Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 12 декабря 2019 г. по делу N 33-52975/2019

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Михалиной С.Е., судей Леоновой С.В., Нестеровой Е.Б.

при помощнике Парфеновой Н.И, рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи Леоновой С.В. гражданское дело по апелляционной жалобе ответчика фио на решение Симоновского районного суда города Москвы от 31 мая 2019 года в редакции определения суда от 30 июля 2019 года об исправлении описки, которым постановлено:

Исковые требования фио к фио о взыскании задолженности по договору займа удовлетворить.

Взыскать с фио в пользу фио сумму займа в размере 84 200 долларов США в рублях по курсу, установленному Центральным Банком РФ на день исполнения решения суда; расходы на оплату государственной пошлины в размере 35 804 руб, УСТАНОВИЛА:

фио обратился в суд с иском к фио о взыскании долга по договору займа и расходов на оплату государственной пошлины.

Исковые требования мотивированы тем, что 25 марта 2018 года между сторонами был заключен договор займа, в соответствии с которым истец предоставил ответчику 84 200 долларов США, а ответчик обязался вернуть полученные в заем денежные средства до 25 сентября 2018 года. Однако, ответчик нарушил обязательства по возврату денежных средств.

В судебном заседании суда первой инстанции представитель истца поддержал заявленные исковые требования.

В судебное заседание суда первой инстанции ответчик не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.

Судом постановлено указанное выше решение, об отмене которого просит ответчик фио по доводам апелляционной жалобы.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции от представителей сторон поступило ходатайство об утверждении заключенного между сторонами мирового соглашения, представлен текст мирового соглашения, в соответствии с которым истец фио и ответчик фио, договорились о следующем:

1. Между Сторонами 25.03.2018 г. заключен договор займа (далее - "Договор"), по условиям которого Истец обязался передать Ответчику в заем сумму в размере 84 200 (восемьдесят четыре тысячи двести) долларов США, а Ответчик обязался возвратить сумму займа до 25.09.2018 г. Во исполнение Договора Истец передал, а Ответчик принял сумму займа 25.03.2018г.

2. Ответчик сумму займа до настоящего момента не возвратил.

3. Решением Симоновского районного суда города Москвы от 31.05.2019г. по делу N 02-3079/2019 с Ответчика в пользу Истца взыскана сумма в размере 84 200 (восемьдесят четыре тысячи двести) долларов США в рублях по курсу, установленному Центральным Банком Российской Федерации на день исполнения решения суда, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 35 804 руб.

5. Стороны решили заключить настоящее Мировое соглашение, по условиям которого Ответчик добровольно в рассрочку выплачивает Истцу присужденную судом сумму основного долга и госпошлину, а также расходы на оплату услуг адвоката и, процентов в следующем порядке.

5.1. Сумма основного долга, процентов и госпошлина, присужденные судом, а также расходы на оплату услуг представителя, уплачиваются Ответчиком Истцу ежемесячными платежами в размерах, указанных в соответствующих пунктах настоящего Мирового соглашения, не позднее 26-го числа оплачиваемого месяца. В дату осуществления платежа размер уплаченной суммы пересчитывается по курсу ЦБ РФ на день оплаты в доллары США и соответствующая сумма в долларах США вычитывается из общего долга, указанного в п. 3 настоящего Мирового соглашения.

5.2. Стороны пришли к соглашению, что размер расходов на оплату услуг представителя Истца составляет 150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей.

5.3. Начиная с января 2020 года в порядке, предусмотренном п. 5.1 настоящего Мирового соглашения, Ответчик уплачивает Истцу ежемесячно:

5.3.1. Сумму ежемесячного платежа, в соответствии с п. 5.4 настоящего Соглашения, в качестве части долга по присужденной судом сумме (п.3) и процентов за соответствующий месяц (аннуитетный платеж). Часть средств направляется на погашение полной суммы процентов, начисленных за соответствующий месяц, оставшаяся часть платежа направляется на уменьшение основного долга.

За пользование суммой долга, в связи с предусмотренной в настоящем Мировом соглашении рассрочкой, Ответчик уплачивает проценты в размере ключевой ставки ЦБ РФ, на данный период времени, в год, начисляемые ежемесячно на сумму остатка по займу. Проценты уплачиваются ежемесячно в срок, предусмотренный п. 5.1 настоящего Мирового соглашения.

Проценты рассчитываются по следующей формуле:

КС*ТД*КУРСЦБ/12, где

КС - ключевая ставка на 01 число месяца начисления %;

ТД - остаток тела основного долга на последнее число месяца, предшествующего выплате;

КУРСЦБ - официальный курс $/руб. на 01 число месяца выплаты, устанавливаемый Центральным банком Российской Федерации.

ТД рассчитывается по следующей формуле:

(ТД (i-1) - (САП - %(i))) / КУРСЦБ= ТД(i), где

i - месяц выплаты;

САП - сумма платежа в рассматриваемом году;

%(i) - сумма процентов к выплате в i-м месяце (см. определение выше);

КУРСЦБ - официальный курс $/руб. на 1- е число i-го месяца;

ТД (i) - тело долга в i-м месяце.

5.3.2. Сумму в размере 25 000 (двадцать пять) рублей в качестве части расходов на оплату услуг представителя Истца. Данная сумма уплачивается ежемесячно с января по июнь 2020г.

5.3.3. Сумму в размере 5 967 (пять тысяч девятьсот шестьдесят семь) руб. 33 коп.в качестве части компенсации государственной пошлины. Данная сумма уплачивается ежемесячно с января по июнь 2020г.

5.4. Сумма ежемесячного платежа в 2020г. составляет 45 000 рублей. Далее, начиная с 01 января 2021 года, размер ежемесячного платежа увеличивается ежегодно на 5 000 рублей, и в 2021 году составит 50 000 рублей, в 2022 году составит 55 000 рублей и т.д. до момента оплаты полной суммы долга по настоящему мировому соглашению.

6. Все выплаты Ответчик осуществляет в рублях путем безналичного расчета по реквизитам Истца, указанным в настоящем Мировом соглашении.

7. В случае просрочки какого-либо платежа по настоящему Мировому соглашению Ответчик уплачивает Истцу неустойку в размере 0, 1% в день от просроченной суммы. Ответчик обязан уплатить неустойку одновременно с уплатой соответствующей просроченной суммы.

8. Все судебные расходы Стороны уплачивают самостоятельно, за исключением расходов, указанных в п. 5.3.1, 5.3.2 и 5.3.3 настоящего Мирового соглашения.

9. Настоящее Мировое соглашение действует до полного погашения Ответчиком всей суммы задолженности, присужденной указанным в п. 3, 5, 5.2 настоящего Мирового соглашения решением Симоновского районного суда города Москвы.

10. Настоящее Мировое соглашение подлежит утверждению судом. В связи с обжалованием решения Симоновского районного суда города Москвы, указанного в п. 3 настоящего Мирового соглашения, в Московский городской суд, Стороны пришли к соглашению о взаимном обращении в Московский городской суд с ходатайством об утверждении настоящего Мирового соглашения.

11. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон и один для приобщения в материалы гражданского дела N 02-3079/2019 Симоновского районного суда города Москвы.

Заслушав участников процесса, изучив условия мирового соглашения, судебная коллегия приходит к следующему.

В силу ч. 1 ст. 326.1 ГПК РФ мировое соглашение сторон, совершенное после принятия апелляционных жалобы, представления, должны быть выражены в поданных суду апелляционной инстанции заявлениях в письменной форме.

Согласно ч. 2 ст. 326.1 ГПК РФ, порядок и последствия рассмотрения заявления сторон о заключении мирового соглашения определяются по правилам, установленным частями второй и третьей статьи 173, главой 14.1 настоящего Кодекса. При утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по делу.

В соответствии с ч. 2 ст. 39 ГПК РФ суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно статье 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Учитывая, что условия мирового соглашения представлены в письменном виде судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда, подписаны сторонами и приобщены к материалам настоящего гражданского дела; сторонам разъяснены правовые последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ, судебная коллегия находит, что условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают права и охраняемые законом интересы других лиц.

При таких обстоятельствах, мировое соглашение подлежит утверждению, а обжалуемое решение подлежит отмене с прекращением производства по делу.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221, 199, 326.1 - 330 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Симоновского районного суда г. Москвы от 31 мая 2019 года в редакции определения суда от 30 июля 2019 года об исправлении описки - отменить.

Утвердить по делу N2-3079\19 по иску фио к фио о взыскании долга по договору займа и расходов на оплату государственной пошлины мировое соглашение, заключенное между истцом фио ответчиком фио, по условиям которого стороны договорились о следующем:

Ответчик добровольно в рассрочку выплачивает Истцу присужденную решением Симоновского районного суда г. Москвы от 31 мая 2019 года по гражданскому делу N 2-3079/19 по иску фио к фио о взыскании долга по договору займа и расходов на оплату государственной пошлины сумму основного долга и госпошлину, а также расходы на оплату услуг адвоката и, процентов в следующем порядке.

Сумма основного долга, процентов и госпошлина, присужденные судом, а также расходы на оплату услуг представителя, уплачиваются Ответчиком Истцу ежемесячными платежами в размерах, указанных в соответствующих пунктах настоящего Мирового соглашения, не позднее 26-го числа оплачиваемого месяца. В дату осуществления платежа размер уплаченной суммы пересчитывается по курсу ЦБ РФ на день оплаты в доллары США и соответствующая сумма в долларах США вычитывается из общего долга, указанного в п. 3 настоящего Мирового соглашения.

Стороны пришли к соглашению, что размер расходов на оплату услуг представителя Истца составляет 150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей.

Начиная с января 2020 года в порядке, предусмотренном п. 5.1 настоящего Мирового соглашения, Ответчик уплачивает Истцу ежемесячно:

Сумму ежемесячного платежа, в соответствии с п. 5.4 настоящего Соглашения, в качестве части долга по присужденной судом сумме (п.3) и процентов за соответствующий месяц (аннуитетный платеж). Часть средств направляется на погашение полной суммы процентов, начисленных за соответствующий месяц, оставшаяся часть платежа направляется на уменьшение основного долга.

За пользование суммой долга, в связи с предусмотренной в настоящем Мировом соглашении рассрочкой, Ответчик уплачивает проценты в размере ключевой ставки ЦБ РФ, на данный период времени, в год, начисляемые ежемесячно на сумму остатка по займу. Проценты уплачиваются ежемесячно в срок, предусмотренный п. 5.1 настоящего Мирового соглашения.

Проценты рассчитываются по следующей формуле:

КС*ТД*КУРСЦБ/12, где

КС - ключевая ставка на 01 число месяца начисления %;

ТД - остаток тела основного долга на последнее число месяца, предшествующего выплате;

КУРСЦБ - официальный курс $/руб. на 01 число месяца выплаты, устанавливаемый Центральным банком Российской Федерации.

ТД рассчитывается по следующей формуле:

(ТД (i-1) - (САП - %(i))) / КУРСЦБ= ТД(i), где

i - месяц выплаты;

САП - сумма платежа в рассматриваемом году;

%(i) - сумма процентов к выплате в i-м месяце (см. определение выше);

КУРСЦБ - официальный курс $/руб. на 1- е число i-го месяца;

ТД (i) - тело долга в i-м месяце.

Сумму в размере 25 000 (двадцать пять) рублей в качестве части расходов на оплату услуг представителя Истца. Данная сумма уплачивается ежемесячно с января по июнь 2020г.

Сумму в размере 5 967 (пять тысяч девятьсот шестьдесят семь) руб. 33 коп.в качестве части компенсации государственной пошлины. Данная сумма уплачивается ежемесячно с января по июнь 2020г.

Сумма ежемесячного платежа в 2020г. составляет 45 000 рублей.

Далее, начиная с 01 января 2021 года, размер ежемесячного платежа увеличивается ежегодно на 5 000 рублей, и в 2021 году составит 50 000 рублей, в 2022 году составит 55 000 рублей и т.д. до момента оплаты полной суммы долга по настоящему мировому соглашению.

Все выплаты Ответчик осуществляет в рублях путем безналичного расчета по реквизитам Истца, указанным в настоящем Мировом соглашении.

В случае просрочки какого-либо платежа по настоящему Мировому соглашению Ответчик уплачивает Истцу неустойку в размере 0, 1% в день от просроченной суммы. Ответчик обязан уплатить неустойку одновременно с уплатой соответствующей просроченной суммы.

Все судебные расходы Стороны уплачивают самостоятельно, за исключением расходов, указанных в п. 5.3.1, 5.3.2 и 5.3.3 настоящего Мирового соглашения.

Настоящее Мировое соглашение действует до полного погашения Ответчиком всей суммы задолженности, присужденной указанным в п. 3, 5, 5.2 настоящего Мирового соглашения решением Симоновского районного суда города Москвы.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Производство по делу по иску фио к фио о взыскании долга по договору займа и расходов на оплату государственной пошлины - прекратить.

Председательствующий

Судьи