Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 14 марта 2018 г. по делу N 33-10694/2018

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда, в составе председательствующего Дементьевой Е.И.

судей Гончаровой О.С, Раскатовой Н.Н,

при секретаре Хромовой А.Н,

заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Дементьевой Е.И.

гражданское дело по апелляционной жалобе представителя истцов Евдокимова С.В, Иванова Е.В, Шендерович М.Е, Лазарева С.Е. по доверенности Асафовой Я.И. на решение Пресненского районного суда г.Москвы от 21 сентября 2017 года, которым постановлено:

В удовлетворении иска Евдокимова СВ, Иванова ЕВ, Шендерович МЕ, Лазарева СЕ, Этуш ЕЕ к ТСЖ "Гранатный, 6" об обязании предоставить документы и информацию согласно перечню, для ознакомления и фотографирования, установлении компенсации за нарушение сроков исполнения решения - отказать.

УСТАНОВИЛА:

Евдокимов С.В, Иванов Е.В, Шендерович М.Е, Лазарев С.Е, Этуш Е.Е. обратились в суд с иском к ТСЖ "Гранатный, 6" об обязании предоставить документы и информацию согласно перечню, для ознакомления и фотографирования, установлении компенсации за нарушение сроков исполнения решения.

Исковые требования мотивированы тем, что истцы являются собственниками помещений в доме по адресу: *, д. 6. 03.06.2016г. истцы Председателю Правления ТСЖ "Гранатный, 6" направили запросы о предоставлении надлежащим образом заверенной копии протокола внеочередного общего собрания собственников от 16.05.2016г, которые были оставлены без ответа. 28.12.2016г. истцами Председателю Правления ТСЖ "Гранатный, 6" направлены запросы о предоставлении документов и информации о финансово-хозяйственной и административной деятельности ТСЖ "Гранатный, 6". Из просительной части запроса, следует, что истцы просили предоставить для ознакомления следующие документы и информацию:

1. Все редакции Устава (изменения в Устав) с момента учреждения Товарищества до даты исполнения настоящего Запроса;

2. Свидетельства о постановке на учет юридического лица в налоговом органе по месту нахождения на территории РФ;

3. Свидетельства о государственной регистрации юридического лица, все Свидетельства, подтверждающие регистрацию изменений в сведения о юридическом лице, связанных (и не связанных) с внесением изменений в учредительные документы

4. Книги протоколов годовых и внеочередных общих собраний членов ТСЖ "Гранатный. 6" и общих собраний собственников многоквартирного дома, расположенного по адресу: г. Москва, Гранатный переулок, д. 6. В случае отсутствия указанных книг, просим предоставить копии всех протоколов годовых очередных и внеочередных общих собраний членов ТСЖ "Гранатный, 6" и общих собраний собственников многоквартирного дома, расположенного по адресу: г. Москва, Гранатный переулок, д. 6, в том числе бюллетени для голосования, а также доверенности для участия на общем собрании от имени собственников, за период с момента учреждения Общества до даты исполнения настоящего запроса;

5. Бухгалтерскую отчетность Товарищества, в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 23.09.2010 N 731: Бухгалтерские балансы, отчеты о прибылях и убытках, отчеты об изменениях капитала, отчеты о движении денежных средств, с приложениями и пояснительными записками, с расшифровкой всех статей баланса за период с момента учреждения Товарищества до даты исполнения настоящего Запроса;

6. Все договоры финансово-хозяйственной деятельности Товариществам том числе:

- кредитные договоры

- договоры займа, поручительства, залогов

- договоры об оказании услуг, в которых ТСЖ "Гранатный,6" является заказчиком, в том числе договоры об оказании эксплуатационных услуг аудиторских, бухгалтерских, клиниговых, юридических и иных.

7. Все подписанные Акты приема-передачи оказанных услуг.

8. Сведения о расходах, понесенных в связи с оказанием услуг по управлению многоквартирными домами (по данным раздельного учета доходов и расходов), сметы доходов и расходов ТСЖ "Гранатный, 6", отчет о выполнении смет доходов и расходов ТСЖ "Гранатный, 6";

9. Сведения о земельных участках, объектах недвижимости, принадлежащих Товариществу на вещном праве (договоры купли-продажи, аренды, безвозмездного пользования земельным участком, залога), а также сведения об иных правах требования, принадлежащих Товариществу на основании гражданско-правовых договоров (договоры уступки, цессии, купли-продажи и иные);

10. Сведения об арендаторах Товарищества и всех сдаваемых в аренду помещениях, принадлежащих Товариществу (договоры аренды, документы, подтверждающие оплату по Договорам аренды);

11. Сведения об оказываемых коммунальных услугах, в том числе сведения о поставщиках коммунальных ресурсов, ценах (тарифах) на коммунальные ресурсы, нормативах потребления коммунальных услуг.

12. Сведения о показаниях электроприборов за каждый отчетный месяц, за период с 01.01.2014 г. по дату исполнения настоящего запроса.

13. Копию договора оказания эксплуатационных услуг, заключенного между ТСЖ "Гранатный, 6" и эксплуатирующей организацией. Отчет об исполнении указанного договора.

14. Копию выписки по банковскому расчетному счету за период с 01.01.2016 г. по дату исполнения настоящего запроса.

09.01.2017 г. истцами Председателю Правления ТСЖ "Гранатный, 6" направлены повторные запросы о предоставлении документов и информации о финансово-хозяйственной и административной деятельности ТСЖ "Гранатный, 6".

19.01.2017 г. в ответ на запрос от 28.12.2016г. Управляющим ТСЖ "Гранатный, 6" истцам направлено сообщение, в котором Управляющий ТСЖ, принимая во внимание большой объем запрошенной документации, указал на необходимость дополнительно письменно согласовать точные даты ознакомления с Председателем Правления ТСЖ "Гранатный, 6".

30.01.2017 г. истцы направили в адрес ТСЖ "Гранатный, 6" запрос о предоставлении документов для ознакомления, с указанием о своей готовности ознакомиться с запрашиваемой информацией в любое удобное для руководства ТСЖ время, посредством самостоятельного копирования представленной информации своей копировальной техникой или путем фотосъемки документов.

В связи с неполучением ответа на направленные запросы, истцы 10.02.2017 г. направили ТСЖ "Гранатный, 6" повторный запрос о согласовании даты ознакомления с запрашиваемыми документами, Управляющий ТСЖ "Гранатный, 6" Смирнов А.А. от получения корреспонденции отказался, что следует из отметки курьерской службы.

16.02.2017 г. ответчиком в адрес истцов направлено сообщение, в котором установлен следующий график ознакомления с запрашиваемыми документами: 14 апреля 2017 года с 17:15-18:00 и 21 апреля 2017 года с 17:15-18:00.

При этом ответ от Председателя Правления ТСЖ "Гранатный, 6" до настоящего момента истцам не поступил.

14.04.2017г. истцы и их представители явились к ответчику для ознакомления с запрашиваемой документацией. Однако, представителями ТСЖ были подготовлены для ознакомления собственниками лишь документы (договоры и акты приема-передачи услуг), подтверждающие правоотношения Товарищества с ресурсоснабжающими организациями, а именно: договоры теплоснабжения, энергоснабжения, водоотведения, согласно составленному акту N1 от 14.04.2017г, иные документы истцам представлены не были.

Истцы просили суд:

Обязать Товарищество собственников жилья "Гранатный, 6" в течение 5 рабочих дней с даты вступления решения суда в законную силу, предоставить Евдокимову С.В, Иванову Е.В, Лазареву С.Е, Шендерович М.Е, Этуш Е.Е. для ознакомления и фотографирования документы:

4. Книги протоколов годовых и внеочередных общих собраний членов ТСЖ "Гранатный. 6" и общих собраний собственников многоквартирного дома, расположенного по адресу: г. Москва, Гранатный переулок, д. 6. В случае отсутствия указанных книг, просим предоставить копии всех протоколов годовых очередных и внеочередных общих собраний членов ТСЖ "Гранатный, б" и общих собраний собственников многоквартирного дома, расположенного по адресу: г. Москва, Гранатный переулок, д. 6, в том числе бюллетени для голосования, а также доверенности для участия на общем собрании от имени собственников, за период с момента учреждения Общества до даты исполнения решения суда,

5. Бухгалтерскую отчетность Товарищества, в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 23.09.2010 г. N 731 - Бухгалтерские балансы, отчеты о прибылях и убытках, отчеты об изменениях капитала, отчеты о движении денежных средств, с приложениями и пояснительными записками, с расшифровкой всех статей баланса за период с момента учреждения Товарищества до даты исполнения настоящего запроса;

6. Все договоры финансово-хозяйственной деятельности Товарищества, в том числе:

- кредитные договоры

- договоры займа, поручительства, залогов

- договоры об оказании услуг, в которых ТСЖ "Гранатный,6" является заказчиком, в том числе договоры об оказании эксплуатационных услуг, аудиторских, бухгалтерских, клиниговых, юридических и иных.

7. Все подписанные Акты приема-передачи оказанных услуг.

12. Сведения о показаниях электроприборов за каждый отчетный месяц, за период с 01 января 2014 года по дату исполнения решения суда.

14. Копию выписки по банковскому расчетному счету за период с 01.01.2016г. по дату исполнения решения суда.

Определением суда от 21.09.2017г. производство по гражданскому делу в части исковых требований о предоставлении всех редакций Устава ТСЖ с момента учреждения Товарищества до даты исполнения решения суда, свидетельства о постановке на учет юридического лица в налоговом органе по месту нахождения на территории РФ, свидетельства о государственной регистрации юридического лица, все свидетельства, подтверждающие регистрацию изменений в сведения о юридическом лице, связанных (и не связанных) с внесением изменений в учредительные документы было прекращено в связи с отказом истцов от данной части требований.

В судебном заседании представители истцов иск поддержали.

Представитель ответчика в судебном заседании исковые требования не признал.

Суд постановилуказанное выше решение, об отмене которого как незаконного просит представитель истцов Евдокимова С.В, Иванова Е.В, Шендерович М.Е, Лазарева С.Е. по доверенности Асафова Я.И. по доводам апелляционной жалобы.

В заседание судебной коллегии истцы не явились, о дате и времени судебного разбирательства извещались надлежащим образом, о причинах неявки не уведомили, в связи с чем коллегия сочла возможным рассмотреть дело в их отсутствие.

Проверив материалы дела, выслушав представителей ответчика ТСЖ "Гранатный, 6", возражавших против удовлетворения жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены судебного акта по доводам апелляционной жалобы.

Согласно ч. 1 ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным.

Как разъяснил Пленум Верховного Суда РФ от 19 декабря 2003 года N 23 "О судебном решении", решение является законным в том случае, когда оно вынесено при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права ( ч. 4 ст. 1, ч. 3 ст. 11 ГПК РФ).

Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании ( статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.

Данным требованиям решение суда первой инстанции соответствует.

В соответствии со ст. 143.1 ЖК РФ члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в МКД имеют право получать от органов управления товарищества информацию о деятельности товарищества в порядке и в объеме, которые установлен ЖК РФ и уставом товарищества, в том числе знакомиться со следующими документами:

1) устав товарищества, внесенные в устав изменения, свидетельство о государственной регистрации товарищества;

2) реестр членов товарищества;

3) бухгалтерская (финансовая) отчетность товарищества, сметы доходов и расходов товарищества на год, отчеты об исполнении таких смет, аудиторские заключения (в случае проведения аудиторских проверок);

4) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

5) документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

6) протоколы общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

7) документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов товарищества;

8) техническая документация на МКД и иные связанные с управлением домом документы;

9) иные предусмотренные ЖК РФ, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренние документы товарищества.

Согласно ч. 10 ст. 161 ЖК РФ товарищество обязано обеспечить свободный доступ к информации об основных показателях его финансово-хозяйственной деятельности, об оказываемых услугах и о выполняемых работах по содержанию и ремонту общего имущества в МКД, о порядке и об условиях их оказания и выполнения, об их стоимости, о ценах (тарифах) на ресурсы, необходимые для предоставления коммунальных услуг, в соответствии со стандартом раскрытия информации.

Требования к видам, порядку, способам и срокам раскрытия информации, подлежащей раскрытию товариществами собственников жилья, установлены постановлением Правительства РФ от 23.09.2010 N 731 (ред. от 27.02.2017) "Об утверждении Стандарта раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами".

Под раскрытием информации понимается обеспечение доступа неограниченного круга лиц к информации (независимо от цели ее получения) в соответствии с процедурой, гарантирующей нахождение и получение информации.

В соответствии с п. 3 указанного Стандарта товарищество обязано раскрывать следующие виды информации;

а) общая информация о товариществе, в том числе об основных показателях финансово-хозяйственной деятельности (включая сведения о годовой бухгалтерской отчетности, бухгалтерский баланс и приложения к нему, сведения о доходах, полученных за оказание услуг по управлению МКД (по данным раздельного учета доходов и расходов), а также сведения о расходах, понесенных в связи с оказанием услуг по управлению МКД, сметы доходов и расходов товарищества, отчет о выполнении смет доходов и расходов товарищества;

в) общая информация о МКД, в том числе характеристика дома (включая адрес, год постройки, этажность, количество квартир, площадь жилых и нежилых помещений и помещений, входящих в состав общего имущества в МКД, уровень благоустройства, серия и тип постройки, кадастровый номер (при его наличии), площадь земельного участка, входящего в состав общего имущества в МКД, конструктивные и технические параметры дома), а также информация о системах инженерно-технического обеспечения, входящих в состав общего имущества в многоквартирном доме;

г) информация о выполняемых работах (оказываемых услугах) по содержанию и ремонту общего имущества в МКД и " иных услугах, связанных с достижением целей управления МКД, в том числе сведения о стоимости указанных работ (услуг) и иных услуг;

д) информация об оказываемых коммунальных услугах, в том числе сведения о поставщиках коммунальных ресурсов, установленных ценах (тарифах) на коммунальные ресурсы, нормативах потребления коммунальных услуг (нормативах накопления твердых коммунальных отходов);

е) информация об использовании общего имущества в МКД;

з) информация о проведенных общих собраниях собственников помещений в МКД, результатах (решениях) таких собраний;

и) отчет об исполнении смет доходов и расходов товарищества за год.

Согласно п. 5 (1) Стандарта информация раскрывается путем: (а) обязательного опубликования информации на официальном сайте в сети Интернет; (б) размещения информации на информационных стендах (стойках), расположенных в помещении МКД, доступном для всех собственников помещений в доме; (в) предоставления информации на основании запросов, поданных в письменном виде.

В случае если запрашиваемая в письменном запросе информация раскрыта в необходимом объеме на официальном сайте в сети Интернет и (или) в официальных печатных изданиях, товарищество вправе, не раскрывая запрашиваемую информацию, сообщить адрес указанного официального сайта и (или) наименования и реквизиты официальных печатных изданий, где размещена информация (абз. 2 п. 17 Стандарта).

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что ответчик в установленном законом порядке раскрыл предусмотренную Стандартом информацию, сообщил адрес официального сайта, на котором размещена информация, а также предоставил истцам возможность ознакомится с документами ТСЖ.

Раскрытие запрашиваемой истцами информации и документов размещено на сайтах vvwvv.reformaghh.ru и https://wwvv.tsi6.ru.

Как следует из направленных истцам ответов ТСЖ "Гранатный, 6" от 19.01.2017г, от 16.02.2017г, 28.06.2017г, ответчик не возражал против ознакомления истцов с документами и информацией о деятельности товарищества, обязанность раскрытия, которых предусмотрена законодательством. Ответчиком было определено место и время для ознакомления истцов с документами, даны рекомендации об ознакомлении с сайтом ТСЖ https://www.tsj6.ru/, где размещена вся интересующая информация, свободный доступ к которому имеют все без исключения собственники помещений МКД.

Истцами не оспаривалось, что 14.04.2017г. им была предоставлена возможность ознакомиться с документами, которые обязан раскрывать ответчик, не отрицалось, что они имели возможность ознакомления с документами на сайте ТСЖ.

Судом установлено, что истцы в ранее поданных ими ТСЖ запросах просили предоставить им для ознакомления документы за период с 01.06.2016г, при этом, обращаясь в суд с иском, истцы просили обязать ответчика предоставить им для ознакомления документы согласно перечню в иске, за период с момента учреждения ТСЖ. При этом доказательств отказа ТСЖ в предоставлении истцам запрашиваемой информации, за период, начиная с момента образования ТСЖ и до 01.06.2016г, истцами не представлено. Информация о деятельности ТСЖ, включая требуемые истцами для ознакомления документы, за период после 01.06.2016г, размещена на сайте ТСЖ.

Оценив представленные доказательства в их совокупности, руководствуясь приведенными выше нормами права, суд пришел к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований, поскольку доказательств нарушения ответчиком установленного порядка раскрытия информации и прав собственников помещений многоквартирного дома, истцами не представлено. Поскольку истцы имеют доступ к документам, размещенным на сайте ТСЖ https* и на сайте www.*, суд согласился с доводами ответчика о предоставлении истцам запрашиваемой ими информации, отказал в удовлетворении требований об обязании ответчика предоставить истцам сведений и документов.

Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции, поскольку данные выводы обоснованы, сделаны на основании исследованных судом доказательств и их надлежащей оценки.

Доводы апелляционной жалобы о том, что размещенная ответчиком информация на сайте не лишает права истцов на ознакомление с документами путем фотографирования запрашиваемой информации, а размещенная ответчиком на сайтах информация является не полной, несостоятельны, поскольку как правильно указал суд первой инстанции, на сайтах ТСЖ * и на сайте *, доступ к которым имеется у истцов, размещена информация, предусмотренная Стандартом раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами, при этом истцы не лишены возможности знакомиться с документами, касающимися обслуживания жилого многоквартирного дома, непосредственно в ТСЖ.

Раскрытие информации о деятельности ответчика в объеме и способами установленными Стандартом раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами следует из представленных в материалы дела акта осмотра сайта *, договором на разработку сайта от 31.10.2016г, актами выполненных работ N 1071 от 31.10.2016г. N 338 от 31.03.2017г.

Судебная коллегия не может согласиться с доводами апелляционной жалобы о том, что частичное предоставление ответчиком документов истцам для ознакомления не может служить основанием для отказа в иске, а также, что ответчик злоупотребил правом, предоставив истцам мало времени истцам для ознакомления с документами, так как из материалов дела следует, что истцам ТСЖ 14.04.2017г. была предоставлена для ознакомления вся информация подлежащая раскрытию. Доказательств злоупотребления правом ответчиком на предоставление времени для ознакомления с документами, истцами не представлено.

Доводы апелляционной жалобы о том, что 28.12.2016г. истцами в адрес ответчика направлены запросы о предоставлении для ознакомления информации о финансово- хозяйственной и административной деятельности ТСЖ за 2016г, судебной коллегией не принимаются, так как бухгалтерская отчетность за 2016 г. была размещена ТСЖ на сайте *. Согласно имеющемуся в материалах дела перечню документов, передаваемых ТСЖ, и акту передачи документов и материальных ценностей ТСЖ указанная отчетность председателю ТСЖ Попову В.А. передана не была.

Сведения о расходах понесенных в связи с оказанием услуг по управлению многоквартирным домом не могли быть предоставлены истцам для ознакомления ответчиком до 01.04.2017г, поскольку согласно пп "и" п. 3 Стандарта, которым установлено, что отчет об исполнении доходов и расходов ТСЖ за год, должен раскрываться ежегодно, в течении 1 квартала текущего года за предыдущий год.

Сведения о земельных участках, объектах недвижимости, принадлежавших товариществу, а также сведения об иных правах требования не могли быть предоставлены истцам для ознакомления, поскольку как следует из материалов дела с таким запросом истцы к ответчику не обращались.

Как следует из акта N 1 от 14.04.2017г, представитель истцов был ознакомлен со сведениями об оказываемых ТСЖ коммунальных услугах, данные сведения также размещены ответчиком на сайте ТСЖ.

Копия договора оказания эксплуатационных услуг, копия выписки по банковскому расчетному счету размещены ответчиком на сайте ТСЖ.

Судебная коллегия приходит к выводу о том, что доводы апелляционной жалобы не содержат правовых оснований к отмене решения суда, по существу сводятся к изложению обстоятельств, являвшихся предметом исследования и оценки суда первой инстанции, а также к выражению несогласия с произведённой судом оценкой представленных по делу доказательств, не содержат фактов, не проверенных и не учтённых судом первой инстанции при рассмотрении дела и имеющих юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияющих на обоснованность и законность судебного постановления, либо опровергающих выводы суда первой инстанции, в связи с чем являются несостоятельными и не могут служить основанием для отмены законного и обоснованного решения суда.

Судебная коллегия считает, что суд с достаточной полнотой исследовал все обстоятельства дела, дал надлежащую оценку представленным доказательствам, выводы суда не противоречат материалам дела, обстоятельства, имеющие значение по делу судом установлены правильно. Нарушений норм материального и процессуального права не установлено.

Руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Пресненского районного суда г.Москвы от 21 сентября 2017 года, оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя истцов Евдокимова С.В, Иванова Е.В, Шендерович М.Е, Лазарева С.Е. по доверенности Асафовой Я.И. без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи:

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.