Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе председательствующего Климовой О.С., судей Ионовой А.Н., Щегловой Е.С.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кацман Т.Ю. к Безмолитвенной Е, В. о возмещении материального ущерба (номер дела, присвоенный судом первой инстанции 2-504/2019)
по кассационной жалобе Безмолитвенной Е.В. на решение Тушинского районного суда города Москвы от 2 апреля 2019 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 2 августа 2019 г.
Заслушав доклад судьи судебной коллегии по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции Щегловой Е.С, объяснения Безмолитвенной Е.В, ее представителя - адвоката Богачевой Е.К, поддержавшей доводы кассационной жалобы, объяснения Кацман Т.Ю, возражавшей против удовлетворения кассационной жалобы, установил:
Кацман Т.Ю. обратилась в суд с иском к Безмолитвенной Е.В. о возмещении ущерба, мотивированным тем, что 22 апреля 2018 г. на принадлежащий истцу участок N 82, расположенный в СНТ "Вельга" по адресу: "адрес", произошло падение дерева с соседнего участка N 83, принадлежащего на праве собственности ответчику, в результате чего пострадал дом истца. По мнению истца, падение дерева было вызвано бездействием ответчика, не принявшего мер к ликвидации высоких деревьев, растущих на его участке в непосредственной близости от участка истца. В этой связи, ссылаясь на статью 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), Кацман Т.Ю. просила суд взыскать с Безмолитвенной Е.В. материальный ущерб, причиненный падением дерева, включающий стоимость восстановительного ремонта жилого дома в размере 772 200 руб. и расходы, понесенные на оплату услуг по распилу упавшего дерева, в размере 40 000 руб.
Истец также просила взыскать с ответчика судебные расходы на составление отчета об оценке ущерба в размере 25 000 руб. и по уплате государственной пошлины в размере 11 572 руб.
Решением Тушинского районного суда города Москвы от 2 апреля 2019 г, оставленным без изменения апелляционным определением Московского городского суда от 2 августа 2019 г, исковые требования удовлетворены частично. С Безмолитвенной Е.В. в пользу Кацман Т.Ю. взыскан ущерб в виде стоимости восстановительного ремонта дома в размере 523 254, 43 руб, расходы на распил дерева в размере 40 000 руб, расходы на проведение строительно-технического исследования в размере 25000 руб, судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 9 082, 54 руб. В удовлетворении остальной части иска отказано. С Безмолитвенной Е.В. в пользу АНО "НЭО Бюро" взысканы расходы на проведение судебной экспертизы в размере 10 000 руб.
17 октября 2019 г. Безмолитвенная Е.В. обратилась с кассационной жалобой, в которой просила отменить решение суда и апелляционное определение и принять по делу новое решение о полном отказе в удовлетворении иска. Жалоба вместе с гражданским делом поступила из суда первой инстанции 21 октября 2019 г.
Заслушав стороны, проверив материалы дела в пределах доводов кассационной жалобы возражений на нее, судебная коллегия находит, что имеются предусмотренные законом основания для удовлетворения кассационной жалобы и отмены состоявшегося по делу апелляционного определения.
Согласно статье 379.7 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
При рассмотрении настоящего дела судами первой и апелляционной инстанций были допущены такого рода существенные нарушения норм материального и процессуального права и выразились в следующем.
Судом бесспорно установлено, что истец и ответчик являются собственниками смежных земельных участков NN 82, 83, расположенных в СНТ "Вельга" по адресу: "адрес", в пределах территории, на которой 21 апреля 2018 г. были зафиксированы неблагоприятные метеорологические явления в виде сильного ветра с максимальной скоростью 23 м/с.
Из дела также следует, что 22 апреля 2018 г. стало известно о падении дерева - высокой ели, произраставшей на участке Безмолитвенной Е.В, на строение, расположенное на земельном участке, принадлежащем Кацман Т.Н, получившее повреждения.
Объем повреждений принадлежащего истцу строения и состояние упавшего дерева после его распила зафиксированы актом строительно-технического исследования N ЭС 15-04-18, выполненного по заказу истца 24 апреля 2018 г. сотрудниками Автономной некоммерческой организации "Международный центр судебных экспертиз и исследований" (далее - Акт от 24.04.2018).
Основанием для частичного удовлетворения иска, послужил вывод суда о том, что причинителем вреда имуществу Кацман Т.Н. является Безмолитвенная Е.В, не обеспечившая надлежащее содержание зеленых насаждений на принадлежащем ей земельном участке.
При этом, суд исходил из того, что на момент падения дерево произрастало в непосредственной близости от строения истца, являлось аварийным (его прочность была ослаблена), и подлежало устранению собственником земельного участка.
Эти выводы суда основаны на представленном истцом Акте от 24.04.2018, в котором указано, что внутри ствола упавшей ели были обнаружены следы гнили и пустоты.
Районный суд признал несостоятельными доводы ответчика о том, что причиной падения дерева послужили обстоятельства непреодолимой силы, имевшие место 21 апреля 2018 г. в виде сильного ветра, и не усмотрел оснований для применения пункта 3 статьи 401 ГК РФ в качестве основания для освобождения Безмолитвенной Е.В. от ответственности перед Кацман Т.Н.
Суд также признал не имеющими значения для разрешения настоящего спора доводы ответчика о наличии в поврежденном строении истца признаков самовольной постройки, возведенной с нарушением строительных норм и правил, регламентирующих минимальные расстояния отступа от границы смежных земельных участков, поскольку с требованием признать строение самовольной постройкой Безмолитвенная Е.В. ранее не обращалась, а решение на этот счет уполномоченными органами не принималось.
С такими выводами суда первой инстанции полностью согласился суд апелляционной инстанции, также признавший допустимым и достаточным доказательством причины падения дерева Акт от 24.04.2018.
В апелляционном определении дополнительно указано, что ответчиком не оспорены представленные истцом доказательства, а дендрологическая экспертиза по делу не была проведена по причине отказа ответчика исполнить возложенную на него судом обязанность оплатить расходы по ее проведению.
В кассационной жалобе судебные постановления оспариваются как основанные на неправильном применении судами норм материального права и принятые с существенным нарушением норм процессуального права. По мнению ответчика, судом необоснованно отказано в применении в качестве основания для отказа в иске положений статьи 222 ГК РФ, согласно которой лицо, осуществившее самовольную постройку, не приобретает права собственности на нее, а соответственно, и права на возмещение материального ущерба, причиненного такой постройке. Безмолитвенная Е.В. настаивала на доводах своих возражений на иск о том, что дерево, упавшее на строение ответчика, являлось дикорастущим, в течение многих лет произрастало на ее земельном участке до возведения ответчиком постройки, пострадавшей в результате падения, а его состояние опасений в прочности не вызывало. В жалобе также указано, что Акт от 24.04.2018, положенный в обоснование выводов судов о причинах, вызвавших падение дерева и причинение ущерба имуществу истца, составлен лицами, не имеющими специальных познаний в области дендрологии, а ходатайство ответчика о проведении судебной дендрологической экспертизы было необоснованно отклонено судом.
Эти доводы кассационной жалобы заслуживают внимания.
Согласно части 2 статьи 12 ГПК РФ суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет руководство процессом, разъясняет лицам, участвующим в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или несовершения процессуальных действий, оказывает лицам, участвующим в деле, содействие в реализации их прав, создает условия для всестороннего и полного исследования доказательств, установления фактических обстоятельств и правильного применения законодательства при рассмотрении и разрешении гражданских дел.
В соответствии с частью 2 статьи 56 ГПК РФ суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.
В соответствии с частью 1 статьи 57 ГПК РФ доказательства предоставляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле. Суд вправе предложить им представить дополнительные доказательства. В случае, если представление необходимых доказательств для этих лиц затруднительно, суд по их ходатайству оказывает содействие в собирании и истребовании доказательств.
Статьей 67 ГПК РФ установлено требование о всесторонности, полноте и объективности исследования судом всей совокупности представленных по делу доказательств, а также об отсутствии заранее установленной силы каких-либо доказательств по гражданскому делу (части 1, 2).
В силу частей 3, 4 статьи 67 ГПК РФ суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Результаты оценки доказательств суд обязан отразить в решении, в котором приводятся мотивы, по которым одни доказательства приняты в качестве средств обоснования выводов суда, другие доказательства отвергнуты судом, а также основания, по которым одним доказательствам отдано предпочтение перед другими.
В соответствии с частью 1 статьи 79 ГПК РФ при возникновении в процессе рассмотрения дела вопросов, требующих специальных знаний в различных областях науки, техники, искусства, ремесла, суд назначает экспертизу. Доказательством по делу является заключение эксперта, сформулированное на основе проведенной экспертизы.
В силу статьи 188 ГПК РФ в необходимых случаях при осмотре письменных или вещественных доказательств, воспроизведении аудио- или видеозаписи, назначении экспертизы, допросе свидетелей, принятии мер по обеспечению доказательств суд может привлекать специалистов для получения консультаций, пояснений и оказания непосредственной технической помощи (часть 1). Специалист дает суду консультацию в устной или письменной форме, исходя из профессиональных знаний, без проведения специальных исследований, назначаемых на основании определения суда (часть 3).
Согласно статье 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
Для наступления деликтной ответственности необходимо наличие состава правонарушения, включающего: наступление вреда; противоправность поведения причинителя вреда; причинную связь между наступившим вредом и действиями причинителя вреда; вину причинителя вреда.
В настоящем деле юридически значимые обстоятельства, к которым относится наличие прямой причинно-следственной связи между бездействием ответчика как собственника земельного участка в отношении дерева, дикорастущего на ее земельном участке, и причинением вреда имуществу истца были установлены исключительно на основании Акта от 24.04.2018, составленного инженером-строителем Черенковым Г.П. и оценщиком Кравцовой Е.В.
Эти лица, не обладающие специальными познаниями в области дендрологии, в своем акте пришли к выводам о том, что падение дерева произошло в результате штормового порыва ветра, на его падение повлияло наличие в его комлевой части неоднородности и пустот, вызванных прогниванием древесины, снизившее прочность дерева на изгиб, а также что дерево было расположено на участке ответчика с нарушением градостроительных норм СНиП 30-02-97, 30-03-97, 30-102-99 в непосредственной близости от разделительной линии от смежного участка.
Вместе с тем суд не учел, что указанное заключение было составлено по заказу истца во внесудебном порядке.
Таким образом, данное доказательство следует квалифицировать не как заключение эксперта применительно к положениям статьи 86 ГПК РФ, а как письменное доказательство, к которому статьей 71 ГПК РФ предъявляются иные требования.
Ответчик, оспаривал данный акт, составленный лицами, не обладающими специальными знаниями утверждая, что причиной падения дерева послужил исключительно штормовой ветер.
Доводы ответчика о том, что состояние дерева до падения не вызывало сомнений в его прочности, подтвердил в своих письменных объяснениях (л.д. 94-97) председатель участвующего в деле в качестве третьего лица СНТ "Вельга" Дятлов А.И, проводивший осмотр дикорастущих деревьев на земельном участке ответчика и других членов товарищества осенью 2017 г.
Из протокола судебного заседания районного суда от 27 ноября 2018 г. (л.д. 68) следует, что судом обсуждался вопрос о назначении по делу дендрологической экспертизы, против проведения котором Безмолитвенная Е.В. не возражала, а истец Кацман Т.Н. в этом судебном заседании участия не принимала.
Однако, определением от 27 ноября 2018 г. (л.д. 69-70) суд назначил по делу судебную оценочную экспертизу, поставив на разрешение экспертов АНО "Правое дело" только один вопрос об определении стоимости восстановительного ремонта поврежденного строения, расположенного на земельном участке истца, возложив на ответчика расходы по ее проведению.
Письмом АНО "Правое дело" от 18 декабря 2018 г. гражданское дело было возвращено в суд без исполнения определения суда от 27 ноября 2018 г. по мотиву отказа ответчика провести предварительную оплату экспертного исследования.
В дальнейшем в ходе рассмотрения дела районным судом вопрос о назначении по делу судебной дендрологической экспертизы на обсуждение сторон не выносился.
Определением районного суда от 12 февраля 2019 г. (л.д. 132-133) по делу вновь была назначена судебная оценочная экспертиза по вопросу определения стоимости восстановительного ремонта поврежденного строения, расположенного на земельном участке истца в АНО "НЭО-Бюро". В определении указано, что расходы на проведение экспертизы будут возложены на участников процесса по результатам рассмотрения дела.
После возобновления производства по делу в судебном заседании 2 апреля 2019 г. было принято обжалуемое решение, несмотря на то, что ответчик ходатайствовала о предоставлении ей времени для сбора дополнительных доказательств и необходимости консультации специалиста и проведения дендрологической экспертизы (л.д. 174-176).
Принимая решение по делу по имеющимся в деле доказательствам, суд не учел, что возражения ответчика могли быть подтверждены либо опровергнуты заключением судебной экспертизы, проведенной в соответствии со статьей 79 ГПК РФ, поскольку для разрешения вопроса о причинах падения дерева требовались специальные познания в области дендрологии, однако соответствующая судебная экспертиза по делу судом не была назначена.
Таким образом, при разрешении настоящего спора судом первой инстанции в нарушение приведенных норм процессуального права не были созданы условия для всестороннего и полного исследования доказательств, установления фактических обстоятельств и правильного применения законодательства, что привело к принятию судебного постановления, не отвечающего требованиям законности и обоснованности, установленным статьей 195 ГПК РФ.
Кроме того, судом не выносились на обсуждение сторон обстоятельства, с которыми статья 1083 ГК РФ связывает возможность уменьшения размера возмещения вреда с учетом вины потерпевшего и имущественного положения причинителя вреда.
Исходя из смысла названной нормы материального права, ее положения могут применяться судом при рассмотрении требований о возмещении вреда не только по заявлению причинителя вреда, но и по инициативе суда.
Как следует из обжалуемых судебных постановлений, умысел ответчика на причинение вреда истцу судами первой и апелляционной инстанций не установлен.
Вместе с тем, судами не дана оценка по существу возражениям ответчика о наличии признаков самовольной постройки у строения, с повреждениями которого истец связывал свое право на получение возмещения материального ущерба, и не выносился на обсуждение сторон вопрос о том, в какой степени действия истца по выбору места для строительства пострадавшей постройки в непосредственной близости от дикорастущего высокого дерева (упавшей ели) с нарушением минимального отступа от границы земельных участков, повлияли на увеличение размера ущерба этому строению, сведения о котором отсутствуют в ГКН.
При этом, ссылка судов на отсутствие обращений Безмолитвенной Е.В. с заявлениями о признании пострадавшей постройки самовольной и решения на этот счет уполномоченных органов, основана на неверном применении пункта 2 статьи 222 ГК РФ.
Таким образом, суду при рассмотрении дела с учетом части 2 статьи 56 ГПК РФ следовало вынести на обсуждение сторон вопрос о соблюдении строительных норм и правил при возведении истцом пострадавшей постройки, и влияния таких нарушений, при их наличии, на увеличение размера ущерба, а также о возможности снижения размера возмещения вреда, подлежащего взысканию с ответчика, и для решения этого вопроса исследовать обстоятельства, касающиеся вины потерпевшего и имущественного положения ответчика.
Указанные нарушения норм материального и процессуального права, допущенные судом первой инстанции, не были устранены судом апелляционной инстанции при проверке решения районного суда по доводам апелляционной жалобы истца.
Согласно части 1 статьи 327 ГПК РФ суд апелляционной инстанции повторно рассматривает дело в судебном заседании по правилам производства в суде первой инстанции с учетом особенностей, предусмотренных главой 39 ГПК РФ.
Повторное рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции предполагает проверку и оценку фактических обстоятельств дела и их юридическую квалификацию (пункт 21 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19 июня 2012 г. N 13 "О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции").
Приведенные выше требования закона и разъяснения Пленума Верховного Суда Российской Федерации судом апелляционной инстанции при рассмотрении настоящего дела выполнены не были.
Таким образом, определение суда апелляционной инстанции нельзя признать основанным на законе.
С учетом изложенного, а также принимая во внимание необходимость соблюдения разумных сроков судопроизводства (статья 6.1 ГПК РФ), суд кассационной инстанции находит необходимым отменить апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 2 августа 2019 г. с направлением дела на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанции.
При новом рассмотрении дела суду апелляционной инстанции следует учесть изложенное и разрешить дело в соответствии с установленными по делу обстоятельствами и требованиями закона.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 379.7, 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
определила:
апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 2 августа 2019 г. отменить, направить дело на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанции в ином составе судей.
Председательствующий подпись
Судьи подписи
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.