Постановление Верховного Суда Республики Мордовия от 28 февраля 2018 г. по делу N 4А-21/2018-

Заместитель председателя Верховного Суда Республики Мордовия Мартышкин В.Н., рассмотрев протест первого заместителя прокурора Республики Мордовия Максимова А.А. на постановление мирового судьи судебного участка Краснослободского района Республики от 07 августа 2017г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Горелова А.С.,

установил:

"дата" инспектором ДПСОГИБДД ММО МВД России по "Краснослободский" ФИО1 в отношении Горелова А.С. составлен протокол "N" об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП Российской Федерации), согласно которому Горелов А.С. "дата" в "данные изъяты" "адрес", управлял автомобилем марки "данные изъяты", государственный регистрационный знак "данные изъяты", в состоянии алкогольного опьянения.

Постановлением мирового судьи судебного участка Краснослободского района Республики от 07 августа 2017г. Горелов А.С. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 12.8 КоАП Российской Федерации, и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 30 000 рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок 1 год 6 месяцев.

В протесте первый заместитель прокурора Республики Мордовия Максимов А.А. ставит вопрос об отмене постановления мирового судьи судебного участка Краснослободского района Республики от 07 августа 2017г. на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи с возбуждением следователем СО ММО МВД "Краснослободский" в отношении Горелова А.С. уголовного дела по признакам преступления, предусмотренного частью 1 статьи 264 УК Российской Федерации.

Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Горелов А.С, уведомленный в соответствии с требованиями части 2 статьи 30.15 КоАП Российской Федерации о принесении протеста на вступившее в законную силу решение, в установленный срок возражений не представил.

Изучив материалы дела, проверив доводы протеста первого заместителя прокурора республики, нахожу протест подлежащим удовлетворению.

Как установлено мировым судьей и указано в постановлении по делу об административном правонарушении, "дата" в "данные изъяты", "адрес", Горелов А.С. управлял автомобилем марки "данные изъяты", государственный регистрационный знак "данные изъяты", в состоянии алкогольного опьянения.

Согласно акту освидетельствования на состояние алкогольного опьянения "N" от "дата"г, у Горелова А.С. установлено состояние алкогольного опьянения -0,416 миллиграмм на один литр выдыхаемого воздуха.

Данные обстоятельства послужили основанием для привлечения Горелова А.С. к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 12.8 КоАП Российской Федерации.

Вместе с тем, постановлением следователя СО ММО МВД "Краснослободский" ФИО2 от "дата"г. возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного частью 1 статьи 264 Уголовного кодекса Российской Федерации по факту того, что "дата"г года, "данные изъяты", водитель Горелов А.С, управляя автомобилем "данные изъяты", государственный регистрационный номер "данные изъяты", при движении по "адрес", совершил столкновение с движущимся во встречном направлении мотоциклом марки " "данные изъяты"" без государственного регистрационного знака под управлением ФИО3, и вследствие данного дорожно-транспортного происшествия пассажир мотоцикла ФИО4 получила телесные повреждения, повлекшие в своей совокупности причинение тяжкого вреда здоровью.

Как следует из копии заключения эксперта "N" от 11.09.2017г, представленной в Верховный Суд Республики Мордовия, ФИО4 в результате дорожно-транспортного происшествия, произошедшего "дата"г, получила следующие телесные повреждения: "данные изъяты", которые в своей совокупности повлекли за собой причинение тяжкого вреда её здоровью.

Постановлением следователя СО ММО МВД "Краснослободский" от 26.02.2018г. Горелов А.С. привлечён по уголовному делу в качестве обвиняемого, предъявив ему обвинение в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 264 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Частью 2 статьи 264 УК РФ установлена уголовная ответственность за нарушение лицом, управляющим автомобилем, правил дорожного движения, совершенное лицом, находящимся в состоянии опьянения, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью человека.

Согласно примечания 2 к статье 264 УК РФ, для целей настоящей статьи УК РФ, лицом, находящимся в состоянии опьянения, признается лицо, управляющее транспортным средством, в случае установления факта употребления этим лицом вызывающих алкогольное опьянение веществ, который определяется наличием абсолютного этилового спирта в концентрации, превышающей возможную суммарную погрешность измерений, установленную законодательством Российской Федерации об административных правонарушениях, или в случае наличия в организме этого лица наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов либо новых потенциально опасных психоактивных веществ, а также лицо, управляющее транспортным средством, не выполнившее законного требования уполномоченного должностного лица о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения в порядке и на основаниях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

Из вышеизложенного следует, что привлечение Горелова А.С. одновременно к уголовной и административной ответственности за нарушение Правил дорожного движения Российской Федерации, где дважды учитываются одни и те же признаки объективной стороны состава административного правонарушения и преступления, недопустимо.

В соответствии с пунктом 7 части 1 статьи 24.5 КоАП Российской Федерации производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

В соответствии с пунктом 4 части 2 статьи 30.17 КоАП Российской Федерации по результатам рассмотрения жалобы, протеста на вступившие в законную силу определение (постановление) по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалоб, протестов выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы, протеста и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 КоАП Российской Федерации.

При таких обстоятельствах, исходя из положений пункта 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, постановление мирового судьи судебного участка Краснослободского района Республики от 07 августа 2017г, вынесенное в отношении Горелова А.С. по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подлежит отмене, а производство по данному делу - прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Руководствуясь статьями 30.13 и пунктом 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

постановил:

протест первого заместителя прокурора Республики Мордовия Максимова А.А. удовлетворить.

Постановление мирового судьи судебного участка Краснослободского района Республики от 07 августа 2017г, вынесенное в отношении Горелова А.С. по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.8 КоАП Российской Федерации, отменить.

Производство по данному делу об административном правонарушении в отношении Горелова А.С. прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП Российской Федерации.

Заместитель председателя

Верховного Суда

Республики Мордовия В.Н. Мартышкин