Апелляционное определение СК по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан от 31 января 2019 г. по делу N 33-1789/2019

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе:

председательствующего судьи Габидуллиной А.Г,

судей Абдуллиной Г.А, Пичуговой О.В,

при секретаре судебного заседания Фатыховой А.М,

рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Абдуллиной Г.А. гражданское дело по апелляционной жалобе

представителя Баталовой Т.А. - Шамсутдинова Т.Ж. на решение Московского районного суда города Казани от 20 ноября 2018 года, которым постановлено:

В удовлетворении иска Баталовой Т.А. к Гвоздкову А.Б. и жилищно-строительному кооперативу N11 "Заря" о возложении обязанности предоставить документы для ознакомления члену кооператива и о взыскании сумы компенсации морального вреда - отказать.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, заслушав объяснения Баталовой Т.А, ее представителя - Шамсутдинова Т.Ж, поддержавших доводы жалобы, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Баталова Т.А. обратилась в суд с иском к Гвоздкову А.Б. и ЖСК N11 "Заря" о возложении обязанности предоставить документы для ознакомления члену кооператива.

В обоснование требований указывается, что Баталова Т.А. является собственником квартиры "адрес". 14 мая 2018 года в адрес председателя ЖСК N11 "Заря" Гвоздкова А.Б. было подано коллективное заявление собственников дома об ознакомлении с документами по возврату денежных средств с расчетного счета АО "Банк Город", признанного банкротом по решению Арбитражного суда города Москвы от 29 марта 2016 года по делу NА40-226053/15-86-220Б, а именно: определение Арбитражного суда города Москвы об отказе во включении в реестр требований кредиторов ЖСК N11 "Заря"; заявление о включении требований кредиторов; все судебные акты, связанные с рассмотрением дела по включению в реестр требований кредиторов; переписка с банком; выписка об остатке денежных средств на расчетном счете... в открытом в филиале АКБ ЗАО "Город" в Республике Татарстан; иные документы, связанные с возвращением денежных средств у АО "Банк Город". На данное обращение ответ не был получен, документы для ознакомления не были представлены.

На основании изложенного Баталова Т.А, уточнив требования, просила суд возложить обязанность на ответчиков представить запрашиваемые членами кооператива документы, взыскать с ответчиков в солидарном порядке моральный вред в размере 5000 руб, а также штраф в размере 50% от присужденной суммы судом суммы в пользу Баталовой Т.А.

В заседании суда первой инстанции истец Баталова Т.А. и ее представитель Шамсутдинов Т.Ж. исковые требования поддержали в полном объеме.

Ответчик и представитель ответчика ЖСК N11 "Заря" -

Гвоздков А.Б. исковые требования не признал пояснив, что 16 мая 2018 года Баталова Т.А. вместе с представителем Шамсутдиновым Т.Ж, в присутствии бухгалтера, юриста и членов правления ЖСК N11 "Заря" ознакомилась с запрашиваемыми документами. Все представленные документы были изучены истцом, претензий о проведенной работе не поступало. Иных документов, которые требует истец у Гвоздкова А.Б. у ЖСК не имеется.

Суд первой инстанции, отказав в удовлетворении иска, постановилрешение в приведённой выше формулировке.

В апелляционной жалобе представитель Баталовой Т.А. просит решение суда отменить и принять новое решение об удовлетворении исковых требований.

При этом указывает, что у суда первой инстанции отсутствовали основания для отказа в удовлетворении требований истца в соответствии с нормами жилищного законодательства.

Кроме того в жалобе отмечается, что суд неверно определилобстоятельства, имеющие значение для дела, установив, что запрашиваемая Баталовой Т.А. информация является общедоступной и размещена на соответствующем сайте в сети Интернет. Однако на данных сайтах имеется не весь перечень документов, запрашиваемых истцом, а именно запрашиваемые судебные акты и приложенные документы при рассмотрении данных дел.

Судебная коллегия, исследовав материалы дела, доводы апелляционной жалобы считает, что решение суда подлежит оставлению без изменения по следующим основаниям.

В соответствии с частью 10 статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации управляющая организация должна обеспечить свободный доступ к информации об основных показателях ее финансово-хозяйственной деятельности, об оказываемых услугах и о выполняемых работах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, о порядке и об условиях их оказания и выполнения, об их стоимости, о ценах (тарифах) на ресурсы, необходимые для предоставления коммунальных услуг, в соответствии со стандартом раскрытия информации, утвержденным Правительством Российской Федерации.

В силу части 10.1 статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации управляющая организация обязана обеспечить свободный доступ к информации об основных показателях ее финансово-хозяйственной деятельности, об оказываемых услугах и о выполняемых работах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, о порядке и об условиях их оказания и выполнения, об их стоимости, о ценах (тарифах) на предоставляемые коммунальные услуги посредством ее размещения в системе. Порядок, состав, сроки и периодичность размещения в системе информации о деятельности по управлению многоквартирным домом и предоставления для ознакомления документов, предусмотренных настоящим Кодексом, товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом, осуществляющими управление многоквартирным домом (без заключения договора с управляющей организацией), устанавливаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере информационных технологий, совместно с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере жилищно-коммунального хозяйства.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 23 сентября 2010 года N731 утвержден "Стандарт раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами" (далее также - Стандарт), который устанавливает требования к видам, порядку, способам и срокам раскрытия информации, подлежащей раскрытию организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами на основании договора управления многоквартирным домом, заключенного в соответствии со статьей 162 Жилищного кодекса Российской Федерации (пункт 1).

Под раскрытием информации в настоящем документе понимается обеспечение доступа неограниченного круга лиц к информации (независимо от цели ее получения) в соответствии с процедурой, гарантирующей нахождение и получение информации (пункт 2 Стандарта).

К информации, которую управляющая организация обязана раскрывать, перечисленной в пункте 3 Стандарта, в том числе относится: общая информация об управляющей организации, в том числе об основных показателях финансово-хозяйственной деятельности, а также сведения о расходах, понесенных в связи с оказанием услуг по управлению многоквартирными домами; информация о выполняемых работах (оказываемых услугах) по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме и иных услугах, связанных с достижением целей управления многоквартирным домом, в том числе сведения о стоимости указанных работ (услуг) и иных услуг; информация об оказываемых коммунальных услугах; информация о капитальном ремонте общего имущества в многоквартирном доме; отчет об исполнении управляющей организацией договора управления, отчет об исполнении смет доходов и расходов товарищества, кооператива за год.

Согласно пункту 4 Стандарта, отказ в предоставлении информации может быть обжалован в установленном законодательством Российской Федерации судебном порядке.

Пунктом 5 Стандарта установлены способы раскрытий информации управляющей организацией о своей деятельности по управлению многоквартирным домом, согласно подп. "г" которого информация предоставляется на основании запросов, поданных в письменном или электронном виде.

Согласно пункту 21 Стандарта, предоставление информации по письменному запросу осуществляется управляющей организацией, товариществом или кооперативом в течение 10 рабочих дней со дня его поступления посредством направления почтового отправления в адрес потребителя, либо выдачи запрашиваемой информации лично потребителю по месту нахождения управляющей организации, органов управления товарищества или кооператива, либо направления информации по адресу электронной почты потребителя в случае указания такого адреса в запросе.

На основании пункта 17 Стандарта, раскрытие информации может осуществляться на основании письменного запроса и запроса в электронном виде. В случае если запрашиваемая информация раскрыта в необходимом объеме на официальном сайте в сети Интернет и (или) в официальных печатных изданиях, управляющая организация, товарищество и кооператив вправе, не раскрывая запрашиваемую информацию, сообщить адрес указанного официального сайта и (или) наименования и реквизиты официальных печатных изданий, где размещена информация.

Судом первой инстанции установлено, что Баталова Т.А. является собственником квартиры "адрес".

Управление указанного многоквартирного дома осуществляет

ЖСК N11 "Заря". Председателем правления ЖСК N11 "Заря" является Гвоздков А.Б. согласно выписки из единого государственного реестра юридических лиц.

14 мая 2018 года в адрес председателя ЖСК N11 "Заря"

Гвоздкова А.Б. было подано коллективное заявление собственников дома "адрес" об ознакомлении с документами по возврату денежных средств с расчетного счета

АО "Банк Город", признанного банкротом по решению Арбитражного суда города Москвы от 29 марта 2016 года по делу N А40-226053/15-86-220Б.

Разрешая спор суд первой инстанции, дав оценку собранным по делу доказательствам в соответствии со статьей 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, руководствуясь положениями статей 161, 123.1 Жилищного кодекса Российской Федерации, ФЗ "О персональных данных", Стандартами раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 23 сентября 2010 года N731 "Об утверждении стандарта раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами" пришел к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований Баталовой Т.А.

Судебная коллегия соглашается с данными выводами суда первой инстанции по следующим основаниям.

В суде первой инстанции Баталовой Т.А. не оспаривалось то обстоятельство, что она была приглашена Гвоздковым А.Б. в офис ЖСК N11 "Заря" для ознакомления с документами, имеющимися в распоряжении указанного кооператива и ознакомилась с ними в присутствии своего представителя.

Кроме того судебная коллегия отмечает, что запрашиваемые истцом документы, а именно: определение Арбитражного суда города Москвы об отказе во включении в реестр требований кредиторов ЖСК N11 "Заря"; заявление о включении требований кредиторов; все судебные акты, связанные с рассмотрением дела по включению в реестр требований кредиторов, имеются в открытом доступе. Запрашиваемая информация размещается на официальном Интернет-сайте: www.arbitr.ru, где опубликованы сведения о движении дела, раскрытие которых предусмотрено законодательством. Таким образом Баталова Т.А. не лишена возможности ознакомиться с данными документами.

Доводы жалобы Баталовой Т.А. о неправомерном отказе судом первой инстанции в удовлетворении исковых требований об ознакомлении с перепиской с банком, а также выпиской об остатке денежных средств на расчетном счете.., открытом в филиале АКБ ЗАО "Город" в Республике Татарстан и иными документами, связанными с возвращением денежных средств у АО "Банк Город" судебная коллегия считает несостоятельными по следующим основаниям.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 23 сентября 2010 года N 731 утвержден Стандарт раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами.

Перечень информации подлежащей раскрытию управляющей организацией, товариществом и кооперативом, в том числе путем предоставления на основании запросов, поданных в письменном виде (п. 5.1 Стандарта), предусмотрен п. 3 Стандарта и касается общей информации об управляющей организации, о товариществе и кооперативе; основных показателях их финансово-хозяйственной деятельности; сведений о выполняемых работах (оказываемых услугах) по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме; порядка и условий оказания услуг; сведений о стоимости работ (услуг); сведений о ценах (тарифах) на коммунальные ресурсы.

Требованиями Стандарта не предусмотрена обязанность предоставлять членам кооператива выписки об остатке денежных средств на расчетном счете управляющей организации, кроме того, такого документа у ответчиков не имеется, поскольку АО "Банк Город" не выдает указанные документы представителю ответчика.

Доводы апелляционной жалобы не содержат оснований для отмены решения суда первой инстанции, все обстоятельства, изложенные в жалобе, были предметом рассмотрения суда первой инстанции, которым дана надлежащая правовая оценка, не согласиться с которой у судебной коллегии оснований не имеется.

Выводы суда соответствуют фактическим обстоятельствам дела и требованиям закона не противоречат, нарушений норм процессуального права судом также не допущено.

При таких обстоятельствах решение суда следует признать законным и обоснованным, оснований для его отмены по доводам апелляционной жалобы судебная коллегия не находит.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 199, 327-329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Московского районного суда города Казани от 20 ноября

2018 года по данному делу оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя Баталовой Т.А. - без удовлетворения.

Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в шестимесячный срок в кассационную инстанцию.

Председательствующий

Судьи