Определение Московского городского суда от 30 апреля 2020 г. по делу N 3м-0518/2019

Московский городской суд в составе

председательствующего судьи Полыги В.А, при секретаре Волковой А.В, рассмотрев в открытом судебном заседании материал по ходатайству ИМНС Республики Беларусь по г. Бобруйску о принудительном исполнении на территории Российской Федерации исполнительной надписи нотариуса Могилевского городского нотариального округа от 10 декабря 2018 года N * о взыскании с Каплиной Антонины Владимировны денежных средств, УСТАНОВИЛ:

ИМНС Республики Беларусь по г. Бобруйску через компетентные органы обратилось в Московский городской суд с ходатайством о принудительном исполнении на территории Российской Федерации исполнительной надписи нотариуса Могилевского городского нотариального округа от 10 декабря 2018 года N * о взыскании с Каплиной Антонины Владимировны денежных средств.

Исполнительной надписью нотариуса Могилевского городского нотариального округа от 10 декабря 2018 года N * о взыскании денежных средств указано следующее:

"Взыскать по настоящему документу с Каплиной Антонины Владимировны, * года рождения, уроженки *, зарегистрированной по адресу: * паспорт *, личный номер * в пользу инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по г. Бобруйску, поставленной на учет (*, УНП *, задолженность за 2018 год по сроку уплаты не позднее 15.11.2018 по налогу на недвижимость в размере 31, 16 (тридцать один рубль 16 копеек), по земельному налогу в размере 8, 67 (восемь рублей 67 копеек), по пеням в размере 5, 33 (пять рублей 33 копейки).

Нотариальный тариф за совершение исполнительной надписи, оказание услуг правового и технического характера в сумме 2, 45 рубля (два рубля 45 копеек) взыскивается с Каплиной Антонины Владимировны в пользу нотариуса Могилевского нотариального округа * и подлежит перечислению на счет Могилевской областной нотариальной палаты.

Общая сумма, подлежащая взысканию, составляет 47, 61 (сорок семь рублей 61 копейка)".

В обоснование ходатайства взыскателем указано на то, что должник проживает в Российской Федерации по адресу: г. Москва, *.

Должник Каплина А.В. в судебное заседание не явилась, ранее представила выписку, указав, что долг погашен в полном объеме.

Взыскатель в судебное заседание своих представителей не направил, о судебном заседании извещен надлежащим образом, представил письмо, в котором указал, что долг погашен должником в полном объеме.

Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

В силу ч. 1 ст. 409 ГПК РФ решения иностранных судов признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации.

Российская Федерация и Республика Беларусь являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (далее - Конвенция), статья 51 которой предусматривает, что каждая из договаривающихся сторон на условиях Конвенции признает и исполняет решения учреждений юстиции по гражданским и семейным делам, вынесенные на территории других Договаривающихся Сторон, включая утвержденные судом мировые соглашения по таким делам и нотариальные акты в отношении денежных обязательств (далее - решения).

В соответствии с ч.ч. 1, 3 ст. 54 Конвенции ходатайства о признании и разрешении принудительного исполнения решений, предусмотренных в статье 51, рассматриваются судами Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение. Порядок принудительного исполнения определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение.

В силу п. 1 ч. 1 ст. 412 ГПК РФ отказ в принудительном исполнении решения иностранного суда допускается в случае, если решение по праву страны, на территории которой оно принято, не подлежит исполнению. Аналогичные правила установлены ст. 55 Конвенции.

Как следует из материалов дела, взысканная с Каплиной А.В. задолженность в пользу ИМНС Республики Беларусь по г. Бобруйску в размере 47, 61 рублей выплачена в полном объеме, что подтверждается ответом ИМНС Республики Беларусь по г. Бобруйску.

Поскольку взысканная в пользу ИМНС Республики Беларусь по г. Бобруйску задолженность Капиной А.В. погашена в полном объеме, постольку исполнительная надпись нотариуса Могилевского городского нотариального округа от 10 декабря 2018 года N * исполнению не подлежит.

При таких обстоятельствах суд отказывает взыскателю в удовлетворении заявленного ходатайства.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 224-225, 412 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Отказать ИМНС Республики Беларусь по г. Бобруйску в удовлетворении ходатайства о принудительном исполнении на территории Российской Федерации исполнительной надписи нотариуса Могилевского городского нотариального округа от 10 декабря 2018 года N * о взыскании с Каплиной Антонины Владимировны денежных средств.

На определение может быть подана через Московский городской суд частная жалоба в Первый апелляционный суд общей юрисдикции в течение 15 дней со дня его вынесения.

Судья

Московского городского суда подпись В.А. Полыга