Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан в составе
председательствующего Нурисламова Ф.Т,
судей Гибадуллиной Л.Г, Минеевой В.В,
с участием прокурора Муратовой Е.М,
при секретаре Тарасовой Н.Г,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Арслановой О.В, апелляционному представлению прокурора Кировского района г.Уфы Республики Башкортостан на решение Кировского районного суда г.Уфы Республики Башкортостан от 8 октября 2018 г.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Республики Башкортостан Минеевой В.В, судебная коллегия
установила:
Гильманова О.Ю. обратилась в суд с исковым заявлением (с последующим его уточнением) к Ковалеву К.В, Арслановой О.В, действующей в своих интересах и в интересах детей Арсланова А.А, Арсланова Д.А, Сергеева М.И. о признании утратившими право пользования жилым помещением, выселении, снятии с регистрационного учета.
Требования мотивированы тем, что Гильманова О.Ю. является собственником жилого помещения по адресу: адрес, на основании договора передачи жилого помещения в собственность, утвержденного постановлением Главы администрации Кировского района г..Уфы от 18 апреля 2003 г..N... Вскоре сын Гильмановой О.Ю. - Арсланов А.А. умер 4 октября 2008 г, что подтверждается свидетельством о смерти. Внук истца - Арсланов А.А. родился после смерти сына Гильмановой О.Ю. - Арсланова А.А. 24 марта 2009 г..с устного согласия Гильмановой О.Ю. в ее квартиру по адресу: адрес, в качестве члена семьи истца был вселен и зарегистрирован внук истца Арсланов А.А. - сын Арсланова А.А, при участии его единственного законного представителя матери Арслановой О.В, которая проживает в квартире истца. Совместно с ними в квартире без регистрации проживают дети Арслановой О.В. - Ковалев К.В. 1999 года рождения, Арсланов Д.А. 2002 года рождения, Сергеев М.И. 2018 года рождения. Препятствий в пользовании жилым помещением Арсланова О.В. и ее дети не имеют. Фактически отношения между истцом и Арслановой О.В. прекращены с момента смерти Арсланова А.А. С 21 августа 2014 г..Арсланова О.В. зарегистрирована по адресу: адресВ, Арсланов А.А. имеет различное с матерью Арслановой О.В. место регистрации, что является нарушением действующего законодательства. Гильманова О.Ю. на свои личные средства сделала ремонт в квартире, установиланеобходимую для проживания мебель и технику. На сегодняшний день по квартире имеется задолженность в размере 6332 руб. на основании копии с лицевого счета от 14 мая 2018 г..N... Наличие регистрации несовершеннолетнего Арсланова А.А. 2008 года рождения в квартире, где Гильманова О.Ю. является единственным собственником, создает препятствия при продаже квартиры. На предложение снять с регистрационного учета своего ребенка из спорной квартиры Арсланова О.В. добровольно отказывается, хотя Арсланов А.А. уже временно зарегистрирован от дата по месту регистрации своей матери по адресу: адресВ.
Гильманова О.Ю. неоднократно предупреждала Арсланову О.В. о необходимости выселения, но ответчик слова истца проигнорировала.
В связи с этим, просит признать Арсланова А.А. 11 декабря 2008 года рождения, Арсланову О.В. 1977 года рождения, Ковалева К.В. 1999 года рождения, Арсланова Д.А. 2002 года рождения, Сергеева М.И. 2018 года рождения утратившими право пользования жилым помещением по адресу: адрес; выселить Арсланова А.А. 11 декабря 2008 года рождения, Арсланову О.В. 1977 года рождения, Ковалева К.В. 1999 года рождения, Арсланова Д.А. 2002 года рождения, Сергеева М.И. 2018 года рождения из принадлежащего истцу жилого помещения по адресу: адрес; снять Арсланова А.А. с регистрационного учета в квартире по адресу: адрес.
Решением Кировского районного суда г. Уфы Республики Башкортостан от 8 октября 2018 г. исковые требования Гильмановой О.Ю. удовлетворены. Постановлено: "Признать Арсланова А.А. 11 декабря 2008 года рождения, Арсланову О.В. 1977 года рождения, Ковалева К.В. 1999 года рождения, Арсланова Д.А. 2002 года рождения, Сергеева М.И. 2018 года рождения утратившими право пользования жилым помещением по адресу: адрес. Выселить Арсланова А.А. 11 декабря 2008 года рождения, Арсланову О.В. 1977 года рождения, Ковалева К.В. 1999 года рождения, Арсланова Д.А. 2002 года рождения, Сергеева М.И. 2018 года рождения из жилого помещения по адресу: адрес; Снять Арсланова А.А. 11 декабря 2008 года рождения с регистрационного учета из жилого помещения по адресу: адрес.".
Не согласившись с указанным решением суда, Арсланова О.В. обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить и отказать в удовлетворении исковых требований в полном объеме, ссылаясь на неправильное определение судом имеющих значение для дела обстоятельств, неверную оценку доказательств, нарушение норм материального и процессуального права.
До начала судебного заседания от прокурора Кировского района г.Уфы Республики Башкортостан поступило заявление об отказе от апелляционного представления.
Пунктом 20 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 19 июня 2012 года N 13 "О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции" предусмотрено, что лицо, подавшее апелляционную жалобу, а также прокурор, принесший апелляционное представление, вправе отказаться от апелляционных жалобы, представления в любое время до вынесения судом апелляционной инстанции апелляционного определения.
Таким образом, отказ от апелляционного представления является процессуальным правом стороны.
В силу части 3 статьи 326 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации о принятии отказа от апелляционной жалобы, представления суд апелляционной инстанции выносит определение, которым прекращает производство по соответствующим апелляционным жалобе, представлению.
Учитывая, что отказ от апелляционного представления не противоречит нормам процессуального права и не ущемляет интересов других лиц, судебная коллегия не находит оснований для отклонения отказа от апелляционного представления и принимает отказ прокурора Советского района г. Уфы Республики Башкортостан от представления.
При таких обстоятельствах, в силу статьи 326 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации апелляционное производство по апелляционному представлению прокурора Кировского района г.Уфы Республики Башкортостан на решение Кировского районного суда г.Уфы Республики Башкортостан от 8 октября 2018 г. подлежит прекращению.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом. В соответствии с частью 3 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.
В силу требований статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации законность и обоснованность решения суда проверяется в пределах доводов апелляционной жалобы.
Проверив законность и обоснованность решения суда в соответствии с частями 1, 2 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, выслушав представителя Арслановой О.В. - Тляумбетову И.А, поддержавшую доводы жалобы, выслушав Гильманову О.Ю. и ее представителя Олешко Д.В, заключение прокурора Муратовой Е.М, полагавших решение суда законным и обоснованным, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
В силу части 1 статьи 40 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на жилище, никто не может быть произвольно лишен жилища.
Согласно статье 1 Гражданского кодекса Российской Федерации жилищное законодательство основывается на недопустимости произвольного лишения жилища. Граждане по своему усмотрению и в своих интересах осуществляют принадлежащие им жилищные права, в том числе распоряжаются ими. Граждане, осуществляя жилищные права и исполняя вытекающие из жилищных отношений обязанности, не должны нарушать права, свободы и законные интересы других граждан.
На основании части 4 статьи 3 Гражданского кодекса Российской Федерации никто не может быть выселен из жилища или ограничен в праве пользования жилищем иначе как по основаниям и в порядке, которые предусмотрены Жилищным кодексом РФ, другими федеральными законами.
Из положений статей 209, 288 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьей 30, 31 Жилищного кодекса РФ следует, что собственник осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему жилым помещением в соответствии с его назначением и может использовать его для личного проживания и проживания членов его семьи.
Из положений части 1 статьи 292 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что члены семьи собственника, проживающие в принадлежащем ему жилом помещении, имеют право пользования этим помещением на условиях, предусмотренных жилищным законодательством.
На основании статьи 301 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник также вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.
Данной норме корреспондируют положения части 1 статьи 35 Жилищного кодекса Российской Федерации, согласно которой в случае прекращения у гражданина права пользования жилым помещением по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими федеральными законами, договором, или на основании решения суда данный гражданин обязан освободить соответствующее жилое помещение (прекратить пользоваться им). Если данный гражданин в срок, установленный собственником соответствующего жилого помещения, не освобождает указанное жилое помещение, он подлежит выселению по требованию собственника на основании решения суда.
Таким образом, собственник жилого помещения вправе требовать выселения проживающих в нем лиц, не имеющих оснований или прекративших право пользования принадлежащим ему помещением.
В силу пункта 2 статьи 20 Гражданского кодекса Российской Федерации местом жительства несовершеннолетних, не достигших четырнадцати лет, или граждан, находящихся под опекой, признается место жительства их законных представителей - родителей, усыновителей или опекунов.
Судом первой инстанции установлено и подтверждается материалами дела, что Гильманова О.Ю. является единоличным собственником жилого помещения, расположенного по адресу: адрес, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права N... от 22 октября 2003 г.
Как следует из справки о регистрации от 14 мая 2018 г, в адрес по адресу: адрес, зарегистрированы: с 24 февраля 1993 г. Гильманова О.Ю, с 24 марта 2009 г. - внук Арсланов Александр Александрович 11 декабря 2008 года рождения.
В настоящее время в спорной квартире проживают Арсланова О.В. с детьми Арслановым Д.А, Ковалевым К.В, Арслановым А.А, Сергеевым М.И, что не отрицается сторонами и подтверждено актом от 28 июля 2018 г.
Сын Гильмановой О.Ю. - Арсланов Александр Альбертович и ответчик Арсланова О.В. состояли в зарегистрированном браке с 2003 г. Их детьми являются: Арсланов НА 18 марта 1997 года рождения, что подтверждается свидетельством об установлении отцовства от 22 июня 2004 г, Арсланов ДА (ответчик) 14 июня 2002 года рождения, что подтверждается свидетельством об установлении отцовства от 4 марта 2003 г. и Арсланов АА 11 декабря 2008 года рождения.
4 октября 2008 г. Арсланов АА1 умер, что подтверждается свидетельством о смерти N... N... от 21 мая 2018 г.
Так же Арсланова О.В. является матерью детей: Ковалева КВ 23 июля 1999 года рождения и Сергеева МИ 13 марта 2018 года рождения.
Как установлено судом первой инстанции, Арсланов АА1 с супругой Арслановой О.В. и детьми Арслановым Н.А, Ковалевым К.В, Арслановым Д.А, проживали и были зарегистрированы в жилом доме по адресу: адрес. Факт регистрации Арсланова АА1 по адрес с 14 мая 1996 г. и выпиской с указанного адреса в связи со смертью подтверждено архивной справкой и справкой о регистрации.
Из объяснений Гильмановой О.Ю, зафиксированных в протоколе судебного заседания и письменных объяснений Арслановой О.В. следует, что в жилом доме по адресу: адрес 2006 г. произошел пожар, что подтверждается справкой из ОП N3 УМВД России по г.Уфе от 3 августа 2018 г. Арсланову А.А. с женой и детьми было предоставлено жилое помещение маневренного жилого фонда по адресу: адрес, где они проживали по август 2008 г.
Жилье по адрес после пожара было восстановлено, решением Кировского районного суда г. Уфы от 9 апреля 2010 г. за Гильмановой (Арслановой) О.Ю. признано право собственности. В дальнейшем так же в 2010 г. Гильмановой О.Ю. произведено отчуждение долей дома по... доле Гильманову Р.А. и Арсланову Д.А. (ответчику).
Определением Советского районного суда г. Уфы от 9 июня 2008 г. утверждено мировое соглашение, согласно которого Арсланов Александр Альбертович, Арсланова О.В. с детьми Арслановым Н.А, Арслановым К.А, Арслановым Д.А. обязались в срок до 4 августа 2008 г. освободить занимаемое ими жилое помещение чрезвычайного жилищного фонда - ком. адрес.
Данным определением, пояснениями сторон подтвержден дальнейший переезд в 2008 г. Арсланова АА1 с супругой и детьми в предоставленную им истцом Гильмановой О.Ю. спорную квартиру по адресу: адрес.
Распоряжением Главы администрации Кировского района городского округа г. Уфа N 210 от 27 марта 2014 г. Арслановой О.В. разрешена продажа жилого дома и земельного участка по адресу: адрес одновременным приобретением жилого дома по адресу: адресВ (общей площадью 83,4 кв.м, жилой площадью 46,4 кв.м.), при условии, что собственником... 3 доли будет оформлен Арсланов Д.А, а Арсланова О.В, Арсланов Н.А, Ковалев К.В, Арсланов А.А. будут зарегистрированы.
На основании договора купли-продажи от 31 марта 2014 г. дом по адресу: адрес продан. Из указанного договора следует, что на момент его подписания в жилом доме на регистрационном учете состоит продавец - Арсланов Д.А, а так же третьи лица Арсланова О.В, Арсланов Н.А, Ковалев К.В, а так же лица имеющее временную регистрацию (до 7 мая 2019 г.) - Гильманов Р.А, Арсланов АА1.
30 мая 2014 г. на основании договора купли-продажи Гильмановой О.Ю, Гильмановым Р. А, Арслановым Д.А. приобретен в собственность по... доле каждому дом по адресу: адресВ.
В указанном доме зарегистрированы: постоянно по месту жительства Арсланов Д.А, по месту пребывания на срок с 21 августа 2014 г. по 21 августа 2019 г. Гильманов Р.А. - сын Гильмановой О.Ю, Арсланова О.В, Ковалев К.В, Арсланов Н.А, Арсланов Александр Александрович, что подтверждается справкой о регистрации от 18 мая 2018 г.
Вместе с тем, как следует из справки о регистрации, Арсланова О.В. зарегистрирована по месту жительства в двухкомнатной квартире, расположенной по адресу: адрес, с 19 мая 2015 г.
В указанной квартире также зарегистрирован ее сын Ковалев К.В. с 19 января 2016 г. Помимо них в данной квартире зарегистрированы мать, брат и племянница Арслановой О.В.
Более того, на основании договора дарения от 27 марта 2015 г. Арслановой О.В. принадлежит на праве собственности... доли квартиры, расположенной по адресу: адрес, что подтверждается выпиской из ЕГРН от 18 июля 2018 г. Оставшаяся... доли указанной квартиры принадлежит ее сыну Арсланову Н.А.
Как следует из свидетельства о заключении брака 23 апреля 2016 г. N.., 23 апреля 2016 г. Арсланова О.В. вступила в брак с Сергеевым И.А. От указанного брака родился сын Сергеев М.И.
Согласно свидетельству о рождении N... от 6 апреля 2018 г. отцом ребенка Сергеева М.И. указан Сергеев И.А.
Как усматривается из выписки из ЕГРН от 4 февраля 2019 г, у отца Сергеева М.И. - Сергеева И.А. имеется недвижимое имущество в виде:... доли в праве в общей долевой собственности иного жилого помещения, расположенного по адресу: адрес; жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: адрес, д.Подымалово, адрес.
Таким образом, в собственности Арслановой О.В. имеется... доли квартиры по адресу: адрес; в собственности Арсланова Д.А. -... доля дома по адресу: адресВ; Арсланова О.В. вместе с сыном Ковалевым К.В. зарегистрированы в жилом помещении по адресу: адрес; в собственности отца малолетнего Сергеева М.И. и супруга Арслановой О.В. - Сергеева И.А. имеется... доли квартиры по адресу: адрес, и жилой дом с земельным участком по адресу: адрес.
При таких обстоятельствах, разрешая заявленные требования, суд первой инстанции пришел к правильному выводу об обоснованности заявленных требований и обязании Ковалева К.В, Арслановой О.В, действующей в своих интересах и в интересах детей Арсланова А.А, Сергеева М.И, Арсланова Д.А, освободить занимаемое ими спорное жилое помещение, поскольку ответчики вселены в жилое помещение его собственником временно, каких-либо прав на жилое помещение не приобрели, пользуются жилым помещением в отсутствие какого-либо соглашения с собственником жилого дома, по требованию собственника жилое помещение не освободили, членами семьи собственников спорного жилого помещения ответчики не являются; какой-либо договор, предметом которого является пользование жилым помещением и иное соглашение между ее собственниками и указанными лицами не достигнуто.
При оценке юридически значимых обстоятельств по делу, суд правильно посчитал, что требования истца обоснованные, т.к. в настоящее время она желает реализовать право собственника на пользование и распоряжение принадлежащим ей на праве собственности жилым помещением, однако проживание ответчиков в спорном жилом помещении препятствует ей в реализации ее права владения, пользования и распоряжения жилым помещением по своему усмотрению.
Установив изложенные обстоятельства, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что поскольку у ответчиков не имеется законных оснований для проживания в спорной квартире, то их право пользования жилым помещением должно быть прекращено, в связи с чем, они подлежат выселению из спорного жилого помещения.
По существу доводы апелляционной жалобы сводятся к изложению правовой позиции, выраженной в суде первой инстанции и являвшейся предметом исследования и нашедшей верное отражение и правильную оценку в решении суда, основаны на ошибочном толковании норм права, направлены на иную оценку доказательств и обстоятельств дела, установленных и исследованных судом в соответствии с правилами статей 12, 56 и 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. Несогласие ответчика с произведенной судом оценкой доказательств, не свидетельствует о незаконности судебного постановления и не может служить основанием для отмены решения суда.
При этом ответчики не лишены права в соответствии со статьей 203 ГПК РФ обратиться в суд с заявлением об отсрочке исполнения решения суда.
Оснований для отмены или изменения обжалуемого судебного постановления в апелляционном порядке не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 328 - 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Кировского районного суда г. Уфы Республики Башкортостан от 8 октября 2018 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу Арслановой О.В. - без удовлетворения.
Принять отказ прокурора Кировского района г.Уфы РБ от апелляционного представления.
Апелляционное производство по апелляционному представлению прокурора Кировского района г.Уфы РБ на решение Кировского районного суда г. Уфы Республики Башкортостан от 8 октября 2018 г. прекратить.
Председательствующий Ф.Т. Нурисламов
Судьи Л.Г. Гибадуллина
В.В. Минеева
Справка: судья А.С.Шакиров
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.