Апелляционное определение СК по гражданским делам Верховного Суда Республики Саха (Якутия) от 20 августа 2018 г. по делу N 33-2941/2018

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда Республики Саха (Якутия) в составе:

председательствующего Пуховой Е.В,

судей Кычкиной Н.А, Местниковой С.А,

при секретаре Семеновой Л.А,

рассмотрела в открытом судебном заседании 20 августа 2018 года

дело по апелляционной жалобе истца на решение Мирнинского районного суда Республики Саха (Якутия) от 15 июня 2018 года, которым по иску Хабаровой В.И. к Хабаровой М.Д. о взыскании суммы неосновательного обогащения,

ПОСТАНОВЛЕНО:

В удовлетворении исковых требований Хабаровой В.И. к Хабаровой М.Д. о взыскании суммы неосновательного обогащения отказать.

Заслушав доклад судьи Местниковой С.А, изучив материалы дела, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Харабарова В.И. обратилась в суд с иском к Харабаровой М.Д. о взыскании суммы неосновательного обогащения, указывая на то, что на основании решения суда она признана единственным наследником своего умершего сына, между тем ответчик после смерти ее сына Ф... которая случилась 12.12.2015, неосновательно получила по месту работы умершего его окончательный расчет на сумму 203 416,72 рублей и денежные средства пенсионного накопления из НПФ "Алмазная осень" в размере 46 780,73 рублей.

В суде истец уточнил исковые требования, просит взыскать неосновательное обогащение с учетом денежных средств, переданных Харабаровой М.Д, согласно письму Мирнинского ГОКа АК "АЛРОСА" (ПАО) от 13.06.2018.

Судом постановлено вышеуказанное решение.

Не согласившись с указанным решением, истец Харабарова В.И. обратилась в суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда и принять новое об удовлетворении иска, мотивируя тем, что выводы суда первой инстанции не соответствуют обстоятельствам дела, судом неправильно применены нормы материального и процессуального права.

Изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность принятого решения в пределах доводов апелляционной жалобы и возражения на нее в соответствии с ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия приходит к следующему выводу.

Из установленных судом обстоятельств по делу следует, что истица является матерью Ф, _______ г.р, умершего 12.12.2015. ответчик является супругой умершего Ф.

Согласно пункту 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с п. 1, п. 3 ст. 1183 ГК Российской Федерации право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

При отсутствии лиц, имеющих на основании п. 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Пунктом 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, статьей 141 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 3 статьи 23 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации и т.д.).

Согласно статье 141 Трудового кодекса Российской Федерации заработная плата, не полученная ко дню смерти работника, выдается членам его семьи или лицу, находившемуся на иждивении умершего на день его смерти. Выдача заработной платы производится не позднее недельного срока со дня подачи работодателю соответствующих документов.

Из смысла приведенных норм закона следует, что денежная сумма (в том числе заработная плата), подлежащая выплате наследодателю, но не полученная им при жизни, не входит в состав наследства при наличии лиц, имеющих право на их получения после его смерти. К таким лицам относятся члены семьи наследодателя либо лица, находившиеся на его иждивении на день смерти.

Из материалов настоящего дела усматривается, что наследодатель Ф. на день смерти являлся работником Мирнинского ГОК АК "АЛРОСА".

Согласно письму Мирнинского ГОКа "АК "АЛРОСА" (ПАО) от 13.06.2018 г. N... и расчетных листков у умершего работника на день смерти была начислена заработная плата за декабрь 2015 г. на сумму 233 812 рублей 73 копейки, сумма к выплате - 151 601 рубль 43 и за январь 2016 г. начислено 6 228 рублей, сумма к выплате - 5 418 рублей 10 копеек.

Указанные суммы были перечислены на банковскую карту Ф, открытую в филиале ВТБ24 ПАО в г.Хабаровске.

Также Харабаровой М.Д. в связи со смертью мужа в декабре 2015 г. были выплачены следующие денежные средства: материальная помощь в соответствии с п.8.14.1 коллективного Договора Мирнинского ГОК АК "АЛРОСА" в размере 46 000 рублей и добровольные сборы работников в размер 89 650 рублей.

В соответствии с абзацем 3 статьи 3 Федерального закона от 7 мая 1998 года N 75-ФЗ "О негосударственных пенсионных фондах" к правопреемникам застрахованного лица относятся лица, указанные в части 7 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии".

В силу части 7 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 424-ФЗ в случае отсутствия заявления застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений и определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании, выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в установленной законом последовательности.

Из части 1 статьи 36.21 Федерального закона от 7 мая 1998 года N 75-ФЗ следует, что в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости и (или) срочной пенсионной выплаты либо до корректировки размера этой части указанной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные на его пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, дохода от их инвестирования), выплачиваются правопреемникам застрахованного лица в соответствии с настоящим Федеральным законом, страховыми правилами фонда и договором об обязательном пенсионном страховании фонда с застрахованным лицом. Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится правопреемникам, указанным в договоре об обязательном пенсионном страховании либо в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, поданном в фонд, в соответствии с размером долей, определенным застрахованным лицом в таком договоре или заявлении.

Согласно пункту 2 Правил выплаты негосударственным пенсионным фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2014 года N 710, правопреемниками умершего застрахованного лица являются правопреемники по договору (заявлению) и правопреемники по закону.

Правопреемниками по договору (заявлению) признаются лица, указанные в договоре об обязательном пенсионном страховании, заключенном фондом и застрахованным лицом в соответствии с законом, либо в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений.

Правопреемниками по закону являются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности:

- в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди);

- во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (правопреемники по закону второй очереди).

По настояшему делу решением НПФ "Алмазная осень" от 24.06.2016 г. N... Д. и Харабаровой М.Д. выделено по 44 711 рублей 26 копеек из средств пенсионных накоплений, Харабаровой В.И. - 44 845 рублей 53 копейки, как правопреемникам умершего Ф.

Решением НПФ "Алмазная осень" от 20.03.2017 г. N... Д. и Харабаровой М.Д. выделено по 2 069 рублей 47 копеек из средств пенсионных накоплений, Харабаровой В.И. - 2 075 рублей 68 копеек.

В силу ч.1 ст. 1102 Гражданского кодекса РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст. 1109 настоящего Кодекса.

Из материалов дела усматривается, что ответчик Харабарова М.Д. являлась супругой умершего, на день смерти супруга вела с ним совместную семейную жизнь. Из этого в соответствии с вышеуказанной нормой права следует, что она относится к числу лиц, имеющих право на получение денежных выплат. предназначенных для умершего члена семьи, но не выплаченных ему при жизни, то есть правопреемником по закону.

Указанное означает, что денежные средства в виде окончательного расчета, средств пенсионных накоплений, предназначенные для выплаты умершему супругу ответчика, но не полученные им при его жизни, выплачены и получены ответчиком на законном основании, соответственно их получение в силу закона не может быть признано как неосновательное обогащение.

При таких обстоятельствах судебная коллегия находит решение об отказе в удовлетворении иска законным и обоснованным. подлежащим оставлению без изменения.

Доводы апелляционной жалобы о том, что истица является единственным наследником умершего основаны на неправильном толковании норм материального права. поскольку в силу законодательства о наследственном праве ответчик также является наследником умершего супруга по закону. Более того, спорная денежная сумма конкретно по данному гражданскому делу не относится к наследственному имуществу в силу вышеприведенной нормы права.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 328, 329, 330 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Мирнинского районного суда Республики Саха (Якутия) от 15 июня 2018 года по данному гражданскому делу оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий: Е.В. Пухова

Судьи: Н.А. Кычкина

С.А. Местникова