Постановление Первого кассационного суда общей юрисдикции от 29 ноября 2019 г. по делу N 16-384/2019

Заместитель председателя Первого кассационного суда общей юрисдикции С.О. Сундуков, рассмотрев протест заместителя прокурора Саратовской области на постановление мирового судьи судебного участка N 1 Вольского района Саратовской области от 23 августа 2019 года, вынесенное в отношении Плетнева С.О. по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, установил:

постановлением мирового судьи судебного участка N 1 Вольского района Саратовской области от 23 августа 2019 года (с учетом определения об исправлении описки от 30 августа 2019 года) Плетнев С.О. признан виновным и подвергнут административному наказанию в виде штрафа в размере 10 000 рублей по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях за то, что 4 августа 2019 года в 20 часов 00 минут в "адрес" нанес ФИО9 следующие побои: несколько ударов кулаками и ногами по туловищу, что не повлекло последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, и эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

В протесте заместитель прокурора Саратовской области просит отменить постановление мирового судьи судебного участка N 1 Вольского района Саратовской области от 23 августа 2019 года, указывая на то, что в действиях Плетнева С.О. содержится состав уголовно наказуемого деяния, предусмотренного пунктом "в" части 2 статьи 115 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Плетнев С.О. и потерпевшая Плетнева С.О, извещенные в соответствии с требованиями части 2 статьи 30.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях о подаче указанного протеста, в установленный срок возражения не представили.

Изучив материалы дела об административном правонарушении и доводы протеста, прихожу к выводу о наличии оснований для его удовлетворения.

В соответствии с пунктом 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по результатам рассмотрения жалобы, протеста на вступившие в законную силу постановление по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалоб, протестов выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы, протеста и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 настоящего Кодекса, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых были вынесены указанные постановление, решение.

В силу пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

Статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

Пунктом "в" части 2 статьи 115 Уголовного кодекса Российской Федерации предусмотрена уголовная ответственность за умышленное причинение легкого вреда здоровью, с применением оружия или предметов, используемых в качестве оружия, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности.

Постановлением мирового судьи судебного участка N 1 Вольского района Саратовской области от 23 августа 2019 года Плетнев С.О. привлечен к административной ответственности за то, что он 4 августа 2019 года в 20 часов 00 минут в "адрес" совершил административное правонарушение, предусмотренное статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, а именно нанес побои и совершил насильственные действия в отношении Плетневой С.О, причинив физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, и подвергнут административному наказанию в виде штрафа в размере 10 000 рублей.

По данному факту постановлением старшего дознавателя ОД МО МВД России "Вольский" майором полиции ФИО7 возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного пунктом "в" части 2 статьи 115 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Учитывая наличие в отношении Плетнева С.О. постановления о возбуждении уголовного дела за умышленное причинение легкого вреда здоровью, с применением оружия или предметов, используемых в качестве оружия, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности, привлечение его к административной ответственности по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях нельзя признать законным.

Постановление мирового судьи судебного участка N 1 Вольского района Саратовской области от 23 августа 2019 года, вынесенное в отношении Плетнева С.О. по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подлежит отмене, а производство по настоящему делу прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 30.13-30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, заместитель председателя суда

постановил:

протест заместителя прокурора Саратовской области удовлетворить.

Постановление мирового судьи судебного участка N 1 Вольского района Саратовской области от 23 августа 2019 года, вынесенное в отношении Плетнева С.О. по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, отменить.

Производство по данному делу об административном правонарушении прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Заместитель председателя суда подпись С.О. Сундуков

Копия верна

Заместитель председателя суда С.О. Сундуков