Постановление Седьмого кассационного суда общей юрисдикции от 14 июля 2020 г. по делу N 16-3393/2020

Судья Седьмого кассационного суда общей юрисдикции Зарипова Ю.С., рассмотрев протест первого заместителя прокурора Пермского края Черкасова В.А. на вступившее в законную силу постановление мирового судьи судебного участка N 3 Кудымкарского судебного района Пермского края от 24 октября 2019 года, вынесенное по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Бузмакова Алексея Петровича, установил:

постановлением мирового судьи судебного участка N 3 Кудымкарского судебного района Пермского края от 24 октября 2019 года Бузмаков А.П. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, с назначением административного наказания в виде административного штрафа в размере пять тысяч рублей.

В протесте, поданном в Седьмой кассационный суд общей юрисдикции, первый заместитель прокурора Пермского края Черкасов В.А. просит об отмене постановления, прекращении производства по делу, в связи с наличием в действиях Бузмакова А.П. состава преступления, предусмотренного частью 1 статьи 119 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Потерпевшая ФИО1 Бузмаков А.П, уведомленные в соответствии с требованиями части 2 статьи 30.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях о подаче протеста прокурора, в установленный срок возражения не представили.

Изучив материалы дела об административном правонарушении и доводы протеста, прихожу к следующим выводам.

В силу пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

В соответствии со статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

Постановлением мирового судьи Бузмаков А.П. привлечен к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, за то, что он 14 сентября 2019 года около 21 часа 00 минут, находясь у себя дома по адресу: "данные изъяты" спальне сдавливал одеялом лицо ФИО2 на протяжении около 1 минуты, от чего последняя испытала физическую боль, при этом указанные действия не повлекли последствий, предусмотренных статьей 115 Уголовного Кодекса Российской Федерации.

Вместе с тем из представленных с протестом документов следует, что 11 октября 2019 года старшим дознавателем ОД Межмуниципального отдела МВД России "Кудымкарский" в отношении Бузмакова А.П. возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного частью 1 статьи 119 Уголовного кодекса Российской Федерации, по факту того, что 14 сентября 2019 года около 21 часа 00 минут, точное время не установлено, в квартире 2 дома 20 по улице Чапаева города Кудымкар Пермского края в ходе ссоры Бузмаков А.П. высказывал в адрес ФИО4 угрозы убийством, при этом руками хватал ее за горло и с силой сжимал, от чего у нее затруднялось дыхание. ФИО3 действия со стороны Бузмакова А.П. расценивала как угрозу убийством, данные действия воспринимала реально и боялась их осуществления.

Таким образом, при квалификации действий Бузмакова А.П. по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и по статье 119 Уголовного кодекса Российской Федерации учитывались одни и те же обстоятельства, составляющие объективную сторону составов указанных административного правонарушения и преступления.

При таких обстоятельствах, с учетом положений пункта 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, постановление мирового судьи судебного участка N 3 Кудымкарского судебного района Пермского края от 24 октября 2019 года, вынесенное в отношении Бузмакова А.П. по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подлежит отмене, а производство по настоящему делу прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 30.13 - 30.18 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, постановил:

протест первого заместителя прокурора Пермского края Черкасова В.А. удовлетворить.

Постановление мирового судьи судебного участка N 3 Кудымкарского судебного района Пермского края от 24 октября 2019 года, вынесенное по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Бузмакова Алексея Петровича отменить.

Производство по делу прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Судья Седьмого кассационного

суда общей юрисдикции Ю.С. Зарипова