Судебная коллегия по гражданским делам Шестого кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего Рипка А.С, судей Трух Е.В, Непопалова Г.Г, при участии старшего прокурора отдела управления по обеспечению участия прокуроров в гражданском и арбитражном процессе прокуратуры Самарской области Гуляевой Е.С, рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу Киреевой Елены Сергеевны на решение Алатырского районного суда Чувашской Республики от 15 августа 2019 года, апелляционное определение Верховного Суда Чувашской Республики от 30 октября 2019 года по гражданскому делу N 2-434/2019 по исковому заявлению Киреевой Елены Сергеевны и Киреева Андрея Валентиновича в интересах несовершеннолетнего Киреева Кирилла Андреевича к Тремасовой Елене Львовне и Тремасову Виталию Петровичу, действующих в интересах несовершеннолетнего Тремасова Даниила Витальевича о компенсации морального вреда и материального вреда, причиненного преступлением.
Заслушав доклад судьи Рипка А.С, объяснения лиц, участвующих в судебном заседании, заключение прокурора, проверив материалы дела, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Киреева Е.С, Киреев А.В, действующие в интересах несовершеннолетнего Киреева К.А, обратились в суд с иском с учетом уточнений к Тремасовой Е.Л, Тремасову В.П, действующим в интересах несовершеннолетнего Тремасова Д.В, о возмещении ущерба, причиненного здоровью.
Исковые требования мотивированы тем, что 5 ноября 2018 года около 11 часов в парке возле детского сада "Светлячок" малолетний Тремасов Даниил ударил качелями сына истцов Киреева Кирилла. Истцы обратились в БУ "Центральная районная больница" Алатырского района за оказанием их сыну медицинской помощи, а также обратились в МО МВД РФ "Алатырский" с заявлением о привлечении несовершеннолетнего Тремасова Даниила к ответственности. Согласно заключению эксперта N 357 их сын Киреев Кирилл получил закрытую травму костей носа в виде перелома со- смещением, с поверхностными ранками на коже. Данная травма квалифицируется как причинившая легкий вред здоровью. Постановлениями инспектора ПДН ОУУП и ПДН МО МВД РФ "Алатырский" от 19 декабря 2018 года в возбуждении уголовного дела в отношении несовершеннолетнего Тремасова Даниила было отказано на основании пункта 2 части 1 статьи 24 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, за отсутствием в действиях Тремасова Даниила состава преступления, предусмотрен статьей 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, так как Тремасов Даниил не достиг возраста 16 лет, по достижении которого возможна уголовная ответственность. В результате противоправных действий Тремасова Даниила малолетнему сыну истцов причинены физические и нравственные страдания, выразившиеся в претерпевании физической боли и образовании телесных повреждений (нарушено дыхание, распух кровоподтеки под глазами и вокруг носа, а также кровотечение из носа). Произошедший инцидент причинил Кирееву Кириллу не только физические и нравственные страдания, но и психологические последствия, выразившихся в испытании чувства страха, что останутся шрамы на лице, изменении привычной повседневной жизни.
Решением Алатырского районного суда Чувашской Республики от 15 августа 2019 года в удовлетворении исковых требований Киреевой Елены Сергеевны и Киреева Андрея Валентиновича в интересах несовершеннолетнего Киреева Кирилла Андреевича к Тремасовой Елене Львовне и Тремасову Виталию Петровичу, действующих в интересах несовершеннолетнего Тремасова Даниила Витальевича о компенсации морального вреда и материального вреда, причиненного преступлением отказано.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Чувашской Республики от 30 октября 2019 года решение Алатырского районного суда Чувашской Республики от 15 августа 2019 года принят отказ старшего помощника Алатырского межрайонного прокурора Чувашской Республики на решение Алатырского районного суда Чувашской Республики от 15 августа 2019 года, производство по указанному апелляционному представлению прекращено, апелляционная жалоба Киреевой Елены Сергеевны и Киреева Андрея Валентиновича в интересах несовершеннолетнего Киреева Кирилла Андреевича оставлена без удовлетворения.
В кассационной жалобе Киреевой Елены Сергеевны ставится вопрос об отмене судебных постановлений.
Лица, участвующие в деле, о месте и времени судебного заседания суда кассационной инстанции извещены надлежащим образом.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, объяснения лиц, участвующих в судебном заседании, заслушав заключение прокурора, полагавшего состоявшиеся по делу судебные акты законными, судебная коллегия находит кассационную жалобу не подлежащей удовлетворению.
Согласно части первой статьи 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Как установлено судами и усматривается из материалов дела, Киреева Е.С. и Киреев А.В. являются родителями несовершеннолетнего Киреева Кирилла, 11 апреля 2009 года рождения. Ответчики Тремасова Е.Л. и Тремасов В.П. являются родителями несовершеннолетнего Тремасова Даниила, 21 сентября 2007 года рождения.
19 ноября 2018 года в МО МВД РФ "Алатырский" поступило заявление Киреевой Е.С. о привлечении к уголовной ответственности несовершеннолетнего Тремасова Даниила, который 5 ноября 2018 года в парке около детского сада "Светлячок" ударил качелями по лицу ее сына Киреева Кирилла.
На основании заявления Киреевой Е.С. ПДН ОУУП и ПДН МО МВД РФ "Алатырский" проведена проверка.
Согласно заключению эксперта N 357 от 27 ноября 2018 года Киреев К.А. получил закрытую травму костей носа в виде перелома со смещением, с поверхностными ранками на коже. Данная травма по признаку кратковременного расстройства здоровья длительностью не более 21 дня квалифицируется как причинившая легкий вред здоровью. Не исключается возможность образования повреждения в результате действия тупого твердого предмета. Определить давность образования не представляется возможным, ввиду отсутствия описания объективных свойств повреждения в- представленных медицинских документах. Однако, с учетом отсутствия описания рентгенологом признаков консолидации перелома, можно предположить, что с момента травмы до проведения рентгенограммы от 5 ноября 2018 года, прошло не более 21 дня. Не исключается возможность образования обнаруженной травмы при обстоятельствах, указанных в установочной части постановления - "попал данными качелями в область носа".
Постановлением инспектора отделения ПДН ОУУП и ПДН МО МВД "Алатырский" от 19 декабря 2018 года отказано в возбуждении уголовного дела в отношении малолетнего Тремасова Даниила в совершении преступления, предусмотренного статьей 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, по основаниям пункта 2 части 1 статьи 24 Уголовного процессуального кодекса Российской Федерации в связи с отсутствием в его, действиях состава преступления, а именно недостижении им возраста 16 лет, по достижении которого возможна уголовная ответственность за совершение данного преступления; отказано в возбуждении уголовного дела по части 1 статьи 306 Уголовного кодекса Российской Федерации, по основаниям пункта 2 части 1 статьи 24 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации в связи с отсутствием в действиях Киреевой Е.С. состава преступления.
Из заключения инспектора ООДУУП и ПДН МВД по Чувашек Республике от 19 марта 2019 года следует, что 21 февраля 2019 года в MВД по Чувашской Республике поступило обращение Тремасовой E.Л о. несогласии с постановкой на профилактический учет несовершеннолетнего Тремасова Д.В, 21 сентября 2007 года рождения. По результатам проведенной проверки установлено, что 5 ноября 2018 года примерно в 11 часов в парке по "адрес", рядом с детским садом "Светлячок", малолетний Тремасов Д.В. толкнул качели, которые ударил по носу малолетнего Киреева К.А, от чего последний ощутил физическую боль и получил телесные повреждения в виде закрытой травмы костей носа в виде перелома со смещением с поверхностными ранками на коже, причинившего легкий вред здоровью.
Из показаний свидетеля Бухаровой Н.В. следует, что она работает продавцом в продуктовом магазине "Охотник". В один из дней ноября 2018 года мальчики Киреев Кирилл и Тремасов Даниил зашли в магазин и попросили о помощи. У Кирилла на носу была кровь. После того, как обработала рану, они рассказали, что сильно раскачались на качелях в результате чего Кирилл упал.
Из показаний свидетеля Киреевой М.А. следует, что она является сестрой Киреева Кирилла. 5 ноября 2018 года она возле магазина "Охотник" увидела брата, у которого был разбит нос. Кирилл сказал, что упал с качелей Придя домой, она позвонила маме, а потом поехала в г. Чебоксары на учебу. Через несколько дней от родителей узнала, что Даниил разбил нос Кириллу. Кирилл ей рассказал, что они с Тремасовым Даниилом гуляли в парке, катались на качелях. Кирилл упал, а Даниил качелями ударил его по носу.
Из показаний свидетеля Дюковой Е.Ф. следует, что она является бабушкой Киреева Кирилла. 5 ноября 2018 года ей внучка рассказала, что у Кирилла разбит нос. Через неделю после случившегося, Кирилл рассказал, что он с Тремасовым Даниилом катался на качелях. Качели остановились, Кирилл упал, а Даниил толкнул качели, и качели ударили его по носу. После случившегося Кирилл рассказывал, что он ударился качелями.
Несовершеннолетний Буданов С. А, допрошенный в судебном заседании в присутствии матери и педагога, пояснил, что со слов Киреева Кирилла ему известно, что Кирилл упал с качелей, потом качели ударили его по носу.
Несовершеннолетний Мазайкин С.А, допрошенный в судбном заседании в присутствии матери и педагога, пояснил, что знает Креева Кирилла и Тремасова Даниила. К Киреевым Кириллом дружит. Когда Киреев пришел к школу, у него на носу был шрам. Кирилл сказал ем его треснул качелями Тремасов Даниил.
Разрешая спор, суд первой инстанции, оценив имеющиеся в деле доказательств по правилам статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе показания свидетелей, несовершеннолетних Киреева К.А, Тремасова Д.В, пришел к выводу об отсутствии доказательств вины несовершеннолетнего Тремасова Даниила в причинении телесных повреждений Кирееву Кириллу.
Суд апелляционной инстанции согласился с выводами суда первой инстанции.
Оснований не согласиться с выводами не имеется, суды исходили из оценки совокупности представленных доказательств и установленных фактических обстоятельств.
Доводы кассационной жалобы о том, что представленными доказательствами, показаниями свидетелей подтверждается позиция истца по делу по существу сводятся к выражению несогласия с произведенной судами оценкой обстоятельств дела и повторяют изложенную ранее стороной истца позицию, которая была предметом исследования и оценки судов первой и апелляционной инстанций и мотивированно отклонена.
Положенные в основу кассационной жалобы доводы проверены судом кассационной инстанции, но учтены быть не могут, так как не опровергают обстоятельств, установленных судами ранее, соответственно, не влияют на законность принятого судебного акта.
При вынесении обжалуемого решения суды первой и апелляционной инстанций всесторонне, полно и объективно исследовали материалы дела, дали им надлежащую оценку и правильно применили нормы права.
Доводы заявителя кассационной жалобы не подтверждают нарушений норм материального и (или) процессуального права, повлиявших на исход дела, и фактически основаны на несогласии с оценкой обстоятельств дела, поэтому они не могут служить основанием для кассационного пересмотра состоявшихся по делу судебных постановлений.
С учетом изложенного, судебная коллегия не находит предусмотренных статьей 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации оснований для отмены обжалуемых судебных постановлений по доводам кассационной жалобы Киреевой Елены Сергеевны.
Руководствуясь статьями 379.6, 379.7, 390 и 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Алатырского районного суда Чувашской Республики от 15 августа 2019 года, апелляционное определение Верховного Суда Чувашской Республики от 30 октября 2019 года по гражданскому делу N 2-434/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу Киреевой Елены Сергеевны - без удовлетворения.
Председательствующий А.С. Рипка
Судьи Е.В.Трух
Г.Г.Непопалов
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.