГПК РФ,

ОПРЕДЕЛИЛ:

В удовлетворении заявления общества с ограниченной ответственностью "Издательство "Эксмо" в части требования о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на литературное произведение "Поселок" (автор Кир Булычев), по утверждению заявителя, информация о котором размещена в поисковой системе сайта https://yandex.ru, - отказать, разъяснив право на повторную подачу указанного заявления с выполнением требований части 4 статьи 144.1 ГПК РФ, а также право на подачу иска в общем порядке.

Заявление общества с ограниченной ответственностью "Издательство "Эксмо" в части требования о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на литературное произведение "Поселок" (автор Кир Булычев), размещённое на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http:// read 24. ru, - удовлетворить.

Обязать Федеральную службу по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций и иных лиц прекратить создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование литературного произведения "Поселок" (автор Кир Булычев) на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http:// read 24. ru.

Установить процессуальный срок продолжительностью пятнадцать дней со дня вынесения настоящего определения для подачи обществом с ограниченной ответственностью "Издательство "Эксмо" искового заявления по требованию, в связи с которым судом приняты меры по обеспечению имущественных интересов заявителя.

Разъяснить, что если заявителем не будет подано исковое заявление в срок, установленный определением суда о предварительном обеспечении защиты исключительных прав на литературное произведение, то судом будет рассмотрен вопрос об отмене предварительного обеспечения; в случае подачи заявителем искового заявления по требованию, в связи с которым судом приняты меры по предварительному обеспечению защиты исключительных прав на литературное произведение, эти меры действуют как меры по обеспечению иска.

Определение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Московского городского суда в течение 15 дней через суд, принявший определение.

Судья Московского городского суда А.С. Лопаткина