Решение Верховного Суда Чувашской Республики - Чувашии от 13 марта 2018 г. по делу N 12-62/2018

Судья Верховного Суда Чувашской Республики Голубев А.В., рассмотрев жалобы старшего инспектора ОР ДПС ГИБДД ОМВД России по г. Новочебоксарску Питимирова А.Н. и Волковой А.П. на постановление судьи Новочебоксарского городского суда Чувашской Республики от 1 февраля 2018 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 12.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), в отношении Волковой Алевтины Петровны,

УСТАНОВИЛ:

9 января 2018 года старшим инспектором ОР ДПС ГИБДД ОМВД России по г. Новочебоксарску Питимировым А.Н. в отношении Волковой А.П. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 12.24 КоАП РФ, по тем основания, что 14 ноября 2017 года в 17 часов 50 минут напротив "адрес" водитель Волкова А.П, управляя автомобилем "данные изъяты", государственный регистрационный знак N, допустила нае5зд на пешехода ФИО, переходящую проезжую часть дороги по нерегулируемому пешеходному переходу. В результате дорожно-транспортного происшествия ФИО получила телесные повреждения, квалифицированные экспертами как причинившие средней тяжести вред здоровью.

Постановлением судьи Новочебоксарского городского суда Чувашской Республики от 1 февраля 2018 года Волкова А.П. признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 12.24 КоАП РФ, и ей назначено административное наказание в виде лишения права управления транспортными средствами на срок 1 год.

Не согласившись с постановлением судьи, старший инспектор ОР ДПС ГИБДД ОМВД России по г. Новочебоксарску Питимиров А.Н, составивший протокол об административном правонарушении, подал жалобу в Верховный Суд Чувашской Республики. В жалобе заявитель просит отменить постановление судьи в связи с незаконностью назначенного административного наказания.

В жалобе, поданной Волковой А.П, изложена просьба об изменении административного наказания на менее строгое в виде административного штрафа.

Проверив материалы дела и доводы жалобы, выслушав Волкову А.П. и её защитника - Михайлова И.В, поддержавших доводы своей жалобы и возражавших против удовлетворения жалобы инспектора, признав возможным рассмотрение жалоб в отсутствии старшего инспектора ОР ДПС ГИБДД ОМВД России по г. Новочебоксарску Питимирова А.Н. и потерпевшей ФИО надлежаще извещенных о времени и месте судебного заседания, прихожу к следующему.

Согласно требованиям статьи 4.1 КоАП РФ административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение.

В соответствии с частью 2 статьи 12.24 КоАП РФ нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего, - влечет наложение административного штрафа в размере от десяти тысяч до двадцати пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.

Назначая Волковой А.П. наказание в виде лишения права управления транспортными средствами сроком на один год, судья городского суда в нарушении требований статьи 4.1 КоАП РФ назначил наказание, не предусмотренное частью 2 статьи 12.24 КоАП РФ, что является недопустимым.

При таких обстоятельствах постановление судьи не может быть признано законным и обоснованным и подлежит отмене.

Так как срок давности привлечения Волковой А.П. к административной ответственности за правонарушение, совершенное 14 ноября 2017 года, в настоящее время не истек, на основании пункта 4 части 1 статьи 30.7 КоАП РФ дело следует возвратить на новое рассмотрение в тот же суд.

Руководствуясь статьей 30.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

РЕШИЛ:

постановление судьи Новочебоксарского городского суда Чувашской Республики от 1 февраля 2018 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 12.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Волковой Алевтины Петровны отменить, дело возвратить на новое рассмотрение в тот же суд.

Судья Верховного Суда

Чувашской Республики А.В. Голубев