Апелляционное определение Московского городского суда от 02 октября 2019 г. по делу N 33-43491/2019

Московский городской суд в составе председательствующего судьи Полковникова С.В.,

при помощнике судьи Чернышевой А.С,

заслушав в открытом судебном заседании материал по частной жалобе Юэ Гуан на определение Мещанского районного суда адрес от дата, которым постановлено:

Возвратить исковое заявление Юэ Гуан к Янь Шуйцай о взыскании задолженности по договору займа.

Возвращение искового заявления не препятствует повторному обращению истца в суд с иском в соответствии с правилами подсудности,

УСТАНОВИЛ:

В Мещанский районный суд адрес поступило исковое заявление Юэ Гуан к Янь Шуйцай о взыскании задолженности по договору займа.

Судом постановлено вышеуказанное определение, об отмене которого, как незаконного и необоснованного, просит истец Юэ Гуан по доводам частной жалобы.

Согласно ст. 333 ГПК РФ частная жалоба рассмотрена без извещения лиц, участвующих в деле.

Изучив материалы дела, обсудив доводы частной жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что определение суда первой инстанции подлежит отмене.

Определением Мещанского районного суда адрес от дата исковое заявление Юэ Гуан оставлено без движения, в связи с его несоответствием требованиям ст. ст. 131, 132 ГПК РФ, истцу предоставлен срок до дата для устранения недостатков, а именно: к исковому заявлению не приложены документы, указанные с переводом к иску (с переводом, если документы составлены на иностранном языке); адрес ответчика полностью не указан (отсутствует номер квартиры). Указанные судом недостатки устранены истом дата.

Возвращая исковое заявление, суд первой инстанции, исходя из положений п. 2 ч. 1 ст. 135, 402 ГПК РФ, пришел к выводу, что данное заявление неподсудно Мещанскому районному суду адрес, поскольку сведений о том, что ответчик Янь Шуйцай является гражданином России или имеет место жительства на адрес, истцом не представлено, кроме того, из приложенных к иску документов следует, что срок пребывания ответчика - иностранного гражданина истек дата.

Судебная коллегия не может согласиться с выводами суда о наличии правовых оснований для возвращения искового заявления.

В соответствии со ст. 28 ГПК РФ иск предъявляется в суд по месту жительства ответчика.

Иск к организации предъявляется в суд по месту нахождения организации.

В соответствии с ч. 2 ст. 402 ГПК РФ суды в Российской Федерации рассматривают дела с участием иностранных лиц, если организация-ответчик находится на адрес или гражданин-ответчик имеет место жительства в Российской Федерации.

Суды в Российской Федерации вправе также рассматривать дела с участием иностранных лиц в случае, в том числе, если иск вытекает из договора, по которому полное или частичное исполнение должно иметь место или имело место на адрес (ч. 3 ст. 402 ГПК РФ).

Как следует из материалов, истец Юэ Гуан обратился в Мещанский районный суд адрес с иском к Янь Шуйцай о взыскании задолженности по договору займа по месту регистрации ответчика.

Из представленной копии текса расписки от дата следует, что в залог предоставляется право аренды торгового павильона М-96 в ТЦ "Москва" по адресу: адрес.

Учитывая изложенное, суд апелляционной инстанции полагает, что выводы суда о возвращении искового заявления без выяснения необходимых обстоятельств, таких как гражданство ответчика Янь Шуйцай, его место регистрации, а также место исполнения договора являются преждевременными.

При таких обстоятельствах, определение Мещанского районного суда адрес о возврате искового заявления по указанным основаниям нельзя признать законным и обоснованным, в связи с чем оно подлежит отмене с возвращением материала в тот же суд для решения вопроса о принятии искового заявления к производству суда.

Руководствуясь ст. ст. 333, 334 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Определение Мещанского районного суда адрес от дата отменить.

Материал по исковому заявлению Юэ Гуан к Янь Шуйцай о взыскании задолженности по договору займа возвратить в Мещанский районный суд адрес для решения вопроса о принятии к производству.

Председательствующий: