Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда
в составе председательствующего судьи: Самохиной Н.А.
и судей: Ефимовой И.Е, Целищева А.А.
при секретаре Ч.А.С.
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Целищева А.А. дело по апелляционной жалобе истца ТЕРНОВСКОЙ Н.В. на решение НИКУЛИНСКОГО районного суда города Москвы от 06 декабря 2017 года, которым постановлено:
"В удовлетворении исковых требований Терновской Н.В. к Индивидуальному предпринимателю Березину Р.В. о взыскании денежных средств, компенсации морального вреда, штрафа, судебных расходов - отказать ",
УСТАНОВИЛА:
Терновская Н.В. обратилась в Никулинский районный суд г. Москвы с иском к ответчику ИП Березину Р.В. в котором просила взыскать с последнего в свою пользу денежные средства в размере *** руб, уплаченные в счет исполнения работ по постройке артезианской скважины, компенсации морального вреда в размере *** руб, штраф в размере 50 % от присужденной судом суммы за неисполнение в добровольном порядке ее требований, как потребителя по положениям ч. 6 ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей".
В обоснование исковых требований истец указала на то, что 29.04.2016 г. ответчик предложил ей заключить договор б/н на выполнение работ по строительству артезианской скважины на земельном участке, расположенном по адресу: ***.
29.04.2016 г. и 08.06.2016 г. она оплатила ответчику *** руб. и *** руб, а также 08.06.2016 г. - *** руб. за 1, 2 и 3 этапы работ, а всего *** руб, однако ответчик принятые на себя обязательства не исполнил, договор с технической документацией на возводимую артезианскую скважину не передал, строительные работы не выполнил.
26.09.2017 г. ею в адрес ответчика была направлена претензия о возврате денежных средств в размере *** руб, но та осталась без удовлетворения.
Истец Терновская Н.В, представитель третьего лица- ООО "Классика Комфорта" - в судебное заседание суда первой инстанции не явились, о дате, месте и времени судебного разбирательства извещались надлежащим образом.
Представитель истца Терновской Н.В. по доверенности Тихонов Д.А.- в судебное заседание суда первой инстанции явился, заявленные исковые требования поддержал в полном объеме, просил их удовлетворить.
Ответчик ИП Березин Р.М, его представитель, действующий на основании доверенности Березина Е.В. - в судебное заседание суда первой инстанции явились, против удовлетворения заявленных исковых требований возражали по доводам, изложенным в возражениях на исковое заявление.
Суд постановилвышеприведенное решение, об отмене которого, как незаконного и необоснованного, принятого с нарушениями норм материального права просит истец Терновская Н.В. по доводам своей апелляционной жалобы.
Истец Терновская Н.В, ответчик Березин Р.В, представитель третьего лица -ООО "Классика Комфорта" - в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились, о дате, месте и времени судебного разбирательства извещались надлежащим образом, в нарушение положений ст. 167 ГПК РФ о причинах неявки не сообщили, доказательств уважительности причин отсутствия не представили, ходатайств об отложении рассмотрения апелляционной жалобы от них не поступало.
При таких обстоятельствах, с учетом положений ч. 3 ст. 167 ГПК РФ судебная коллегия полагала возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
Представитель истца Терновской Н.В, действующий на основании доверенности Тихонов Д.А. -в судебное заседание суда апелляционной инстанции явился, доводы апелляционной жалобы поддержал.
Представитель ИП Березина Р.В, действующая на основании доверенности Березина Е.В.- в судебное заседание суда апелляционной инстанции явилась, против удовлетворения рассматриваемой апелляционной жалобы возражала.
Проверив материалы дела, выслушав объяснения явившихся лиц, участвующих в деле, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
Согласно ч. 1 ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным.
В соответствии с Постановлением Пленума Верховного Суда РФ N 23 от 19 декабря 2003 года "О судебном решении" - решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права ( часть 1 статьи 1, часть 3 статьи 11 ГПК РФ).
Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании ( статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
Оспариваемое решение данным требованиям закона отвечает в полном объеме.
В силу ст. 702 ГК РФ по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.
Заказчик вправе во всякое время проверять ход и качество работы, выполняемой подрядчиком, не вмешиваясь в его деятельность ( ст. 715 ГК РФ).
На основании ч. 1 ст. 720 ГК РФ, заказчик обязан в сроки и в порядке, которые предусмотрены договором подряда, с участием подрядчика осмотреть и принять выполненную работу (ее результат), а при обнаружении отступлений от договора, ухудшающих результат работы, или иных недостатков в работе немедленно заявить об этом подрядчику.
Ст. 721 ГК РФ предусмотрено, что качество выполненной подрядчиком работы должно соответствовать условиям договора подряда, а при отсутствии или неполноте условий договора требованиям, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода.
Если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором, результат выполненной работы должен в момент передачи заказчику обладать свойствами, указанными в договоре или определенными обычно предъявляемыми требованиями, и в пределах разумного срока быть пригодным для установленного договором использования, а если такое использование договором не предусмотрено, для обычного использования результата работы такого рода.
По ст. 723 ГК РФ в случаях, когда работа выполнена подрядчиком с отступлениями от договора подряда, ухудшившими результат работы или с иными недостатками, которые делают его не пригодным для предусмотренного в договоре использования либо при отсутствии в договоре соответствующего условия непригодности для обычного использования, заказчик вправе, если иное не установлено законом или договором, по своему выбору потребовать от подрядчика:
-безвозмездного устранения недостатков в разумный срок;
-соразмерного уменьшения установленной за работу цены;
- возмещения своих расходов на устранение недостатков, когда право заказчика устранять их предусмотрено в договоре подряда.
Подрядчик вправе вместо устранения недостатков, за которые он отвечает, безвозмездно выполнить работу заново с возмещением заказчику причиненных просрочкой исполнения убытков.
Если отступления в работе от условий договора подряда или иные недостатки результата работы в установленный заказчиком разумный срок не были устранены либо являются существенными и неустранимыми, заказчик вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возмещения причиненных убытков.
Ст. 737 ГК РФ гласит, что в случае обнаружения недостатков во время приемки результата работы или после его приемки в течение гарантийного срока, заказчик вправе по своему выбору осуществить одно из предусмотренных в статье 723 настоящего Кодекса прав либо потребовать безвозмездного повторного выполнения работы или возмещения понесенных им расходов на исправление недостатков своими средствами или третьими лицами.
В случае обнаружения существенных недостатков результата работы заказчик вправе предъявить подрядчику требование о безвозмездном устранении таких недостатков, если докажет, что они возникли до принятия результата работы заказчиком или по причинам, возникшим до этого момента.
При невыполнении подрядчиком требования, указанного в пункте 2 настоящей статьи, заказчик вправе в течение того же срока потребовать либо возврата части цены, уплаченной за работу, либо возмещения расходов, понесенных в связи с устранением недостатков заказчиком своими силами или с помощью третьих лиц либо отказаться от исполнения договора и потребовать возмещения причиненных убытков.
Как установлено судом первой инстанции - в период с конца апреля 2016 года по июль 2017 года ИП Березин Р.В. осуществлял работы по строительству дома на земельном участке, расположенном по адресу: ***, принадлежащем Терновской Н.В. на праве собственности.
В письменном виде договор подряда между сторонами не заключался.
Согласно представленным в материалы дела распискам- 29.04.2016 г. Терновская Н.В. передала Березину Р.В. *** руб. на материалы и скважину, 08.06.2016 г. - *** руб. за работу 1, 2, 3 этапа и на материал *** руб.
Ссылаясь на то, что указанные денежные средства в общей сумме *** руб. были переданы ей ответчику на приобретение материалов и устройство артезианской скважины, однако тот своих обязательств не исполнил, истец заявила настоящий иск в суд.
Разрешая спор, суд первой инстанции, дав оценку собранным по делу доказательствам в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, руководствуясь положениями ст. ст. 421, 702, 720, 721, 723, 737 ГК РФ, пришел к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований Терновской Н.В. к индивидуальному предпринимателю Березину Р.В. о взыскании денежных средств, компенсации морального вреда, штрафа, судебных расходов
При этом, суд исходил из того, что на земельном участке истца по адресу: *** скважина выполнена, запущена и функционирует.
Судебная коллегия соглашается с приведенными выводами суда первой инстанции, основанными на имеющихся в деле доказательствах, оценка которым дана судом в соответствии со ст. 67 ГПК РФ во взаимосвязи с нормами действующего законодательства.
Из материалов дела следует, что Терновская Н.В. обратилась к Березину Р.В. с просьбой помочь в организации водоснабжения на земельном участке N***, расположенном по адресу: *** для чего истец передала ответчику 29 апреля 2016 года по расписке *** руб. из которых *** руб. стоимость скважины, остальная сумма в счет накладных и транспортных расходов.
Остальная сумма денег, на которую обращает внимание взыскатель, передавалась ей ответчику на строительство дома.
В счет исполнения устного договора с Терновской Н.В. по строительству артезианской скважины - 05 мая 2016 года между Березиным Р.В, как физическим лицом и ООО "Классика Комфорта" был заключен договор на выполнение работ по бурению водозаборной скважины на участке ***, расположенном по адресу: ***.
Согласно приема- сдаточного акта от 07.05.2016 г. стоимость работ составила *** руб.
07 мая 2016 года ООО "Классика Комфорта" составлен паспорт скважины на участке, расположенном по адресу: *** и паспорт трубчатого колодца на воду.
08 мая 2016г. между исполнителем ООО "Классика комфорта" и заказчиком Березиным Р.В. был заключен договор N 8 по приобретению исполнителем инженерного оборудования, материалов и проведению работ по его монтажу и вводу в эксплуатацию.
Стоимость работ в соответствии с п. 3.1 договора составила *** руб.
В этот же день данными сторонами подписан акт выполненных работ по договору N 8.
Таким образом, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что на земельном участке N ***, расположенном по адресу: ***, принадлежащим истцу на праве собственности, скважина изготовлена и действует.
Адрес указанный в договорах, заключенных между Березиным Р.В. и ООО "Классика Комфорта" на производство и установку скважины - *** фактически соответствует адресу местонахождения участка, указанному в свидетельстве о государственной регистрации права, поскольку участок N*** с кадастровым номером *** входит в план КП "Четыре Сезона".
О наличии скважины на участке свидетельствуют и приобщенные в материалы дела фотографии, действительность которых истцом не опровергнута.
Доводы истца о том, что она не давала согласия на проведение работ третьему лицу, суд обоснованно отклонил, отмечая, что истцом заявлены требования не о качестве работ, а о результате - наличия или отсутствия скважины.
Причем доказательств того, что ответчик принял на себя обязательства по бурению скважины на участке истца как предприниматель, следовательно того, что правоотношения сторон регулируются положениями Закона РФ " О защите прав потребителей", материалы дела не содержат.
Кроме того, согласно выписки из ЕГРИП - ИП Березин Р.В. не осуществляет работы, связанные с бурением скважин, в отличие от ООО "Классика Комфорта".
Суждения апеллянта о том, что работы по возведению артезианской скважины должны были быть выполнены ответчиком своим иждивением - из его материалов, его силами и средствами, является несостоятельными в силу следующего.
В соответствии со ст. 704 ГК РФ, если иное не предусмотрено договором подряда, работа выполняется иждивением подрядчика - из его материалов, его силами и средствами.
Подрядчик несет ответственность за ненадлежащее качество предоставленных им материалов и оборудования, а также за предоставление материалов и оборудования, обремененных правами третьих лиц.
В силу ч. 3 ст. 703 ГК РФ, е сли иное не предусмотрено договором, подрядчик самостоятельно определяет способы выполнения задания заказчика.
Частью 1 ст. 706 ГК РФ предусмотрено, что если из закона или договора подряда не вытекает обязанность подрядчика выполнить предусмотренную в договоре работу лично, подрядчик вправе привлечь к исполнению своих обязательств других лиц (субподрядчиков).
В этом случае подрядчик выступает в роли генерального подрядчика.
Поскольку договор подряда между сторонами в письменной форме не заключался, доказательств принятия Березиным Р.В. на себя обязательств по исполнению договору подряда своим иждивением и доказательств запрета на привлечение к исполнению своих обязательств третьих лиц, истцом в нарушение положений ст. 56 ГПК РФ не представлено, как в суд первой инстанции, так и на заседание судебной коллегии.
Ссылка в апелляционной жалобе на то, что представленные ксерокопии заключенных между ИП Березиным Р.В. и ООО "Класика Комфорт" договоров, актов приемки работ, паспорта скважины и трубчатого колодца на воду не могут быть признаны надлежащими доказательствами, т.к. они не отвечают принципам относимости и допустимости, не свидетельствует о незаконности и необоснованности принятого судом решения, так как в соответствии с ч. 2 ст. 56 ГПК РФ только с уд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.
Иные доводы апелляционной жалобы не нуждаются в дополнительной проверке, направлены на иную оценку обстоятельств дела, установленных и исследованных судом в соответствии с правилами ст. ст. 12, 56 и 67 ГПК РФ, следовательно, не могут служить основанием для отмены правильного по существу решения суда.
При таких обстоятельствах, судебная коллегия приходит к выводу о том, что правоотношения сторон, закон, подлежащий применению, и обстоятельства, имеющие значение для дела, определены судом первой инстанции правильно, подтверждаются исследованными доказательствами, оценка которым дана с соблюдением требований ст. 67 ГПК РФ.
Нарушений норм процессуального законодательства, предусмотренных ст. 330 ГПК РФ, влекущих отмену решения, не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 328-329 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение НИКУЛИНСКОГО районного суда г. Москвы от 06 декабря 2017 года оставить без изменения, апелляционную жалобу ТЕРНОВСКОЙ Н.В. - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Судья: Душкина А.А. гражданское дело N 33-22936/2018
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
28 мая 2018 года г. Москва
Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда
в составе председательствующего судьи: Самохиной Н.А.
и судей: Ефимовой И.Е, Целищева А.А.
при секретаре Ч.А.С.
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Целищева А.А. дело по апелляционной жалобе истца ТЕРНОВСКОЙ Н.В. на решение НИКУЛИНСКОГО районного суда города Москвы от 06 декабря 2017 года, руководствуясь ст. ст. 193, 328-329 ГПК РФ
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение НИКУЛИНСКОГО районного суда г. Москвы от 06 декабря 2017 года оставить без изменения, апелляционную жалобу ТЕРНОВСКОЙ Н. В. - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.