Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Дементьевой Е.И.,
судей Гончаровой О.С, Раскатовой Н.Н,
при секретаре Хромовой А.Н,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Раскатовой Н.Н.
дело по апелляционной жалобе ответчика Немцевой Л.В.
на решение Пресненского районного суда г. Москвы от 14 августа 2017 года, которым постановлено:
"Взыскать с Немцевой Людмилы Васильевны в пользу Акционерного общества "Коммерческий Банк ДельтаКредит" сумму задолженности по кредитному договору N... от 10 июня 2008 года, а именно: сумму невозвращенного основного долга - 59 848,45 долларов США, суму начисленных и неуплаченных процентов - 2541,70 долларов США, сумму пени 3574,32 долларов США. Взыскание произвести в рублях по курсу ЦБ РФ на дату платежа.
Расторгнуть Кредитный договор N... от 10 июня 2008 года, заключенный между Акционерным Коммерческим Банком "Национальный Рещервный Банк" и Немцевой Людмилой Васильевной.
Взыскать в пользу Акционерного общества "Коммерческий Банк ДельтаКредит" с Немцевой Людмилы Васильевны сумму государственной пошлины 35516 рублей 42 коп, сумму расходов на проведение оценки в размере 5000 рублей.
Обратить путем продажи с публичных торгов взыскание на квартиру по адресу: адрес, установив её начальную продажную цену в размере 2 919 200 рублей.
В удовлетворении встречного иска Немцевой Людмилы Васильевны к АО "КБ ДельтаКредит" о признании кредитного договора расторгнутым с момента его совершения - отказать.
Взыскать с Немцевой Людмилы Васильевны в пользу АНО "ЦЭУ" расходы на проведение экспертизы в размере 22 000 руб.",
УСТАНОВИЛА:
14 августа 2013 г. Пресненским районным судом было вынесено решение по гражданскому делу по иску АО "КБ ДельтаКредит" к Немцевой Л.В. об обращении взыскания на квартиру, заложенную в обеспечение возврата кредитных средств, взыскании задолженности по кредитному договору, суммы пени, расторжении кредитного договора, взыскании судебных расходов и по встречному иску Немцевой Л.В. к АО "КБ ДельтаКредит" о признании кредитного договора расторгнутым с момента его совершения.
Немцева Л.В, не согласившись с данным определением, подала апелляционную жалобу.
В ходе рассмотрения дела судом апелляционной инстанции было заявлено ходатайство об исправлении описки в резолютивной части решения суда: неверно указан банк, с которым был заключен кредитный договор, подлежащий расторжению.
В соответствии с п. 2 ст. 200 ГПК РФ суд может по своей инициативе или по заявлению лиц, участвующих в деле, исправить допущенные в решении суда описки.
Исходя из смысла указанной нормы, исправление описки в судебном акте осуществляет тот суд, который его вынес. У суда апелляционной инстанции отсутствуют полномочия по исправлению описки в решении суда первой инстанции.
При таких обстоятельствах дело вместе с апелляционной жалобой Немцевой Л.В. подлежит возврату в Пресненский районный суд г. Москвы для выполнения требований ст. 200 ГПК РФ.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 200, 325, 327 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Дело по иску АО "КБ ДельтаКредит" к Немцевой Л.В. об обращении взыскания на квартиру, заложенную в обеспечение возврата кредитных средств, взыскании задолженности по кредитному договору, суммы пени, расторжении кредитного договора, взыскании судебных расходов и по встречному иску Немцевой Л.В. к АО "КБ ДельтаКредит" о признании кредитного договора расторгнутым с момента его совершения возвратить в Пресненский районный суд г. Москвы для выполнения требований ст. 200 ГПК РФ.
Председательствующий
Судьи
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.