Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе:
председательствующего судьи Насретдиновой Д.М
судей Мелихова А.В. и Субботиной Л.Р.
при секретаре судебного заседания Минабутдиновой А.Г.
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Мелихова А.В. гражданское дело по апелляционной жалобе Столбовой А.А. на решение Нижнекамского городского суда Республики Татарстан от 08 декабря 2017 года, которым постановлено:
иск удовлетворить.
Признать отказ Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Нижнекамском районе и городе Нижнекамске Республики Татарстан в назначении пенсии по случаю потери кормильца Кириллу Александровичу Столбову, "дата" рождения, незаконным.
Признать за Кириллом Александровичем Столбовым, "дата" рождения право на пенсию по случаю потери кормильца в связи со смертью его отца Александра Ивановича Столбова, умершего "дата".
Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Нижнекамском районе и городе Нижнекамске Республики Татарстан назначить Кириллу Александровичу Столбову, "дата" рождения, пенсию по случаю потери кормильца в связи со смертью его отца Александра Ивановича Столбова, умершего "дата" с 01 апреля 2017 года.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, заслушав объяснения представителя истца Столбовой А.А. - Абдрашитовой А.Р. в поддержку доводов апелляционной жалобы, представителя ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Нижнекамском районе и городе Нижнекамске - Хамидуллиной К.С, полагавшей апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Столбова А.А. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Нижнекамском районе и городе Нижнекамске Республики Татарстан о признании отказа в назначении пенсии по потере кормильца Столбову К.А, "дата" рождения незаконным; признании за Столбовым К.А. права на назначение пенсии по потере кормильца, возложении на ответчика обязанности назначить Столбову К.А. пенсию по потере кормильца в связи со смертью отца Столбова А.И. с момента возникновения права на пенсию по потери кормильца.
В обоснование требований указала, что "дата" умер ее бывший муж Столбов А.И, "дата" рождения, брак с которым был расторгнут "дата". В период брака, "дата" у них родился сын Кирилл. После смерти бывшего супруга она обратилась к ответчику с документами о назначении ей пенсии по потери кормильца. Из устной консультации специалиста ей стало известно, о необходимости предоставления в пенсионный орган заверенной копии свидетельства о смерти бывшего супруга.
В связи с не предоставлением заверенной копии свидетельства о смерти, в назначении пенсии по потери кормильца ее сыну Столбову К.А. было отказано.
С данным решением она не согласна, поскольку в подтверждение того, что ее бывший супруг действительно умер была предоставлена копия свидетельства о его смерти переведенная на русский язык. Перевод был заверен нотариусом города Раменское Московской области. Более того из ответа заведующей ЗАГС Сегелийского района города Ташкента следует, что в отделе ЗАГС имеется запись за N 1155 от 30 октября 2016 года о смерти Столбова А.И.
В связи с изложенным истец просила признать отказ пенсионного органа в назначении пенсии по потере кормильца незаконным, признать за Столбовым К.А. "дата" рождения право на назначение пенсии по потере кормильца, обязать пенсионный орган назначить пенсию по потере кормильца Столбову К.А. с момента возникновения права на неё.
В судебном заседании представитель истца исковые требования поддержала.
Представитель ответчика иск не признала.
Суд исковые требования удовлетворил частично и вынес решение в вышеприведенной формулировке.
В апелляционной жалобе истец ставит вопрос об отмене решения суда в части даты назначения пенсии, выражая несогласие с тем, что пенсия по потере кормильца назначена с 01 апреля 2017 года и просит назначить такую пенсию со дня смерти кормильца - "дата".
В суде апелляционной инстанции представитель истца апелляционную жалобу поддержала по изложенным в ней доводам.
Представитель ответчика полагая доводы апелляционной жалобы безосновательными, полагала, что пенсия истцу должна быть назначена с 01 марта 2017 года.
Выслушав объяснения явившихся лиц, изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке является нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права
Согласно части 1 статьи 10 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении (за исключением лиц, совершивших уголовно наказуемое деяние, повлекшее за собой смерть кормильца и установленное в судебном порядке).
Исходя из положений пункта 1 части 2 статьи 10 вышеуказанного закона нетрудоспособными членами семьи признаются, в том числе, дети, не достигшие возраста 18 лет.
В соответствии с частью первой статьи 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.
В соответствии с пунктом 11 статьи 10 указанного закона в случае полного отсутствия у умершего застрахованного лица страхового стажа либо в случае совершения нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца уголовно наказуемого деяния, повлекшего за собой смерть кормильца и установленного в судебном порядке, устанавливается социальная пенсия по случаю потери кормильца в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации".
Право на пенсию по государственному пенсионному обеспечению имеют постоянно проживающие в Российской Федерации граждане Российской Федерации - дети в возрасте до 18 лет, потерявшие одного или обоих родителей, и дети умершей одинокой матери. Этим лицам назначается социальная пенсия по случаю потери кормильца (подпункт 8 пункта 1 статьи 4, пункт 6 статьи 5, подпункт 3 пункта 1 и пункт 3 статьи 11 Федерального закона от 15 декабря 2001 года N 166-ФЗ).
Как видно из материалов дела Столбов А.И. и Столбова А.А. приходятся родителями Столбову К.А, "дата" рождения "данные изъяты".
Брак между Столбовыми прекращен "дата" "данные изъяты".
Письмом Государственного учреждения - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Татарстан от 31 марта 2017 года Столбовой А.А. отказано в назначении пенсии по случаю потери кормильца. Мотивом отказа явилось отсутствие надлежащего документального подтверждения - смерти Столбова А.И. "данные изъяты".
Разрешая спор и частично удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции исходил из того, что факт смерти Столбова А.И. подтвержден надлежащим образом.
Соглашаясь с выводом суда первой инстанции судебная коллегия отмечает следующее.
Из имеющейся в материалах дела копии свидетельства о смерти гражданина Узбекистана Столбова А.И. следует, что он умер "дата" "данные изъяты"
Из письма-ответа Министерства юстиции Республики Узбекистан за N 55 от 31 марта 2017 года направленного в адрес начальника управления ЗАГС Исполнительного комитета Нижнекамского муниципального района Республики Татарстан на запрос N 99 от 27 декабря 2016 года следует, что в отделе ЗАГС Сергелийского района города Ташкента имеется запись акта о смерти N 1155 от 30 октября 2016 года в отношении А.И. Столбова "данные изъяты".
Таким образом, факт смерти отца несовершеннолетнего Столбова К.А. установлен надлежащим образом.
В связи с тем, что несовершеннолетний Столбов К.А. является гражданином Российской Федерации, у него возникло право на получение пенсии по потере кормильца.
Факт обращения в пенсионный орган в марте 2017 года подтверждается представленным судебной коллегии заявлением Столбовой А.А. от 13 марта 2017 года.
Назначая Столбову К.А. пенсию по потере кормильца с 01 апреля 2017 года, суд первой инстанции исходил из того, что право на её получение возникло у Столбова К.А. с 01 числа месяца, следующего за месяцем в котором поступило заявление.
С данным выводом суда судебная коллегия согласиться не может.
В материалах дела сведений о страховом стаже умершего Столбова А.И. не имеется. Таким образом, несовершеннолетнему Столбову К.А. должна быть назначена не страховая, а социальная пенсия по потере кормильца.
В силу норм статьи 5 Федерального закон от 15 декабря 2001 года N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", гражданам Российской Федерации в соответствии с настоящим Федеральным законом может быть назначена пенсия по случаю потери кормильца.
Согласно статье 11 данного закона, право на социальную пенсию по потере кормильца имеют дети в возрасте до 18 лет, а также старше этого возраста, обучающиеся по очной форме по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет, потерявшие одного или обоих родителей, и дети умершей одинокой матери.
В соответствии со статьей 23 Федерального закона от 15 декабря 2001 года N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", пенсия, предусмотренная настоящим Федеральным законом, независимо от ее вида назначается с 1-го числа месяца, в котором гражданин обратился за ней, но не ранее чем со дня возникновения права на нее, за исключением случаев установления социальной пенсии по инвалидности гражданам из числа инвалидов с детства, не достигшим возраста 19 лет, ранее являвшимся получателями социальной пенсии по инвалидности, предусмотренной для детей-инвалидов, выплата которой была прекращена в связи с достижением возраста 18 лет (пункт 1 статьи 22 настоящего Федерального закона), а также социальной пенсии по старости гражданам, достигшим возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины), являвшимся получателями страховой пенсии по инвалидности, выплата которой была прекращена в связи с достижением указанного возраста (пункт 2 части 10 статьи 22 Федерального закона "О страховых пенсиях"). Указанным гражданам из числа инвалидов с детства социальная пенсия по инвалидности назначается со дня установления соответствующей группы инвалидности, а в случае пропуска срока переосвидетельствования по уважительной причине, определяемой федеральным учреждением медико-социальной экспертизы, и установления указанным учреждением инвалидности за прошлое время - со дня, с которого установлена инвалидность за прошлое время, а гражданам, достигшим возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины), социальная пенсия по старости назначается со дня достижения возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины).
Таким образом, право на получение пенсии по потере кормильца возникло у Столбова К.А. с 01 марта 2017 года.
Довод апелляционной жалобы истца со ссылкой на нормы Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" о том, что пенсию Столбову К.А. следовало назначить с момента смерти кормильца судебной коллегией отклоняется, поскольку у Столбова К.А. возникло право на социальную, а не страховую пенсию по случаю потери кормильца.
Таким образом, решение суда первой инстанции подлежит уточнению в части вида пенсии по случаю потери кормильца и изменению в части даты назначения пенсии.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 199, 328, 329, пунктом 4 части 1 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Нижнекамского городского суда Республики Татарстан от 08 декабря 2017 года по данному делу в части даты назначения пенсии изменить.
Принять по делу новое решение, которым обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Нижнекамском районе и городе Нижнекамске Республики Татарстан назначить Столбову Кириллу Александровичу "дата" рождения социальную пенсию по случаю потери кормильца в связи со смертью его отца Столбова Александра Ивановича, умершего "дата" с 01 марта 2017 года.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в шестимесячный срок в кассационном порядке.
Председательствующий
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.