Определение СК по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции от 14 июля 2020 г. по делу N 8Г-14141/2020[88-14599/2020]

Судебная коллегия по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции в составе:

председательствующего Кудрявцевой Е.Н, судей Миллер М.В, Лозовой Н.В, рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по кассационной жалобе представителя ТСЖ "Квартал N6" по доверенности Кровякова В.В. на решение Центрального районного суда г. Волгограда от 06 сентября 2019 года и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Волгоградского областного суда от 25 ноября 2019 года, по гражданскому делу по иску Демченко Т.В. к товариществу собственников жилья "Квартал N 6" о возложении обязанности ознакомить с документами, Заслушав доклад судьи Кудрявцевой Е.Н, судебная коллегия

установила:

Демченко Т.В. обратилась в суд с иском к товариществу собственников жилья "Квартал N 6" (далее по тексту - ТСЖ "Квартал N 6" о возложении обязанности ознакомить с документами), в обоснование иска, указав, что она является собственником помещения, расположенного по адресу: "адрес". Указанный многоквартирный дом обслуживается ТСЖ "Квартал N 6", членом которого она является. Как представитель инициативной группы, желая принимать участие в обеспечении нормального функционирования МКД, обратилась к ответчику с заявлением о предоставлении возможности ознакомиться и произвести копирование ряда внутренних документов, однако в её адрес от ответчика поступил ответ о том, что вся информация размещена в соответствии с пунктом 3 Стандарта раскрытия информации организациями, осуществляющих деятельность в сфере управления многоквартирными домами.

Просила суд обязать ТСЖ "Квартал N 6" предоставить Демченко Т.В. для ознакомления путём копирования за свой счёт и путём фотосъемки со следующими документами: реестром членов товарищества; бухгалтерской (финансовой) отчетностью товарищества за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6"; сметами доходов и расходов товарищества на год за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6"; отчетами об исполнении таких смет за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6"; аудиторскими заключениями (в случае проведения аудиторских проверок) за ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N6"; заключениями ревизионной комиссии (ревизора) товарищества за ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N6"; документами, подтверждающими права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе за ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N6"; протоколами общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества, документами, подтверждающими итоги голосования на общем собрании членов товарищества, в том числе, бюллетенями для голосования, доверенностями на голосование или копиями таких доверенностей, а также в письменной форме решениями собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, постановленным на голосование, при проведении собрания собственников помещений в многоквартирном доме в форме заочного голосования за ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N6"; технической документацией на многоквартирный дом и иными, связанными с управлением данным домом документами, иными, предусмотренными ЖК РФ, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренними документами товарищества, иными документами исходя из Устава ТСЖ за ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N6"; бухгалтерскими и банковскими документами по движению денежных средств по банковскому счету ТСЖ "Квартал N6" за весь период деятельности ТСЖ "Квартал N6", а именно платежными поручениями ТСЖ "Квартал N6" о перечислении денежных средств за весь период

деятельности ТСЖ (за исключением платежных поручений о перечислении денежных средств работникам ТСЖ или за работников ТСЖ), в том числе заработной платы, компенсаций страховых выплат и прочих выплат, вытекающих из трудовых, пенсионных отношений и отношений по социальному страхованию, перечислении налога на доходы физических лиц - работников ТСЖ в Пенсионный фонд, Фонд социального страхования, перечислении по заявлениям работников и по исполнительным документам в отношении работников ТСЖ "Квартал N6" за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6"; актами за весь период деятельности ТСЖ "Квартал N6" в которых отражены данные об общем ежемесячном расходе холодной и горячей воды, газу, электроэнергии, тепловой энергии по общедомовым приборам учета за ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N6".

Решением Центрального районного суда г..Волгограда от 06 сентября 2019 года на ТСЖ "Квартал N 6" возложена обязанность предоставить Демченко Т.В. для ознакомления путём копирования за свой счёт и путём фотосъемки следующие документы: реестр членов товарищества; бухгалтерскую (финансовую) отчётность товарищества за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6"; сметы доходов и расходов товарищества на год за ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N6"; отчеты об исполнении таких смет за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6"; аудиторские заключения (в случае проведения аудиторских проверок) за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6"; заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6"; документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6"; протоколы общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества, документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов товарищества, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование или копии таких доверенностей, а также в письменной форме решения собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, постановленным на голосование, при проведении собрания собственников помещений в многоквартирном доме в форме заочного голосования за ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N6"; техническую документацию на многоквартирный дом и иными, связанными с управлением данным домом документами, иными, предусмотренными ЖК РФ, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренними документами товарищества, иные документы исходя из Устава ТСЖ за ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N6"; бухгалтерские и банковские документы по движению денежных средств по банковскому счету ТСЖ "Квартал N6" за весь период деятельности ТСЖ "Квартал N6", а именно платежные поручения ТСЖ "Квартал N6" о перечислении

денежных средств за весь период деятельности ТСЖ (за исключением платежных поручений о перечислении денежных средств работникам ТСЖ или за работников ТСЖ, в том числе заработной платы, компенсаций страховых выплат и прочих выплат, вытекающих из трудовых, пенсионных отношений и отношений по социальному страхованию, перечислении налога на доходы физических лиц - работников ТСЖ в Пенсионный фонд, Фонд социального страхования, перечислении по заявлениям работников и по исполнительным документам в отношении работников ТСЖ "Квартал N6" за ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N6"; акты за весь период деятельности ТСЖ "Квартал N6" в которых отражены данные об общем ежемесячном расходе холодной и горячей воды, газу, электроэнергии, тепловой энергии по общедомовым приборам учета за ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N6".

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Волгоградского областного суда от 25 ноября 2019 года решение Центрального районного суда г..Волгограда от 06 сентября 2019 года в части возложения обязанности на ТСЖ "Квартал N6" по предоставлению Демченко Т.В. для ознакомления путем копирования за свой счет и путем видеосъемки бухгалтерской (финансовой) отчётности товарищества за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6"; смет доходов и расходов товарищества на год за ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N6"; отчетов об исполнении таких смет за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6";аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок) за ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6" и иных, связанных с управлением данным домом документов, иных, предусмотренных ЖК РФ, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества, иных документов исходя из Устава ТСЖ "Квартал N6" за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6", бухгалтерских и банковский документов по движению денежных средств по банковскому счету ТСЖ "Квартал N6", а именно платежных поручений ТСЖ "Квартал N6" о перечислении денежных средств за период деятельности ТСЖ "Квартал N6" с момента регистрации ТСЖ "Квартал N6" по ДД.ММ.ГГГГ, актов, в которых отражены данные об общем ежемесячном расходе холодной и горячей воды, газу, электроэнергии, тепловой энергии по общедомовым приборам учета за период деятельности ТСЖ "Квартал N6" с момента регистрации ТСЖ "Квартал N6" по 2013 год, отменено с принятием по делу нового решения в этой части, которым в удовлетворении исковых требований Демченко Т.В. к ТСЖ "Квартал N6" о возложении обязанности на ТСЖ "Квартал N6" по предоставлению Демченко Т.В. для ознакомления путем копирования за свой счет и путем видеосьемки бухгалтерской (финансовой) отчётности товарищества за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6"; смет доходов и расходов товарищества на год за ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ годы

деятельности ТСЖ "Квартал N6"; отчетов об исполнении таких смет за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6";аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок) за ДД.ММ.ГГГГ деятельности ТСЖ "Квартал N6" и иных, связанных с управлением данным домом документов, иных, предусмотренных ЖК РФ, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества, иных документов исходя из Устава ТСЖ "Квартал N6" за ДД.ММ.ГГГГ. ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N6", бухгалтерских и банковский документов по движению денежных средств по банковскому счету ТСЖ "Квартал N6", а именно платежных поручений ТСЖ "Квартал N6" о перечислении денежных средств за период деятельности ТСЖ "Квартал N6" с момента регистрации ТСЖ "Квартал N6" по ДД.ММ.ГГГГ, актов, в которых отражены данные об общем ежемесячном расходе холодной и горячей воды, газу, электроэнергии, тепловой энергии по общедомовым приборам учета за период деятельности ТСЖ "Квартал N6" с момента регистрации ТСЖ "Квартал N6" по ДД.ММ.ГГГГ - отказано. В остальной части решение оставлено без изменения.

В кассационной жалобе представитель ТСЖ "Квартал N6" по доверенности Кровяков В.В. ставит вопрос об отмене судебных постановлений, как вынесенных с нарушением требований норм материального и процессуального права.

В возражениях на кассационную жалобу Демченко Т.В. просит оставить обжалуемые судебные решения без изменения, а доводы кассационной жалобы - без удовлетворения.

Стороны, извещены судом кассационной инстанции в соответствии со ст. 113 ГПК РФ путем направления заказной повестки с уведомлениями, в суд кассационной инстанции не явились. Поскольку сведений об уважительности неявки данными лицами не представлено, в соответствии со ст. 167 ГПК РФ судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции оснований для ее удовлетворения и отмены обжалуемых судебных постановлений не находит.

В соответствии со статьей 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

При рассмотрении данного дела такие нарушения норм материального права и процессуального права не были допущены судами первой и апелляционной инстанции.

Судом установлено и следует из материалов дела, что Демченко Т.В. является собственником помещения, расположенного по адресу: г. "адрес"

Указанный многоквартирный дом обслуживается ТСЖ "Квартал N 6", членом которого она является.

02 июля 2019 года Демченко Т.В. обратилась с заявлением в ТСЖ "Квартал N 6" о предоставлении возможности ознакомиться с документами, связанными с деятельностью ТСЖ " Квартал N 6".

Также из материалов дела следует, что в адрес истца ответчиком был направлен ответ, в котором было указано, что истец имеет возможность ознакомиться с информацией на сайте в сети Интернет.

Разрешая спор и удовлетворяя исковые требования в полном объеме, суд первой инстанции, установив, что на момент рассмотрения спора ответчик не предоставил истцу возможность ознакомиться с указанными в иске документами, пришёл к выводу о том, что требования истца подлежат удовлетворению в полном объёме.

Отменяя решение суда в части, суд апелляционной инстанции исходил из ошибочности выводов суда об истребовании заявленных истцом документов в части бухгалтерской (финансовой) отчётности товарищества за ДД.ММ.ГГГГ, которая была уничтожена на основании актов об уничтожении документов от ДД.ММ.ГГГГ, сметы расходов и доходов за ДД.ММ.ГГГГ, отчетов об исполнении смет за ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности, равно как бухгалтерские и банковские документы по движению денежных средств по банковскому счету ТСЖ "Квартал N6" (платежные поручения ТСЖ "Квартал N6" о перечислении денежных средств за период деятельности ТСЖ "Квартал N6" с момента регистрации по 2013 год и акты, в которых отражены данные об общем ежемесячном расходе холодной и горячей воды, газу, электроэнергии, тепловой энергии по общедомовым приборам учета за период деятельности ТСЖ "Квартал N6" за аналогичный период) были уничтожены на основании актов о выделении к уничтожению документов, не подлежащих хранению ДД.ММ.ГГГГ соответственно.

Кроме того, суд апелляционной инстанции установил, что аудиторские проверки деятельности ТСЖ "Квартал N 6" за период с ДД.ММ.ГГГГ не проводились, в связи с чем, аудиторские заключения не составлялись, что представителем истца в судебном заседании не оспаривалось.

Судебная коллегия находит, что выводы суда апелляционной инстанции отвечают требованиям законодательства, соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам.

Доводы заявителя кассационной жалобы о том, что выводы суда апелляционной инстанции, положенные в основу оспариваемого судебного акта не соответствуют фактическим обстоятельствам дела и нарушают действующие нормы права, не нашли своего подтверждения в ходе судебного разбирательства в кассационной инстанции.

Возражения, изложенные в кассационной жалобе, были предметом исследования суда апелляционной инстанции и получили надлежащую оценку.

При таких обстоятельствах, оснований для отмены принятого по делу судебного решения суда апелляционной инстанции коллегия не находит, так как суд апелляционной инстанции правильно применили нормы материального и процессуального права, его выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела.

Суд апелляционной инстанции, обоснованно исходил из того, что у истцом не указаны конкретные документы, поименованные им в иске как иные документы, связанные с управлением данным домом, иные предусмотренные ЖК РФ, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренние документы товарищества, иные документы исходя из Устава ТСЖ за ДД.ММ.ГГГГ годы деятельности ТСЖ "Квартал N 6", которые подлежат возможности ознакомления с ними в соответствии с частью 3 статьи 143.1 ЖК РФ.

С учётом установленных обстоятельств, судебная коллегия соглашается с выводом суда апелляционной инстанции об ошибочности выводов суда об истребовании заявленных истцом документов в части, поскольку их предоставление невозможно как в силу их физического отсутствия, так и невозможности определения их перечня ввиду указания на это истцом.

Иные доводы жалобы относительно отсутствия оснований для удовлетворения требований истца по предоставлению документов в связи с применением положений части 10.1 статьи 161 ЖК РФ не являются состоятельными к отмене решения суда, поскольку право члена товарищества собственников помещений в многоквартирном доме, предусмотренное частью 3 статьи 143.1 ЖК РФ, не может быть ограничено возможностью ознакомления с необходимыми документами только путём их размещения в системе в открытом доступе.

Выводы суда первой и апелляционной инстанций, основанные на всестороннем и полном исследовании представленных доказательств, оценка которым дана в соответствии с требованиями статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, соответствуют установленным фактическим обстоятельствам дела и требованиям материального закона, регулирующего спорные отношения сторон. Оснований для признания их неправильными судебная коллегия кассационного суда не усматривает и в кассационной жалобе заявителем не приведено.

Несогласие с выводами судов, основанными на установленных фактических обстоятельствах дела и оценке доказательств, не свидетельствует о неправильном применении судами норм материального и процессуального права, которые в силу вышеприведенных положений части 1 статьи 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации могли бы послужить основанием для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции.

Принимая во внимание вышеизложенное, а также то, что при вынесении обжалуемых судебных актов суды нижестоящих инстанций правильно применили нормы материального права, не допустили нарушений норм процессуального права, которые могли привести к принятию неправильных судебных постановлений или повлечь за собой безусловную отмену указанных судебных актов, содержащиеся в судебных актах выводы соответствуют установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, которым дана надлежащая оценка, основания для отмены обжалуемых судебных постановлений по доводам кассационной жалобы отсутствуют.

Руководствуясь статьями 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции

определила:

решение Центрального районного суда г. Волгограда от 06 сентября 2019 года и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Волгоградского областного суда от 25 ноября 2019 года оставить без изменения, кассационную жалобу представителя ТСЖ "Квартал N6" по доверенности Кровякова В.В. без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи

"данные изъяты"

"данные изъяты"

"данные изъяты"

"данные изъяты"

"данные изъяты"