Судебная коллегия по гражданским делам Шестого кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего Николаева И.В, судей Умбетовой Э.Ж, Калиновского И.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу ФИО11 ФИО12 на решение Засвияжского районного суда г. Ульяновска от 19.12.2019 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Ульяновского областного суда от 26.05.2020 г. по гражданскому делу N 2-4551/2019 по иску ФИО3 к ФИО13 ФИО5, несовершеннолетней ФИО14 о признании прекратившими право пользования жилым помещением, о выселение из жилого помещения без предоставления другого жилого помещения, со снятием с регистрационного учета, Заслушав доклад судьи Умбетовой Э.Ж, заключение прокурора отдела управления Главного управления Генеральной прокуратуры Российской Федерации Гуляевой Е.С, считавшей возможным утвердить заключенное сторонами мировое соглашение, судебная коллегия, УСТАНОВИЛА:
ФИО3 обратилась в суд с иском к ФИО15, действующей и в интересах несовершеннолетней ФИО16 о признании прекратившими право пользования жилым помещением, выселении из жилого помещения без предоставления другого жилого помещения, со снятием с регистрационного учета.
В обосновании заявленных требований указала, что ей (ФИО3) на праве общей долевой собственности принадлежит 2/3 доли спорной квартиры, право собственности возникло на основании договора дарения от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного с ФИО1 (даритель, мать истицы и ответчицы).
В спорной квартире по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ были зарегистрированы и проживали члены семьи собственника ФИО1 - ответчик ФИО17 и ее несовершеннолетняя дочь ФИО18 С прекращением права собственности ФИО1 в отношении спорной квартиры право пользования членов ее семьи указанной квартирой также прекратилось. Ответчики отказываются освободить спорную квартиру, проживают в ней до настоящего времени, не снимаются с регистрационного учета по данному адресу, тем самым нарушают права новых собственников данной квартиры по владению жилым помещением.
Решением Засвияжского районного суда г. Ульяновска от 19.12.2019 г, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Ульяновского областного суда от 26.05.2020 г, исковые требования ФИО3 удовлетворены.
В кассационной жалобе заявителем ФИО19 ставится вопрос об отмене обжалуемых судебных актов, как незаконных.
В судебном заседании суда кассационной инстанции истец ФИО3 и представитель ответчика, заявителя по жалобе ФИО20 - ФИО10, обратились с ходатайством об утверждении мирового соглашения, представили в суд подписанный сторонами проект мирового соглашения, со стороны истца - ФИО3, со стороны ответчика - представителем ФИО10, действующим на основании доверенности "адрес"6 от ДД.ММ.ГГГГ на следующих условиях:
"1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 39, 153.8 - 153.10, 173, 379.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК) для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.
2. По настоящему Мировому соглашению Истец отказывается от исковых требований о признании утратившим право пользовании, выселении и снятии с регистрационного учета Ответчика из жилого помещения, расположенного по адресу: "адрес".
3. По настоящему мировому соглашению Ответчик отказывается от права пользования жилым помещением, расположенным по адресу: "адрес".
4. По настоящему мировому соглашению Истец выплачивает Ответчику в счет отказа от права пользования жилым помещением, расположенным по адресу: "адрес" единовременную компенсацию в размере 400 000 (Четыреста тысяч) рублей 00 копеек.
5 Указанная в пункте 4 настоящего мирового соглашения компенсация выплачивается Истцом Ответчику не позднее ДД.ММ.ГГГГ любым способом, предусмотренным действующим законодательством/
6. Руководствуясь частью 3 статьи 153.9 ГПК РФ Стороны включают в настоящее мировое соглашение следующие условия, которые связаны с заявленными требованиями, но не были предметом судебного разбирательства:
- В связи с тем, что Ответчик проживал в жилом помещении и пользовался коммунальными услугами по адресу: "адрес", Истец принимает на себя в полном объеме расходы по оплате задолженности за коммунальные услуги в жилом помещении, расположенном по адресу: "адрес", которая возникла за весь период проживания Ответчика по указанному адресу по ДД.ММ.ГГГГ
- В связи с тем, что Истец проживал в жилом помещении и пользовался коммунальными услугами по адресу: "адрес", Ответчик принимает на себя в полном объеме расходы по оплате задолженности за коммунальные услуги в жилом помещении, расположенном по адресу: "адрес", которая возникла на весь период проживания Истца по указанному адресу по ДД.ММ.ГГГГ
7. Судебные расходы, связанные с настоящим гражданским делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.
8. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
9. Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой Стороны и суда.
10. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом."
Нижестоящими судами на основании имеющихся материалов дела установлено, что истице ФИО3 на праве общей долевой собственности принадлежит 2/3 доли спорной квартиры на основании договора дарения от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного с ФИО1 (матерью, как истицы, так и ответчицы).
Другим сособственником спорной квартиры является дочь истицы - ФИО2, привлеченная к участию в деле в качестве третьего лица, ей принадлежит 1/3 доля в праве общей собственности на квартиру, которое возникло на основании договора дарения от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного с ФИО1 (даритель).
Право собственности ФИО1 на вышеуказанную квартиру было зарегистрировано ДД.ММ.ГГГГ на основании справки ЖСК "Набережный" от ДД.ММ.ГГГГ N о полной выплате пая.
В спорной квартире согласно справке ЖСК "Набережный" от ДД.ММ.ГГГГ зарегистрированы следующие лица: с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время - ФИО1 (прежний собственник) и ФИО21 (дочь ФИО1); с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время - ФИО22, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, (внучка ФИО1, дочь ответчика ФИО23). Ответчики в настоящее время проживают в спорной квартире.
Прежний собственник квартиры, ФИО1, проживает в ином жилом помещении, принадлежащем на праве собственности ответчице ФИО24 и расположенном по адресу: "адрес".
Ссылаясь на то, что ответчики не являются членами семьи нового собственника квартиры, их проживание в квартире нарушает право ФИО3 на пользование и распоряжение своим имуществом, истица обратилась в суд с настоящим иском.
Разрешая спор, суд пришел к выводу о правомерности заявленных ФИО3 требований.
Судебная коллегия по гражданским делам Ульяновского областного суда согласилась с выводами суда первой инстанции.
В соответствии со статьей 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением, суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Пунктом 3 ст. 153.9 ГПК РФ мировое соглашение заключается в отношении предъявленных в суд исковых требований. Допускается включение в мировое соглашение положений, которые связаны с заявленными требованиями, но не были предметом судебного разбирательства.
В силу ч. 13 ст. 153.10 ГПК РФ утверждение мирового соглашения в суде кассационной инстанции по предмету заявленных требований влечет за собой отмену судебного акта и прекращение производства по делу.
Согласно ч. 6 ст. 153.9 ГПК РФ мировое соглашение составляется и подписывается в количестве экземпляров, превышающем на один экземпляр количество лиц, заключивших мировое соглашение. Один из этих экземпляров приобщается судом, утвердившим мировое соглашение, к материалам дела.
Судебная коллегия полагает, что предложенные лицами, участвующими в деле, условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы самих сторон, а также иных лиц.
Судебной коллегией сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения судом кассационной инстанции и прекращения производства по делу, предусмотренные статьями 153.10, 173, 220, 221 ГПК РФ, в том числе, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
В соответствии со статьей 153.11 ГПК РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим мировым соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII ГПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 39, 173, 220, 221, 390 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебная коллегия по гражданским делам Шестого кассационного суда общей юрисдикции Российской Федерации
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Засвияжского районного суда г. Ульяновска от 19.12.2019 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Ульяновского областного суда от 26.05.2020 г. отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное между ФИО3 и ФИО25 ФИО5 на следующих условиях:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 39, 153.8 - 153.10, 173, 379.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК) для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.
2. По настоящему Мировому соглашению Истец отказывается от исковых требований о признании утратившим право пользовании, выселении и снятии с регистрационного учета Ответчика из жилого помещения, расположенного по адресу: "адрес".
3. По настоящему мировому соглашению Ответчик отказывается от права пользования жилым помещением, расположенным по адресу: "адрес".
4. По настоящему мировому соглашению Истец выплачивает Ответчику в счет отказа от права пользования жилым помещением, расположенным по адресу: "адрес" единовременную компенсацию в размере 400 000 (Четыреста тысяч) рублей 00 копеек.
5 Указанная в пункте 4 настоящего мирового соглашения компенсация выплачивается Истцом Ответчику не позднее ДД.ММ.ГГГГ любым способом, предусмотренным действующим законодательством.
6. Руководствуясь частью 3 статьи 153.9 ГПК РФ Стороны включают в настоящее мировое соглашение следующие условия, которые связаны с заявленными требованиями, но не были предметом судебного разбирательства:
- В связи с тем, что Ответчик проживал в жилом помещении и пользовался коммунальными услугами по адресу: "адрес", Истец принимает на себя в полном объеме расходы по оплате задолженности за коммунальные услуги в жилом помещении, расположенном по адресу: "адрес", которая возникла за весь период проживания Ответчика по указанному адресу по ДД.ММ.ГГГГ
- В связи с тем, что Истец проживал в жилом помещении и пользовался коммунальными услугами по адресу: "адрес", Ответчик принимает на себя в полном объеме расходы по оплате задолженности за коммунальные услуги в жилом помещении, расположенном по адресу: "адрес", которая возникла на весь период проживания Истца по указанному адресу по ДД.ММ.ГГГГ
7. Судебные расходы, связанные с настоящим гражданским делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.
8. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
9. Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой Стороны и суда.
Производство по гражданскому делу иску ФИО3 к ФИО26 о признании прекратившими право пользования жилым помещением, выселение из жилого помещения без предоставления другого жилого помещения, снятии с регистрационного учета прекратить.
Председательствующий И.В. Николаев
Судьи Э.Ж. Умбетова
А.А. Калиновский
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.