Судебная коллегия по уголовным делам Восьмого кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего Лазаревой О.Н, судей Колчанова Е.Ю, Сиротинина М.П, с участием прокурора Чупиной А.В, адвоката Голдобина А.В, представившего удостоверение N 1486 от 11 марта 2016 года и ордер N 980 от 30 ноября 2020 года, в защиту осужденного Ермакова В.Н, адвоката Покровской Н.В, представившей удостоверение N 496 от 17 декабря 2002 года и ордер N 583 от 30 ноября 2020 года, в защиту осужденного Григорьева А.Д, адвоката Гейер Т.Ю, представившей удостоверение N 1030 от 29 апреля 2008 года и ордер N 4606 от 1 декабря 2020 года, в защиту осужденного Острикова М.В, при секретаре судебного заседания Амент А.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационные жалобы осужденных Ермакова В.Н, Григорьева А.Д. на приговор Манского районного суда Красноярского края от 12 ноября 2019 года и апелляционное постановление Красноярского краевого суда от 17 марта 2020 года.
Заслушав доклад председательствующего судьи Лазаревой О.Н, мнение защитников - адвокатов Голдобина А.В, Покровской Н.В, Гейер Т.Ю, полагавших необходимым кассационные жалобы удовлетворить, мнение прокурора Чупиной А.В, полагавшей необходимым исключить из приговора и апелляционного постановления ссылку на чистосердечные признания Ермакова В.Н, Григорьева А.Д, Острикова М.В, явку с повинной Острикова М.В. как на доказательства их виновности, в остальной части судебные решения оставить без изменения, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
приговором Манского районного суда "адрес" от ДД.ММ.ГГГГ
Ермаков "данные изъяты"
осужден по ч. 3 ст. 256 УК РФ (в редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 330-ФЗ), с применением ст. 73 УК РФ к 2 годам 6 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 4 года, с возложением обязанностей, указанных в приговоре.
Григорьев "данные изъяты"
осужден по ч. 3 ст. 256 УК РФ (в редакции Федерального закона от 3 июля 2016 года N 330-ФЗ), с применением ст. 73 УК РФ к 2 годам 6 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 4 года, с возложением обязанностей, указанных в приговоре.
Остриков "данные изъяты"
осужден по ч. 3 ст. 256 УК РФ (в редакции Федерального закона от 3 июля 2016 года N 330-ФЗ), с применением ст. 73 УК РФ к 2 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года, с возложением обязанностей, указанных в приговоре.
Апелляционным постановлением Красноярского краевого суда от 17 марта 2020 года указанный приговор изменен:
- внесено уточнение при указании листа с ответом на запрос ФГБУ "Рослесинфорг" "Востсиблеспроект";
- применены положения ч. 1 ст. 62 УК РФ, с учетом которой смягчено наказание: Острикову М.В. - до 1 года 6 месяцев лишения свободы условно с испытательным сроком 1 год, Ермакову В.Н, Григорьеву А.Д. - до 2 лет лишения свободы условно с испытательным сроком 3 года каждому;
в остальной части приговор оставлен без изменения, апелляционные жалобы - без удовлетворения.
В кассационной жалобе осужденный Ермаков В.Н. выражает несогласие с состоявшимися судебными решениями, ссылаясь на существенное нарушение уголовного и уголовно-процессуального закона.
Заявляет о нарушении требований ст.ст. 17, 72, 73, 75, 86, 87, 88, 297, 307 УПК РФ.
В обоснование жалобы приводит следующие доводы:
- судом не установлено место и время совершения преступления, а именно конкретное место реки Колба, установлены только координаты места стоянки автомобиля;
- судом произвольно определен размер ущерба от преступления, поскольку указанный в обвинительном заключении ущерб исчислен, исходя из количества элементов рыбы таймень, а не количества экземпляров;
- при описании преступного деяния суд вышел за пределы предъявленного обвинения, сославшись на нормативные акты, в соответствии с которыми произведен расчет ущерба, ссылка на которые в обвинительном заключении и в постановлении о привлечении в качестве обвиняемого отсутствует;
- судом не установлено орудие преступления, а выводы суда о том, что ловля рыбы производилась с помощью изъятых электроудочек, являются необоснованными, поскольку не проведена электротехническая экспертиза указанных электроудочек на предмет их пригодности к незаконному ловлю рыбы;
- лодка с мотором были возвращены ему из отдела полиции под расписку в несправном состоянии, были утилизированы, об ответственном хранении его никто не предупреждал;
- постановление о возбуждении уголовного дела сфальсифицировано, а "первоначальное" постановление о возбуждении уголовного дела по ч. 1 ст. 256 УК РФ в отношении Острикова М.Б. незаконно изъято из дела, что подтверждается ордером защитника Острикова М.Б.- Русина М.В, в котором указано "осуществление защиты по ч. 1 ст. 256 УК РФ", информацией, опубликованной в газете " "данные изъяты"", а также данными статкарточки ИЦ, согласно которой уголовное дело 20 июня 2017 года возбуждено в отношении Острикова М.Б. по ч. 1 ст. 256 УК РФ, - имеются противоречия между количеством экземпляров и видов выловленной рыбы, указанных в приговоре, включая 42 экземпляра тайменя, в то время как на момент возбуждения уголовного дела 20 июня 2017 года у органов предварительного следствия отсутствовала информация о выловленной рыбе пароды таймень, сведения о которой указаны в акте осмотра рыбы от 21 июня 2017 года;
- в ходе предварительного следствия изъятая рыба была подменена, в результате чего увеличилось количество экземпляров рыбы и их видовая принадлежность;
- являются недопустимыми доказательствами протокол осмотра места происшествия от 20 июня 2017 года, его чистосердечное признание и явка с повинной от 12 декабря 2017 года, полученные с нарушением уголовно-процессуального закона, под психологическим давлением сотрудников полиции;
- апелляционные жалобы не были рассмотрены по существу; в качестве представителя потерпевшего судом апелляционной инстанции необоснованно допущен специалист ФИО14
Просит отменить судебные решения, прекратить уголовное преследование в связи с отсутствием в его действиях состава преступления.
В кассационной жалобе осужденный Григорьев А.Д. выражает несогласие с состоявшимися судебными решениями, ссылаясь на существенные нарушения уголовного и уголовно-процессуального закона.
Заявляет доводы, аналогичные доводам кассационной жалобы осужденного Ермакова В.Н.
Отмечает также, что изначально уголовное дело было возбуждено по п. "б" ч. 1 ст. 256 УК РФ в отношении Острикова М.Б, а постановление о возбуждении уголовного дела по ч. 3 ст. 256 УК РФ сфальсифицировано; полагает, что суд необоснованно не принял во внимание первоначальные показания его и Ермакова В.Н. о том, что Остриков М.Б. самостоятельно, пока они с Ермаковым В.Н. спали на берегу, произвел отлов рыбы; указывает, что в актах осмотра рыбы от 20 июня 2017 года отсутствует указание на рыбу таймень; считает, что сотрудники органов предварительного следствия добавили несколько экземпляров рыбы, так как при вскрытии контейнеров общее количество рыбы стало больше, а также изменилась видовая принадлежность рыбы.
Считает недопустимыми доказательствами постановление о возбуждении уголовного дела, акт вскрытия трех контейнеров от ДД.ММ.ГГГГ, справку-расчет причиненного ущерба от ДД.ММ.ГГГГ, протокол осмотра предметов от ДД.ММ.ГГГГ, постановление от ДД.ММ.ГГГГ о признании их вещественными доказательствами, заключение эксперта от ДД.ММ.ГГГГ, протоколы допросов Григорьева А.Д. Острикова М.Б, Ермакова В.Н. в качестве подозреваемых, их чистосердечные признания и протоколы их явок с повинной.
Полагает, что при рассмотрении уголовного дела в апелляционном порядке доводы его жалобы рассмотрены формально.
Просит отменить судебные решения, вынести оправдательный приговор.
В возражениях на кассационные жалобы осужденных Ермакова В.Н, Григорьева А.Д. заместитель прокурора Манского района Биндарев А.Н. просит оставить их без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб и возражений на них, судебная коллегия приходит к следующим выводам.
Согласно ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ основаниями отмены или изменения приговора, определения или постановления суда при рассмотрении уголовного дела в кассационном порядке являются существенные нарушения уголовного и (или) уголовно-процессуального закона, повлиявшие на исход дела.
Согласно приговору, Ермаков В.Н, Григорьев А.Д, Остриков М.Б. признаны виновными и осуждены за незаконную добычу (вылов) водных биологических ресурсов, группой лиц по предварительному сговору, с причинением крупного ущерба, с применением самоходного транспортного плавающего средства, электротока.
Преступление совершено в "адрес" при указанных в приговоре обстоятельствах.
Вопреки доводам жалобы, выводы суда о виновности Григорьева А.Д, Ермакова В.Н, Острикова М.Б. в совершении преступления, за которое они осуждены, соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на анализе и оценке совокупности доказательств, непосредственно, всесторонне и объективно исследованных в судебном заседании с участием сторон, подробно приведенных в приговоре, получивших оценку в соответствии с требованиями ст.ст. 17, 87, 88 УПК РФ с точки зрения относимости, допустимости и достоверности, а в совокупности - достаточности для постановления обвинительного приговора; указанные выводы подтверждаются в том числе показаниями:
- осужденных ФИО4, ФИО3, ФИО1, данными в ходе предварительного следствия в качестве подозреваемых в присутствии защитников, оглашенными в судебном заседании в порядке п. 1 ч. 1 ст. 276 УПК РФ, в которых они не оспаривали обстоятельств инкриминируемого им преступления, пояснили, что по предложению ФИО4 втроем поехали на рыбалку на реку "адрес" на автомобиле ФИО3; согласно договоренности, ФИО1 взял с собой надувную лодку с мотором, ФИО4 - электроудочки, состоящие из 2-х сачков, 2-х преобразователей тока, 2-х аккумуляторов и различных проводов; электроудочку в воду опускал ФИО4, ФИО1 управлял лодкой, ФИО3 включал преобразователь тока; пойманную рыбу сложили в 3 емкости, рыбу намеревались разделить между собой, однако около 5 часов утра ДД.ММ.ГГГГ были оставлены сотрудниками полиции;
- представителя потерпевшего Красноярского межрайонного отдела государственного контроля, надзора и охраны водных биологических ресурсов ФИО16, оглашенными в судебном заседании с согласия сторон, пояснившего об известным ему обстоятельствах задержания ФИО4, ФИО3, ФИО1 и изъятия у них незаконно выловленной рыбы, представленной на исследование, приспособлений для незаконной ловли рыбы, а также о расчете ущерба в сумме "данные изъяты" рублей, причиненного водным биологическим ресурсам, согласно Постановлению Правительства РФ N от ДД.ММ.ГГГГ и Постановлению "адрес" N - п от ДД.ММ.ГГГГ, который исчисляется за единицу рыбы, каждый из видов которой, независимо от веса, имеет разную стоимость;
- свидетелей ФИО17, ФИО18, инспекторов ДПС, об обстоятельствах остановки и осмотра ими ДД.ММ.ГГГГ автомобиля под управлением ФИО3 с двумя пассажирами - ФИО19 и ФИО4, в котором обнаружены 2 пластиковые емкости и 1 металлическая емкость с выловленной рыбой, моторная лодка, преобразователи тока, сачки, что давало основания полагать, что рыба выловлена запрещенным способом - электроудочками;
- свидетеля ФИО20, которая пояснила, что 2 полимерные емкости с крышками и одна металлическая емкость кубической формы с крышкой, в которых находилась выловленная рыба, были опечатаны соответствующим образом;
- эксперта ФИО21, согласно которым на экспертизу было представлено 3 опломбированных контейнера с рыбой, в том числе видов: "данные изъяты"
эксперта ФИО22, согласно которым при вскрытии опечатанных и снабженных бирками трех емкостей было установлено, что в них находится свежая рыба, в том числе таймень, ленок, хариус, елец;
- специалиста ФИО23, согласно которым добыча в реке Мана и ее притоках, согласно правилам, утвержденным Приказом Министерства сельского хозяйства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N, запрещена с 20 апреля по 20 июня всех водных биоресурсов, за исключением при определенных условиях рыбалки на удочку;
- свидетелей ФИО24, ФИО25, ФИО26, ФИО27
Суд пришел к правильному выводу о том, что оснований сомневаться в достоверности приведенных в приговоре показаний осужденных в качестве подозреваемых в присутствии защитников, оглашенных в судебном заседании в порядке п. 1 ч. 1 ст. 276 УПК РФ, а также показаний представителя потерпевшего и свидетелей обвинения не имеется; обстоятельств, свидетельствующих о самооговоре, об оговоре осужденных представителем потерпевшего и свидетелями, либо об их заинтересованности в исходе дела, судом не установлено.
Показания указанных лиц объективно подтверждаются письменными и вещественными доказательствами, исследованными в судебном заседании, в том числе протоколом осмотра предметов от ДД.ММ.ГГГГ, актом от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что при вскрытии трех емкостей в них обнаружена свежая рыба, включая "данные изъяты" справкой - расчетом стоимости рыбы от ДД.ММ.ГГГГ; заключением эксперта от ДД.ММ.ГГГГ; протоколом проверки показаний на месте с участием подозреваемого ФИО4 и его защитника, явками с повинной ФИО1, ФИО3, данными в присутствии защитников.
Оснований сомневаться в достоверности указанных доказательств, положенных в основу приговора, которые соотносятся между собой во всех существенных для дела обстоятельствах и дополняют друг друга, не имеется.
С учетом установленных фактических обстоятельств действия ФИО3, ФИО1 квалифицированы судом правильно, оснований для иной юридической оценки их действий не имеется.
Существенных нарушений уголовно-процессуального закона, повлиявших на исход дела, влекущих отмену судебных решений, в ходе предварительного и судебного разбирательства не допущено.
Судебное разбирательство по уголовному делу проведено полно, объективно, с соблюдением требований ст. 14, 15, 17, 240, 243, 252 УПК РФ.
Вопреки доводам кассационных жалоб, приговор соответствует требованиям ст. 297 УПК РФ. Описательно-мотивировочная часть приговора суда в соответствии с требованиями п. 1 ст. 307 УПК РФ содержит описание преступного деяния, признанного судом доказанным, с указанием места, даты, времени и способа его совершения, формы вины; в приговоре в соответствии с требованиями п. 2 ст. 307 УПК РФ проанализированы доказательства, обосновывающие выводы суда о виновности осужденных, указаны мотивы, по которым отвергнуты другие доказательства; обстоятельства, подлежащие в силу положений ст. 73 УПК РФ доказыванию, судом установлены правильно и в приговоре изложены с достаточной полнотой. Существенных противоречий в выводах суда, которые могли бы повлиять на решение вопроса о виновности или невиновности осужденных, а также на правильность применения уголовного закона при квалификации содеянного, в приговоре не содержится.
Доводы кассационных жалоб осужденных, аналогичные доводам апелляционных жалоб защитников осужденных, в том числе о не установлении места и времени совершения преступления, о неправильном определении размера ущерба, о нарушении требований ст. 252 УПК РФ ввиду указания в приговоре нормативных актов, на основании которых произведен расчет ущерба, ссылка на которые отсутствует в обвинительном заключении, о фальсификации постановления о возбуждении уголовного дела по ч. 3 ст. 256 УК РФ, об отсутствии в первоначальных актах указания о рыбе вида таймень, о подмене рыбы и увеличении количества ее экземпляров в ходе предварительного следствия, о недопустимости протокола осмотра места происшествия, постановления о возбуждении уголовного дела по ч. 3 ст. 256 УК РФ, акта вскрытия контейнеров от ДД.ММ.ГГГГ, справки-расчета ущерба от ДД.ММ.ГГГГ, протокола осмотра предметов от ДД.ММ.ГГГГ, постановление от ДД.ММ.ГГГГ о признании их вещественными доказательствами, заключения эксперта от ДД.ММ.ГГГГ, протоколов допросов Григорьева А.Д. Острикова М.Б, Ермакова В.Н. в качестве подозреваемых, протоколы явок с повинной ФИО1 и ФИО3, были тщательно проверены судами первой и апелляционной инстанций и обоснованно отвергнуты с приведением мотивов принятых решений; не согласиться с указанными выводами судов, подробно приведенными в приговоре и апелляционном определении, оснований не имеется.
Вместе с тем судебная коллегия приходит к выводу о необходимости исключения из описательно - мотивировочной части приговора ссылок на письменные чистосердечные признания ФИО1, ФИО3, ФИО10, а также явку с повинной ФИО10, обоснованно учтенную судом в качестве смягчающего обстоятельства, полученные в ходе предварительного следствия в отсутствие защитников и не зафиксированные процессуальным путем, как на доказательства их виновности, поскольку в силу п. 1 ч. 2 ст. 75 УПК РФ, а также правовой позиции, сформулированной в Определении Конституционного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N-О "По жалобе гражданина Д... ", показания подозреваемого, обвиняемого, данные в ходе досудебного производства по уголовному делу в отсутствие защитника и не подтвержденные им в суде, относятся к недопустимым доказательствам.
Однако данное изменение, вносимое в приговор, не ставит под сомнение выводы суда о виновности Ермакова В.Н, Григорьева А.Д, Острикова М.В. в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 256 УК РФ, которые подтверждаются совокупностью иных исследованных судом и подробно приведенных в приговоре доказательств, не влечет уменьшение объема обвинения и смягчение назначенного им наказания, которое (с учетом апелляционного определения от ДД.ММ.ГГГГ) соответствует требованиям ст. 6, 60 УК РФ, учитывает характер и степень общественной опасности деяния, данные о личностях виновных, перечисленных в приговоре, смягчающие наказание обстоятельства, в том числе у всех осужденных - явки с повинной, положительные характеристики личности, трудоустройство, "данные изъяты", а у ФИО10, кроме того, - частичное признание вины, раскаяние в содеянном, наличие "данные изъяты", которого воспитывает один, добровольное возмещение ущерба, причиненного преступлением.
Таким образом, все обстоятельства, влияющие на вид и размер наказания осужденных, судом обоснованно учтены, а назначенное им наказание является справедливым, выводы суда в указанной части являются мотивированными и обоснованными, оснований считать назначенное наказание чрезмерно суровым не имеется.
Суд апелляционной инстанции тщательно проверил законность и обоснованность приговора в отношении Григорьева А.Д, Ермакова В.Н. и Острикова М.В, в том числе по доводам апелляционных жалоб, аналогичным доводам кассационных жалоб, должным образом мотивировав свои выводы, не согласиться с которыми, за исключением необходимости исключения из описательно-мотивировочной части приговора ссылки на чистосердечные признания осужденных и явку с повинной Острикова М.В, оснований не имеется. Апелляционное постановление соответствует требованиям ст.ст. 389.20, 389.28 УПК РФ.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 401.14 - 401.16 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
кассационные жалобы осужденных Ермакова В.Н, Григорьева А.Д. удовлетворить частично.
Приговор Манского районного суда "адрес" от ДД.ММ.ГГГГ и апелляционное постановление "адрес"вого суда от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Ермакова "данные изъяты", Григорьева "данные изъяты", Острикова "данные изъяты" изменить:
- исключить из приговора и апелляционного постановления ссылку на чистосердечные признания Ермакова В.Н, Григорьева А.Д, Острикова М.В, явку с повинной Острикова М.В. как на доказательства виновности осужденных.
В остальной части приговор и апелляционное постановление в отношении Ермакова В.Н, Григорьева А.Д, Острикова М.В. оставить без удовлетворения.
Председательствующий: О.Н. Лазарева
Судьи: Е.Ю. Колчанов
М.П. Сиротинин
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.