Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Климовой С.В.,
судей Мызниковой Н.В, Дегтеревой О.В,
при секретареСихарулидзе А.Т,
с участием прокурора Храмовой О.П,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Мызниковой Н.В,
дело по апелляционной жалобе Савкиной А.Г, Савкиной А.Г. на решение Лефортовского районного суда города Москвы от 17 октября 2018 года, которым постановлено:
"Иск удовлетворить частично.
Признать незаконными и отменить:
- признать незаконным приказ N *** от 16.01.2018 о наложении дисциплинарного взыскания Савкиной А.Г,
- признать незаконным приказ N *** от 31.01.2018 о наложении дисциплинарного взыскания Савкиной А.Г,
- признать незаконным приказ N *** от 31.01.2018 о наложении дисциплинарного взыскания Савкиной А.Г.
Взыскать с ООО "Ар Фэшн" в пользу Савкиной А.Г. компенсацию морального вреда в размере 13 000,00 руб, в пользу Савкиной А.Г. компенсацию морального вреда в размере 7 000,00 руб, в остальной части иска отказать.
Взыскать с ООО "Ар Фэшн" государственную пошлину в бюджет г. Москвы в размере 1 800,00 руб.",
УСТАНОВИЛА:
Савкина А.Г. и Савкина А.Г. обратились в суд с иском к ООО "Ар Фэшн", в котором просили признать незаконными приказ о прекращении трудового договора с работником N *** от 02.09.2016, приказ N *** от 16.01.2018 о наложении дисциплинарного взыскания в виде замечания, приказ N *** от 17.01.2018 о наложении дисциплинарного взыскания в виде замечания, приказ N *** от 18.01.2018 о наложении дисциплинарного взыскания в виде выговора, приказ N *** от 22.01.2018 о наложении дисциплинарного взыскания в виде выговора, приказ N *** от 31.01.2018 о наложении дисциплинарного взыскания в виде выговора, приказ N *** от 12.02.2018 о наложении дисциплинарного взыскания в виде выговора, приказ N *** от 05.03.2018 о наложении дисциплинарного взыскания в виде выговора, приказ о прекращении трудового договора с работником N *** от 19.09.2016, приказ N *** от 16.01.2018 о наложении дисциплинарного взыскания в виде замечания, приказ N ***от 19.01.2018 о наложении дисциплинарного взыскания в виде выговора, приказ N *** от 31.01.2018 о наложении дисциплинарного взыскания в виде выговора, приказ N *** от 05.02.2018 о наложении дисциплинарного взыскания в виде выговора, приказ N *** от 12.02.2018 о наложении дисциплинарного взыскания в виде выговора, восстановить их на работе по месту осуществления трудовой деятельности, взыскать средний заработок за время вынужденного прогула, компенсацию морального вреда в размере 20 000,00 руб. в пользу каждого, - ссылаясь в обоснование заявленных требований на то, что при их увольнении по п. 5 ч. 1 ст. 81 ТК РФ было нарушено трудовое законодательство, у работодателя отсутствовали объективные причины для привлечения истцов к дисциплинарной ответственности и увольнения по данному основанию.
Судом постановлено приведенное выше решение, об отмене которого просят истцы Савкина А.Г. и Савкина А.Г. по доводам апелляционной жалобы.
В заседании суда апелляционной инстанции представителями сторон представлено мировое соглашение от 10.06.2019 г, подписанное представителем истцов по доверенности - Отдельновым Б.Г. и ответчиком ООО "Ар Фэшн" в лице представителя по доверенности Горожанкиным В.В, которое стороны просили утвердить, а производство по делу прекратить.
Проверив материалы дела, выслушав представителя истцов по доверенности Отдельнова Б.Г, представителя ответчика ООО "Ар Фэшн" по доверенности Горожанкиным В.В, прокурора Храмову О.П, полагавшую возможным утвердить мировое соглашение, изучив условия мирового соглашения, судебная коллегия полагает, что решение суда подлежит отмене, а производство по делу - прекращению в связи с заключением сторонами мирового соглашения.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Согласно ст. 326.1 ГПК РФ мировое соглашение сторон, совершенное после принятия апелляционных жалобы, представления, должны быть выражены в поданных суду апелляционной инстанции заявлениях в письменной форме. В случае, если условия мирового соглашения сторон были заявлены в судебном заседании, такие условия заносятся в протокол судебного заседания и подписываются сторонами мирового соглашения. Порядок и последствия рассмотрения заявления сторон о заключении мирового соглашения определяются по правилам, установленным ч.ч. 2 и 3 ст. 173 ГПК РФ. При утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по делу.
Последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны, что стороны подтвердили в заседании судебной коллегии, указав, что мировое соглашение заключено ими добровольно.
При этом судебная коллегия установила, что в доверенностях, выданных на имя Отдельнова Б.Г. и Горожанкина В.В, полномочия представителей на заключение мирового соглашения специального оговорены.
Поскольку стороны добровольно пришли к мировому соглашению, оно подписано сторонами, не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, сторонам понятны последствия заключения мирового соглашения, судебная коллегия считает возможным утвердить представленное мировое соглашение и производство по делу прекратить.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 326.1, 328 -330 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Лефортовского районного суда города Москвы от 17 октября 2018 года отменить.
Утвердить заключенное между истцами Савкиной А.Г. и Савкиной А. Г. в лице представителя по доверенности Отдельнова Б.Г. и ответчиком ООО "Ар Фэшн" в лице представителя по доверенности Горожанкина В.В. мировое соглашение, по условиям которого:
Истцы, Савкина А.Г. и Савкина А.Г, отказываются от исковых требований к ООО "Ар Фэшн", составляющих предмет иска- о восстановлении на работе, признании незаконными приказов о наложении дисциплинарных взысканий и прекращении трудовых договоров, взыскании заработной платы за вынужденный прогул, за исключением требований о взыскании компенсации морального вреда в пользу Савкиной А.Г. в размере 13 000 руб, в пользу Савкиной А.Г. - 7 000 руб, которые является единственным требованием, подлежащим удовлетворению.
Истцы, Савкина А.Г. и Савкина А.Г, обязуются письменно информировать ответчика о банковских реквизитах для осуществления платежа не позднее двух дней с даты вступления в силу мирового соглашения.
Ответчик, ООО "Ар Фэшн", обязуется внести в трудовые книжки истцов, Савкиной А.Г. и Савкиной А.Г, записи о недействительности записи от 23.03.2018 г. об увольнении по основанию п. 5 ч. 1 ст. 81 ТК РФ "расторжение трудового договора по инициативе работодателя в связи с неоднократным неисполнением работником без уважительных причин трудовых обязанностей, если он имеет дисциплинарное взыскание".
Ответчик, ООО "Ар Фэшн", обязуется внести в трудовые книжки истцов, Савкиной А.Г. и Савкиной А.Г, записи об увольнении 23.03.2018 г. по п. 3 ч. 1 ст. 77 ТК РФ (собственное желание).
Истцы, Савкина А.Г. и Савкина А.Г, обязуются предоставить ответчику, ООО "Ар Фэшн", заявления об увольнении по собственному желанию с 23.03.2018 г. Ответчик, в свою очередь, издает приказы об изменении формулировок основания увольнения в трудовых книжках.
Условия, предусмотренные настоящим мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства сторон.
Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Производство по гражданскому делу по иску Савкиной А.Г. и Савкиной А.Г. к ООО "Ар Фэшн" о признании незаконными приказов о наложении дисциплинарных взысканий, восстановлении на работе, взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула и компенсации морального вреда - прекратить.
Председательствующий
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.