Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе:
председательствующего судьи наименование организации,
судей фио, фио,
при помощнике судьи фио,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи наименование организации
гражданское дело по апелляционной жалобе наименование организации
на решение Солнцевского районного суда адрес от дата с учетом дополнительного решения от дата, которым постановлено:
- Иск фио, фио к наименование организации о защите прав потребителя, взыскании денежных средств, компенсации морального вреда - удовлетворить частично.
Взыскать с наименование организации в пользу фио неустойку в размере сумма, компенсацию морального вреда в размере сумма, штраф в размере сумма, а всего сумма.
Взыскать с наименование организации в пользу фио неустойку в размере сумма, компенсацию морального вреда в размере сумма, штраф в размере сумма, а всего сумма.
В удовлетворении исковых требований фио, фио в части взыскания убытков за вынужденную аренду жилья - отказать.
Взыскать с наименование организации в доход государства государственную пошлину в размере сумма,
УСТАНОВИЛА:
Истцы обратились в суд с иском, в котором просили взыскать с ответчика неустойку в размере сумма за нарушение сроков окончания строительства и передачи истцам квартиры, убытки за вынужденную арену жилья сумма, компенсацию морального вреда в размере сумма, и предусмотренный Законом РФ "О защите прав потребителей" штраф.
Исковые требования мотивированы тем, что ответчик нарушил сроки передачи квартиры, приобретенной истцами по договору участия в долевом строительстве многоквартирного дома. Из-за нарушения срока сдачи квартиры истцы были вынуждены арендовать другое жилое помещение. Действиями ответчика истцам причинен моральный вред. Истцы являются потребителем, а потому ответчик должен выплатить предусмотренный действующим законодательством штраф.
В судебном заседании истцы фио, фио исковые требования поддержали.
Представитель ответчика по доверенности фио в судебное заседание явился, просил в иске отказать.
Судом постановлено вышеуказанное решение, об отмене которого просит в апелляционной жалобе наименование организации.
В судебном заседании апелляционной инстанции истец фио, также представляющая по доверенности интересы истца фио в удовлетворении апелляционной жалобы просила отказать.
Судебная коллегия, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, не находит оснований к отмене или изменению решения суда, постановленного в соответствии с фактическими обстоятельствами и требованиями закона.
В соответствии с постановлением Пленума Верховного Суда РФ N 23 "О судебном решении" от дата, решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению.
Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
В соответствии со статьей 330 ГПК РФ, основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются: неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела; недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела; несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Таких нарушений судом первой инстанции при рассмотрении данного дела допущено не было.
Судом первой инстанции установлено и следует из материалов дела, что дата между застройщиком наименование организации и участником долевого строительства фио, фио заключен договор участия в долевом строительстве N Р-6/5-525/3-4-И по постройке многоквартирного дома по адресу: адрес, адрес, 11-ти этажный 14-ти секционный жилой дом N 6. По данному договору объектом долевого строительства является однокомнатная квартира по вышеуказанному адресу со следующими характеристиками: секция 5, этаж 3, строительный номер 525, общая проектная площадь 44,9 кв. адрес объекта долевого строительства - сумма Истцы полностью исполнили свои обязательства по оплате объекта долевого строительства. По условиям договора участия в долевом строительстве Р-6/5-525/3-4-И от дата (п.6.2.) срок передачи объекта участнику долевого строительства - в течение 6 месяцев с даты получения Разрешения на ввод многоквартирного дома в эксплуатацию; согласно п.2.5. вышеуказанного договора срок ввода многоквартирного дома в эксплуатацию не позднее дата. Фактически квартира передана истцам по акту приема-передачи дата.
Оценив представленные доказательства с точки зрения их относимости и допустимости, руководствуясь ст. ст. 309 ГК РФ, ст. ст. 4, 7, 8, 10 Федерального закона "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации", суд пришел к выводу о том, что требования истца о взыскании неустойки являются обоснованными и подлежащими удовлетворению, поскольку доказательств своевременного исполнения ответчиком обязательств по договору суду не представлено, в связи с чем взыскал с ответчика в пользу каждого истца неустойку, применив положения ст. 333 ГК РФ в сумме сумма, компенсацию морального вреда в размере сумма, штраф в размере сумма В удовлетворении исковых требований фио, фио в части взыскания убытков за вынужденную аренду жилья отказал, поскольку истцами в нарушение ст. 56, 57 ГПК РФ не доказано наличие причинно-следственной связи между действиями ответчика и необходимостью заключения истцами договора найма. Также суд взыскал с наименование организации в доход государства государственную пошлину в размере сумма.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции, поскольку они основаны на правильном применении норм права и соответствуют обстоятельствам дела.
Доводы апелляционной жалобы о несоразмерности взысканной судом неустойки и штрафа являются несостоятельными в силу следующего.
В соответствии с ч. 1 ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
Таким образом, гражданское законодательство предусматривает неустойку в качестве способа обеспечения исполнения обязательств и меры имущественной ответственности за их неисполнение или ненадлежащее исполнение, а право снижения неустойки предоставлено суду в целях устранения явной ее несоразмерности последствиям нарушения обязательств.
Судебная коллегия, руководствуясь принципом единообразия судебной практики, принимает во внимание разъяснения, данные в п. 42 совместного Постановления Пленумов Верховного Суда Российской Федерации N 6 и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 8 от дата, о том, что при разрешении вопроса об уменьшении неустойки необходимо иметь в виду, что размер неустойки может быть уменьшен судом только в том случае, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства.
Предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, то есть по существу, - на реализацию требования части 3 статьи 17 Конституции РФ, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц. Именно поэтому в части первой статьи 333 ГК РФ речь идет не о праве суда, а, по существу, о его обязанности установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба.
Степень соразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства является оценочной категорией, оценка указанному критерию отнесена к компетенции суда первой инстанции и производится им по правилам ст. 67 ГПК РФ, исходя из своего внутреннего убеждения, основанного на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании всех обстоятельств дела.
Учитывая все существенные обстоятельства дела, длительность допущенного ответчиками нарушения обязательства, а также компенсационную природу неустойки, с учетом поступившего со стороны ответчиков ходатайства и обоснования чрезмерности заявленной ко взысканию неустойки, суд первой инстанции пришел к правильному выводу, что заявленная истцом к взысканию сумма неустойки несоразмерна последствиям допущенных ответчиками нарушений условий договора, в связи с чем правомерно уменьшил размер неустойки с сумма до сумма
Определенные размеры штрафных санкций являются соразмерными и обоснованными, в связи с чем, судебная коллегия не находит оснований для их изменения по доводам апелляционной жалобы.
Таким образом, судом первой инстанции правильно установлены все обстоятельства, имеющие значение для данного дела, и применены нормы права, регулирующие спорные отношения сторон, выводы суда соответствуют обстоятельствам дела.
Иные доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не могут являться основаниями к отмене решения суда, поскольку выводов суда не опровергают, фактически направлены на иную оценку представленных по делу доказательств. Указанные доводы фактически сводятся к несогласию истца с постановленным по делу решением и не содержат оснований, предусмотренных ст. 330 ГПК РФ, для отмены правильного по существу судебного акта.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Солнцевского районного суда адрес от дата с учетом дополнительного решения от дата - оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.