Судебная коллегия по гражданским делам Третьего кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего: Бакулина А.А.
судей: Бурматовой Г.Г, Рогачевой В.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело N2-364/2019 по иску Дутчак О. Г. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Костомукша РК (межрайонное) о признании незаконным решения об отказе в установлении пенсии, изменении даты назначения пенсии, по кассационной жалобе Дутчак О. Г. на решение Костомукшского городского суда Республики Карелия от 18 июня 2019 года, апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Карелия от 13 сентября 2019 года, заслушав доклад судьи Третьего кассационного суда общей юрисдикции Бакулина А.А, судебная коллегия по гражданским делам Третьего кассационного суда общей юрисдикции, установила:
Дутчак О.Г. обратилась в суд с иском к ответчику по тем основаниям, что с 1974 г. проживала, училась и работала в г. Магадане, в 1997 г. по семейным обстоятельствам выехала в г. Кривой Рог Днепропетровской области Украины, где получила украинское гражданство. Возвратилась в Российскую Федерацию и вновь получила российское гражданство только в 2018 г. На основании решения Костомукшского городского суда Республики Карелия от 24.01.2019 с 23.11.2018 ей была назначена досрочная страховая пенсия по старости. Однако, полагая, что право на пенсионное обеспечение возникло у нее с момента первого ее обращения в ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в г. Костомукша Республики Карелия (межрайонное), то есть с 15.06.2018, Дутчак О.Г, уточнив заявленные требования, просила признать незаконным и отменить решение ответчика от 14.09.2018 N 45 об отказе в назначении пенсии, применить к периодам ее работы в районах Крайнего Севера постановление Конституционного Суда РФ от 29.01.2004 N 2-П, а также изменить дату назначения пенсии на 15.06.2018, обязав пенсионный орган произвести ей выплату пенсии за период с 15.06.2018 до 22.11.2018.
Решением Костомукшского городского суда Республики Карелия от 18 июня 2019 года, оставленным без изменения апелляционным определение судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Карелия от 13 сентября 2019 года, в удовлетворении иска отказано.
В кассационной жалобе Дутчак О.Г. ставится вопрос об отмене состоявшихся по делу судебных постановлений по мотивам их незаконности.
В судебное заседание суда кассационной инстанции стороны, извещенные надлежащим образом о дне времени и месте судебного разбирательства, не явились.
Информация о рассмотрении дела своевременно размещена на интернет сайте Третьего кассационного суда общей юрисдикции.
Судебная коллегия по гражданским делам Третьего кассационного суда общей юрисдикции, руководствуясь частью 5 статьи 379.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, участвующих в деле.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия по гражданским делам Третьего кассационного суда общей юрисдикции находит, что не имеется оснований для отмены состоявшихся по делу судебных постановлений.
Нарушений норм материального и процессуального права, предусмотренных ст. 3797 ГПК РФ являющихся основаниями для отмены судебных постановлений в кассационном порядке, при рассмотрении настоящего дела судами первой и апелляционной инстанций допущено не было.
Как следует из материалов дела, Дутчак О.Г, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, получив вид на жительство в Российской Федерации, 15.06.2018 обратилась в ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в г. Костомукша Республики Карелия (межрайонное) с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 6 ч. 1 ст. 32 Федерального закона N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".
Решением ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в г. Костомукша Республики Карелия (межрайонное) от 14.09.2018 N 45 в назначении досрочной страховой пенсии по старости ей было отказано в связи с недостаточным страховым стажем и стажем работы в районах Крайнего Севера.
Получив гражданство Российской Федерации, 23.11.2018 истец повторно обратилась в ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в г. Костомукша Республики Карелия (межрайонное) с заявлением о назначении пенсии, однако 28.11.2018 в назначении досрочной страховой пенсии по старости ей вновь было отказано.
Решением Костомукшского городского суда Республики Карелия от 24.01.2019, вступившим в законную силу, такое решение ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в г. Костомукша Республики Карелия (межрайонное) было признано незаконным, а ответчик обязан назначить Дутчак О.Г. досрочную страховую пенсию по старости с 23.11.2018 на основании п. 6 ч. 1 ст. 32 ФЗ "О страховых пенсиях".
Обращаясь в суд с настоящими требованиями, истец полагает, что пенсия должна была быть назначена ей с даты первого обращения в пенсионный орган, то есть с 15.06.2018, в связи с достаточностью требуемого для назначении пенсии стажа. Отказ ответчика в применении при расчете стажа для установления права на назначение пенсии постановления Конституционного Суда РФ от 29.01.2004 N 2-П на дату первичного обращения считает необоснованным.
В соответствии с п. 6 ч. 1 ст. 32 Федерального закона N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (в редакции, действовавшей на момент возникновения спорных правоотношений) страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 женщинам, достигшим возраста 50 лет, если они проработали не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера либо не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет. Гражданам, работавшим как в районах Крайнего Севера, так и в приравненных к ним местностях, страховая пенсия устанавливается за 15 календарных лет работы на Крайнем Севере. При этом каждый календарный год работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, считается за девять месяцев работы в районах Крайнего Севера. Гражданам, проработавшим в районах Крайнего Севера не менее 7 лет 6 месяцев, страховая пенсия назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на четыре месяца за каждый полный календарный год работы в этих районах. При работе в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, а также в этих местностях и районах Крайнего Севера каждый календарный год работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, считается за девять месяцев работы в районах Крайнего Севера.
Из смысла постановления Конституционного Суда РФ от 29.01.2004 N 2-П следует, что исчисление страхового стажа и (или) стажа на соответствующих видах работ, имевших место до вступления в силу Федерального закона от 17.12.2001 N 173- ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", может производиться по нормам действовавшего на 31.12.2001 правового регулирования, независимо от продолжительности трудового стажа на указанную дату.
Таким нормативным актом являлся Закон РФ от 20.11.1990 N 340-1 "О государственных пенсиях в Российской Федерации", утративший силу с 01.01.2002.
В соответствии со ст. 4 Закона РФ от 20.11.1990 N 340-1 "О государственных пенсиях в Российской Федерации" проживающие в Российской Федерации граждане других союзных республик, иностранные граждане и лица без гражданства имеют право на получение пенсии на общих основаниях с гражданами Российской Федерации, если иное не предусмотрено Законом или договором.
Следовательно, основным условием предоставления права на пенсию иностранным гражданам по нормам указанного закона являлось постоянное проживание указанных граждан на территории Российской Федерации на дату назначения пенсии.
В целях применения в отношении иностранных граждан постановления Конституционного Суда РФ от 29.01.2004 N2-П факт их постоянного проживания на территории Российской Федерации должен быть подтвержден на 31.12.2001, поскольку именно на эту дату оценивается право на пенсионное обеспечение, включая размер пенсии, на которое рассчитывало застрахованное лицо в рамках действовавшего на 31.12.2001 правового регулирования.
Правильно установив, что на дату первичного обращения - 15.06.2018 Дутчак О.Г. гражданкой Российской Федерации не являлась, по состоянию на 31.12.2001 на территории Российской Федерации не проживала, в связи с чем оснований для применения при подсчете ее стажа, необходимого для назначения страховой пенсии, положений постановления Конституционного Суда РФ от 29.01.2004 N2-П у пенсионного органа не имелось, а исчисленного стажа для назначения пенсии было недостаточно, суд первой инстанции обоснованно отказал Дутчак О.Г. в иске.
С таким выводом суда обосновано согласилась судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Карелия, полагая, что он основан на верном применении норм материального и процессуального права, при правильном определении юридически значимых обстоятельств по делу.
В силу ст. ст. 67, 3271 ГПК РФ оценка доказательств и установление обстоятельств по делу относится к компетенции судов первой и апелляционной инстанции.
В силу своей компетенции суд кассационной инстанции исходит из признанных установленными судом первой и апелляционной инстанций фактических обстоятельств, проверяя лишь правильность применения и толкования норм материального и процессуального права судебными инстанциями, и правом переоценки доказательств не наделен.
Отмена или изменение судебного постановления в кассационном порядке допустимы лишь в случае, если без устранения судебной ошибки, имевшей место в ходе предшествующего разбирательства и повлиявшей на исход дела, невозможно восстановление и защита существенно нарушенных прав, свобод и законных интересов, а также защищаемых законом публичных интересов. Указаний на судебную ошибку кассационная жалоба не содержит.
Нарушений судами норм материального или процессуального права не установлено. Оснований для отмены судебных постановлений по доводам кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь статьями 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Третьего кассационного суда общей юрисдикции, определила:
решение Костомукшского городского суда Республики Карелия от 18 июня 2019 года, апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Карелия от 13 сентября 2019 года оставить без изменения, кассационную жалобу Дутчак О. Г. без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.