Президиум Московского городского суда в составе:
председательствующего - Егоровой О.А,
членов Президиума: Фомина Д.А, Базьковой Е.М, Васильевой Н.А, Ишмуратовой Л.Ю, Панарина М.М, Пильгуна А.С.
рассмотрел уголовное дело по кассационным жалобам осужденных Асхабова Л.Н. и Абубакарова И.С. о пересмотре приговора Тушинского районного суда города Москвы от 16 мая 2016 года, которым
Асхабов Л.Н, ***, не судимый,
осужден:
по ч. 3 ст. 30, п. "и" ч. 2 ст. 105 УК РФ к 9 годам 6 месяцам лишения свободы, с лишением права на приобретение, ношение и хранение оружия на 2 года;
по ч. 2 ст. 213 УК РФ к 2 годам лишения свободы;
по п. "а" ч. 2 ст. 116 УК РФ (2 преступления) к 6 месяцам исправительных работ с удержанием 10 % из зарплаты в доход государства за каждое преступление.
На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ, ст. 71 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний окончательно Асхабову Л.Н. назначено 10 лет лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима, с лишением права на приобретение, ношение и хранение оружия сроком на 2 года.
Срок отбывания наказания Асхабову Л.Н. исчислен с 16 мая 2016 года. Зачтено в срок отбывания наказания время предварительного содержания под стражей в период с 8 сентября 2014 года до 16 мая 2016 года.
Абубакаров И.С, ***, не судимый,
осужден:
по ч. 1 ст. 30, п. "г" ч. 4 ст. 228.1 УК РФ, с применением ст. 64 УК РФ, к 7 годам лишения свободы;
по ч. 2 ст. 213 УК РФ к 6 месяцам лишения свободы;
по п. "а" ч. 2 ст. 116 УК РФ к 6 месяцам исправительных работ с удержанием 10 % из зарплаты в доход государства.
На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ, ст. 71 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний окончательно Абубакарову И.С. назначено 7 лет 1 месяц лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Срок отбывания наказания Абубакарову И.С. исчислен с 16 мая 2016 года. Зачтено в срок отбывания наказания время предварительного содержания под стражей в период с 8 сентября 2014 года до 16 мая 2016 года.
Приговором разрешены гражданские иски и решена судьба вещественных доказательств.
Апелляционным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 28 марта 2017 года приговор изменен, в срок отбывания наказания Асхабова Л.Н. и Абубакарова И.С. зачтено время предварительного содержания под стражей в период с 7 сентября 2014 года до 16 мая 2016 года. В остальной части этот же приговор оставлен без изменения.
В кассационной жалобе осужденный Асхабов Л.Н. выражает несогласие с судебными решениями, считая их незаконными, необоснованными, постановленными с существенными нарушениями уголовно - процессуального закона. По мнению осужденного выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, установленным судом, в связи с чем, излагает свою версию произошедших событий, согласно которой у него отсутствовал умысел на убийство П.М.Б. и совершение иных инкриминированных ему преступлений, его действия были спровоцированы потерпевшими и направлены на самозащиту; считает, что выводы суда основаны на предположениях, а показания потерпевших непоследовательны, противоречивы и опровергаются представленными суду материалами и его правдивыми последовательными показаниями; заявляет, что уголовное дело рассмотрено с обвинительным уклоном; считает, что ему назначено чрезмерно суровое наказание, поскольку он ранее не судим, к уголовной ответственности не привлекался, трудоустроен, имел легальный источник дохода, положительно характеризуется по месту жительства и работы. Просит судебные решения отменить.
В кассационной жалобе осужденный Абубакаров И.С. выражает несогласие с судебными решениями, считая их необоснованными, постановленными с существенными нарушениями уголовно - процессуального закона; указывает, что на момент рассмотрения уголовного дела в суде апелляционной инстанции истекли сроки давности привлечения его к уголовной ответственности по п. "а" ч. 2 ст. 116 УК РФ; утверждает, что по преступлению, предусмотренному ч. 1 ст. 30, п. "г" ч. 4 ст. 228.1 УК РФ, ему назначено наказание, превышающее максимально возможное за данное преступление. Просит судебные решения изменить, по преступлению, предусмотренному п. "а" ч. 2 ст. 116 УК РФ, уголовное дело прекратить ввиду истечения сроков давности привлечения к уголовной ответственности, а по ч. 1 ст. 30 п. "г" ч. 4 ст. 228.1 УК РФ снизить срок назначенного наказания до 5 лет лишения свободы.
Заслушав доклад судьи Арычкиной Е.А, изложившей обстоятельства уголовного дела, содержание судебных решений, доводы кассационных жалоб и основания их передачи вместе с уголовным делом на рассмотрение суда кассационной инстанции, выслушав мнение осужденного Абубакарова И.С. и его защитника - адвоката Зимоненко В.Б, адвоката Хасанова Р.В. в защиту интересов осужденного Асхабова Л.Н, поддержавших доводы кассационных жалоб, мнение заместителя прокурора города Москвы Можаева М.В, полагавшего необходимым судебные решения отменить, уголовное дело направить на новое судебное рассмотрение, в ином составе суда, Президиум
установил:
Асхабов Л.Н. и Абубакаров И.С. осуждены за хулиганство, то есть грубое нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу, с применением оружия, группой лиц по предварительному сговору, связанное с сопротивлением лицу, пресекающему нарушение общественного порядка, а также за нанесение побоев и совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 УК РФ, из хулиганских побуждений (в отношении потерпевшего Л. П.Г.),
Асхабов Л.Н. осужден за покушение на умышленное причинение смерти другому человеку (убийство), из хулиганских побуждений, а также за совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 УК РФ, из хулиганских побуждений (в отношении потерпевшего Н. А.С.).
Кроме того, Абубакаров И.С. осужден за приготовление к незаконному сбыту наркотических средств, в крупном размере.
Преступления совершены в городе Москве при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав мнения участников судебного разбирательства, Президиум приходит к следующим выводам.
Согласно ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ основаниями отмены или изменения приговора, определения или постановления суда при рассмотрении уголовного дела в кассационном порядке являются существенные нарушения уголовного и (или) уголовно-процессуального законов, повлиявшие на исход дела.
В силу положений ч. 4 ст. 302 УПК РФ, обвинительный приговор не может быть основан на предположениях и постановляется лишь при условии, если в ходе судебного разбирательства виновность подсудимого в совершении преступления подтверждена совокупностью исследованных судом доказательств.
Проверка доказательств производится судом путем сопоставления их с другими доказательствами, имеющимися в уголовном деле, а также установления их источников, получения иных доказательств, подтверждающих или опровергающих проверяемое доказательство. При этом каждое доказательство подлежит оценке с точки зрения относимости, допустимости, достоверности, а все собранные доказательства в совокупности - достаточности для разрешения уголовного дела (ст. ст. 87, 88 УПК РФ).
Вышеуказанные требования уголовно-процессуального закона по настоящему делу в отношении Асхабова Л.Н. и Абубакарова И.С. были нарушены.
Согласно приговору суда, 6 сентября 2014 года примерно в 01 час Асхабов Л.Н. по предварительному сговору с Абубакаровым И.С, имея умысел на гр убое нарушение общественного порядка, выражающего явное неуважение к обществу, находясь в машине у светофора на проезжей части у дома N 10 корп. 1 по ул. Героев Панфиловцев в г. Москве, используя малозначительный повод, спровоцировали конфликт, участниками которого стали П.М.Б, Л.П.Г. и Н.А.С, проезжавшие указанные участок дороги на мотоциклах.
Асхабов Л.Н. совместно с Абубакаровым И.С, реализуя внезапно возникший умысел, выражающий явное неуважение к обществу, из хулиганских побуждений, нанес не менее одного удара кулаком в лицо П.М.Б, причинив тому рваную рану слизистой оболочки нижней губы, вызвавшую физическую боль, а затем они совместно нанесли не менее трех ударов каждый по голове Л.П.Г, пытавшемуся пресечь действия осужденных. Затем Асхабов Л.Н. из имевшегося у него при себе травматического пистолета произвел выстрел в живот Л. П.Г. Н.А.С. также попытался пресечь хулиганские действия Асхабова Л.Н. и Абубакарова И.С, но Асхабов Л.Н, игнорируя требования Н. А.С, продолжил стрельбу из травматического пистолета в сторону Л. П.Г. и Н. А.С, которые, испугавшись, начали убегать с места происшествия. В результате указанных выстрелов Н.А.С. была причинена ссадина в области наружной поверхности средней трети левого плеча, вызвавшая физическую боль.
Далее Асхабов Л.Н, реализуя внезапно возникший у него умысел на убийство из хулиганских побуждений П.М.Б, подошел к последнему и, находясь примерно в 1,5-2 метрах, произвел в П.М.Б. не менее двух выстрелов из травматического пистолета, причинив тому огнестрельную рану в правой подушной области и огнестрельную рану в области задней поверхности правого плеча, причинившие легкий вред здоровью. Полагая, что произведенных выстрелов для причинения смерти П.М.Б. будет достаточно, совместно с Абубакаровым И.С. с места преступления скрылся.
Кроме этого, Абубакаров И.С. в целях незаконного сбыта наркотических средств приобрел в неустановленные время и месте у неустановленного лица 100 пакетиков с веществом общей массой *** гр, содержащим в своем составе ***, что является крупным размером, которое он незаконно хранил при себе с целью последующего сбыта до 16 часов 30 минут 7 сентября 2014 года, перевозя указанные наркотические средства в автомашине "***" под управлением Асхабова Л.Н, когда был задержан сотрудниками полиции. В период времени с 17 часов по 18 часов 30 минут 7 сентября 2014 года в ходе осмотра места происшествия указанное наркотическое средство было изъято сотрудниками полиции из-под вышеуказанного автомобиля, куда Абубакаров И.С. выбросил сверток с наркотиком.
Мотивируя свои выводы о виновности Асхабова Л.Н. в покушении на умышленное причинение смерти другому человеку (убийстве), из хулиганских побуждений, суд в приговоре сослался на показания потерпевших и свидетелей, а также письменные и вещественные доказательства по делу.
Так будучи допрошенными в судебном заседании потерпевшие П.М.Б, Л.П.Г. и Н.А.С, сообщали о том, что инициаторами конфликта на проезжей части дороги, который перерос в драку, а затем и в стрельбу, были Асхабов Л.Н. и Абубакаров И.С, которые, используя малозначительный повод, начали выяснять отношения с П.М.Б, в ходе чего Асхабов Л.Н. нанес в голову П.М.Б. сильный удар, от которого тот практически потерял сознание и был вынужден отойти в сторону. Затем осужденные нанесли несколько ударов Л.П.Г, и в этот же момент Асхабов Л.Н. начал стрелять. В целях защиты Н.А.С. достал свой пистолет и стал стрелять в Асхабова Л.Н, когда у него закончились патроны, то они с Л.П.Г. стали убегать в сторону метро, Асхабов Л.Н. же преследуя их, бежал и стрелял в них из пистолета. Когда выстрелы прекратились, Н.А.С, обернувшись, увидел, что Асхабов Л.Н. подошел к П.М.Б. на близкое расстояние и произвел в него два выстрела, после этого Асхабов Л.Н. и Абубакаров И.С. на своей машине уехали с места происшествия.
Допрошенный судом Асхабов Л.Н. последовательно сообщал о том, что хулиганских действий не совершал, умысла на убийство П.М.Б. не имел, конфликт спровоцировал именно П.М.Б, оскорбив его (Асхабова) мать, после чего началась драка с участием его, П.М.Б, Л. П.Г. и Н. А.С. Стрелять из принадлежащего ему травматического пистолета начал только потому, что кто-то ранил Абубакарова И.С. в ногу, а затем и он сам получил огнестрельные ранения лица и спины. Так как кровь из раны залила глаза, он не видел кто стрелял, отстреливаясь от нападавших мог попасть в находившихся рядом с его машиной людей. Он и Абубакаров И.С. прятались от выстрелов за машиной. После того, как Л.П.Г. и Н.А.С. убежали, он увидел П.М.Б, стоящего у забора спиной к нему, подумав, что стрелять мог именно П.М.Б, в целях пресечения его действий дважды выстрелил в последнего, затем на своей машине вместе с Абубакаровым И.С. с места происшествия уехал. На следующий день он и Абубакаров И.С. во время передвижения на принадлежащей ему машине по городу были задержаны сотрудниками полиции. Увидев на заднем сиденье машины какой-то черный пакет, он попросил Абубакарова И.С. выкинуть его из машины, что тот и сделал. О том, что в пакете находились наркотики, он не знал, сам наркотики никогда не употреблял.
Абубакаров И.С, будучи допрошенным в судебном заседании, фактически полностью подтвердил показания Асхабова Л.Н, пояснив, что не мог участвовать в драке и кого-то избивать в силу своего физического состояния, ввиду заболевания суставов, для лечения которых он и приехал в г. Москву. Утверждает, что конфликт спровоцировал П.М.Б, оскорбив мать Асхабова Л.Н, из-за чего началась драка. Стрелять в них начал первым Н.А.С, у Л. П.Г. тоже было оружие, и он тоже стрелял, а Асхабов Л.Н. начал стрелять только после того, как его (Абубакарова) кто-то ранил в ногу, а также ранил самого Асхабова Л.Н. Наркотики ему не принадлежат, он выбросил пакет из машины по просьбе Асхабова Л.Н, владельца машины.
При этом, отвергая доводы осужденного Асхабова Л.Н, в том числе и в части того, что он достал пистолет и начал стрелять только для того, чтобы защитить себя и Абубакарова И.С, то есть после полученных им и Абубакаровым И.С. огнестрельных ранений, суд в приговоре данные обстоятельства оставил без внимания и оценки.
Вместе с тем, показания осужденных о причинении им огнестрельных ранений при указанных ими обстоятельствах объективно подтверждаются заключениями судебно-медицинских экспертиз, согласно которым у Асхабова Л.Н. установлено инфицированное пулевое непроникающее ранение правой щечной области и пулевое непроникающее ранение правой лопаточной области из травматического оружия (т. 3 л.д.54-56,81-83), у Абубакарова И.С, который был прооперирован в стационаре, была извлечена пуля от травматического оружия, объективно у пострадавшего отмечена рана на внутренней поверхности правого бедра в верхней трети (т.3 л.д. 68-69, 95-97).
В ходе осмотра автомашины ***, которой управлял Асхабов Л.Н, установлены многочисленные повреждения в виде вмятин, сколов и царапин на переднем и заднем бамперах, передних и задних крыльях, отсутствие стекла в задней левой двери (т.4 л.д.15-17).
Таким образом, из материалов дела усматривается, что судом первой инстанции оставлены без надлежащего внимания и объективной оценки показания осужденных Асхабова Л.Н. и Абубакарова И.С. о полученных ими в ходе дорожного конфликта телесных повреждениях, повреждениях на автомашине, о том, что стрелять Асхабов Л.Н. начал, защищая себя и Абубакарова И.С, вместе с тем, указанные показания непосредственно связаны с квалификацией действий осужденных.
Кроме этого, мотивируя выводы о виновности Абубакарова И.С. в приготовлении к незаконному сбыту наркотических средств, в крупном размере, суд сослался на показания свидетелей, сотрудников полиции, С.А.И, Ш.Р.М, Л.А.В, А.Р.Х. и иные письменные доказательства.
Суд в приговоре прямо указал, что из показаний указанных лиц и исследованных письменных доказательств, установлено, что мотивом и целью преступления, совершенного Абубакаровым И.С, явилось распространение, то есть сбыт наркотических средств другим лицам.
Вместе с тем, показания указанных лиц, приведенные в приговоре в качестве доказательств причастности Абубакарова И.С. к сбыту наркотических средств, лишь подтверждают обстоятельства задержания Абубакарова И.С. в машине ***, которой управлял Асхабов Л.Н. и факт того, что тот по просьбе Асхабова Л.Н. выбросил сверток с из машины.
Будучи неоднократно допрошенным Абубакаров И.С. категорично отрицал факты употребления наркотических средств и свою причастность к сбыту наркотиков.
Согласно выводам экспертизы, клинических признаков синдрома зависимости от алкоголя и наркотических средств у Абубакарова И.С. не выявлено.
При таких обстоятельствах выводы суда о том, что показания свидетелей и исследованные письменные доказательства подтверждают информацию о том, что Абубакаров И.С. занимается распространением наркотических средств фактически основаны на предположениях, что является существенным нарушением требований уголовно-процессуального закона.
Кроме этого, Президиум обращает внимание на следующие обстоятельства.
Согласно положениям ст. 78 УК РФ лицо освобождается от уголовной ответственности, если со дня совершения преступления небольшой тяжести истекли два года. Сроки давности исчисляются со дня совершения преступления и до момента вступления приговора суда в законную силу.
Из представленных материалов усматривается, что осужденными Асхабовым Л.Н. и Абубакаровым И.С. 6 сентября 2014 года совершены, в том числе преступления, предусмотренные п. "а" ч. 2 ст. 116 УК РФ.
В силу ч. 2 ст. 15 УК РФ преступление, предусмотренное п. "а" ч. 2 ст. 116 УК РФ, в редакции, действовавшей на момент совершения осужденными указанного преступления, было отнесено к преступлениям небольшой тяжести.
Таким образом, на момент вступления приговора в законную силу - 28 марта 2017 года срок давности привлечения Асхабова Л.Н. и Абубакарова И.С. к уголовной ответственности за совершение преступлений, предусмотренных п. "а" ч. 2 ст. 116 УК РФ, истек, в связи с чем они в силу положений п. 3 ч. 1 ст. 24 УПК РФ подлежали освобождению от наказания.
Суд первой инстанции в описательно-мотивировочной части приговора, сославшись на ч. 3 ст. 47 УК РФ, с учетом характера и степени общественной опасности совершенного преступления и личности Асхабова Л.Н. постановиллишить того права заниматься определенной деятельностью в качестве дополнительного вида наказания.
Вместе с тем, несмотря на то, что суд постановилнеобходимым лишить Асхабова Л.Н. права заниматься определенной деятельностью, в резолютивной части приговора при назначении наказания по ч. 3 ст. 30, п. "и" ч. 2 ст. 105 УК РФ лишил Асхабова Л.Н. права на приобретение, ношение и хранение оружия сроком на 2 года, не указав, какой же определенной деятельностью суд запретил заниматься осужденному.
При таких обстоятельствах Президиум считает необходимым апелляционное определение судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 28 марта 2017 года в отношении Асхабова Л.Н. и Абубакарова И.С. отменить, передать уголовное дело на новое апелляционное рассмотрение, в ходе которого необходимо принять законное и обоснованное решение по делу.
С учетом конкретных обстоятельств дела, данных о личностях осужденных Асхабова Л.Н. и Абубакарова И.С, а также с учетом обстоятельств совершенных ими преступлений, Президиум считает необходимым избрать им меру пресечения в виде заключения под стражу сроком на три месяца.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 401.14 - 401.16 УПК РФ, Президиум
постановил:
кассационные жалобы осужденных Асхабова Л.Н. и Абубакарова И.С. удовлетворить частично.
Апелляционное определение судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 28 марта 2017 года в отношении
Асхабова и
Абубакарова отменить, уголовное дело направить на новое апелляционное рассмотрение, в ином составе суда.
Избрать в отношении
Асхабова и Абубакарова меру пресечения в виде заключения под стражу сроком на 3 (три) месяца, то есть до 17 октября 2018 года.
Председательствующий О.А. Егорова
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.