Постановление Верховного Суда Республики Марий Эл от 02 июля 2019 г. по делу N 4А-135/2019

Председатель Верховного Суда Республики Марий Эл Давыдов А.С., рассмотрев протест первого заместителя прокурора Республики Марий Эл Талипова Д.Х. на вступившее в законную силу постановление мирового судьи судебного участка N 30 Медведевского судебного района Республики

Марий Эл от 10 октября 2017 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, вынесенному в отношении Ефремова А. С, "дата" года рождения, уроженца "адрес" Марийской АССР, зарегистрированного по адресу: Республика Марий Эл, "адрес",

"адрес", ранее не привлекавшегося

к административной ответственности за совершение однородного правонарушения,

УСТАНОВИЛ:

постановлением мирового судьи судебного участка N 30 Медведевского судебного района Республики Марий Эл от 10 октября 2017 года

Ефремов А.С. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), и ему назначено административное наказание в виде административного штрафа в размере 8000 рублей.

В протесте, поступившем в Верховный Суд Республики Марий Эл

10 июня 2019 года, первый заместитель прокурора Республики Марий Эл Талипов Д.Х. просит об отмене состоявшегося судебного постановления

и прекращении производства по делу об административном правонарушении на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ, указывая на то, что по факту совершения Ефремовым А.С. противоправных действий, послуживших основанием для возбуждения данного дела об административном правонарушении, старшим следователем Медведевского межрайонного следственного отдела следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Республике Марий Эл 18 апреля 2019 года вынесено постановление о возбуждении уголовного дела по признакам преступления, предусмотренного частью 4 статьи 111 Уголовного кодекса Российской Федерации (далее - УК РФ).

Лицу, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, - Ефремову А.С. направлено уведомление о поступлении протеста совместно с его копией и предоставлен срок для направления возражений до 1 июля 2019 года.

26 июня 2019 года от Ефремова А.С. поступили возражения на протест прокурора, в которых он привел доводы об истечении предусмотренного законом срока для принесения прокурором протеста на вступившее в законную силу постановление мирового судьи судебного участка N 30 Медведевского судебного района Республики Марий Эл

от 10 октября 2017 года, а также о том, что обстоятельства, послужившие основаниями для возбуждения дела об административном правонарушении и уголовного дела, были разными. Также указал, что приложенные к протесту копии постановления о привлечении в качестве обвиняемого от 27 апреля 2019 года, протоколов допроса от 26 апреля 2019 года, 27 апреля 2019 года являются недопустимыми доказательствами, поскольку получены с нарушением процессуального законодательства.

Проверив доводы протеста, возражений, изучив дело об административном правонарушении, поступившее в Верховный Суд Республики Марий Эл 10 июня 2019 года, прихожу к следующим выводам.

Статьей 6.1.1 КоАП РФ установлена административная ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

Из дела видно, что "дата" около 19 часов 30 минут

Ефремов А.С, находясь у "адрес" Республики Марий Эл, нанес Малькову С.П. один удар по его голове, причинив ему повреждение в виде кровоподтека на коже лица. По указанному факту Ефремов А.С. постановлением мирового судьи судебного участка N 30 Медведевского судебного района Республики Марий Эл от 10 октября

2017 года признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 КоАП РФ.

Как следует из представленных с протестом материалов, старшим следователем Медведевского межрайонного следственного отдела следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Республике Марий Эл 18 апреля 2019 года вынесено постановление о возбуждении уголовного дела по признакам преступления, предусмотренного частью 4 статьи 111 УК РФ. При этом из постановления старшего следователя Медведевского межрайонного следственного отдела следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Республике Марий Эл от 27 апреля 2019 года, которым Ефремов А.С. привлечен в качестве обвиняемого по данному уголовному делу и ему предъявлено обвинение в совершении преступления, предусмотренного частью 4 статьи 111 УК РФ, следует, что Ефремов А.С. причинил Малькову С.П. телесные повреждения, в числе которых кровоподтек на коже лица.

В этой связи ссылка Ефремова А.С. в возражениях о том, что обстоятельства, послужившие основаниями для возбуждения дела об административном правонарушении и уголовного дела, были разными, несостоятельна. При этом доводы Ефремова А.С. о несогласии с постановлением о привлечении в качестве обвиняемого и протоколами допросов не могут быть приняты во внимание, поскольку проверка их законности не входит в компетенцию суда при рассмотрении жалобы на вступившее в законную силу судебное постановление по делу об административном правонарушении.

Довод возражений о пропуске срока принесения протеста на вступившее в законную силу судебное постановление по делу об административном правонарушении также отклоняется, поскольку статьями 30.12 - 30.19 КоАП РФ право прокурора на принесение протеста процессуальным сроком не ограничено.

В силу пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи названного Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

При таких обстоятельствах, постановление мирового судьи судебного участка N 30 Медведевского судебного района Республики Марий Эл

от 10 октября 2017 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 КоАП РФ, вынесенном в отношении

Ефремова А.С, подлежит отмене.

Производство по настоящему делу об административном правонарушении в отношении Ефремова А.С. подлежит прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.

Руководствуясь частью 2 статьи 30.13, статьями 30.17- 30.19 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

протест первого заместителя прокурора Республики Марий Эл

Талипова Д.Х. удовлетворить.

Постановление мирового судьи судебного участка N 30 Медведевского судебного района Республики Марий Эл от 10 октября 2017 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, вынесенному в отношении Ефремова А. С, отменить.

Производство по данному делу об административном правонарушении прекратить.

Председатель А.С.Давыдов