Судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда в составе:
председательствующего
Овчинниковой Л.Д, судей
Мирошниковой Е.Н, Шумских М.Г, при секретаре
Лепилкиной М.В, рассмотрела в открытом судебном заседании 26 января 2021 г. по правилам суда первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных главой 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, гражданское дело N 2-3377/2019, поступившее из Красносельского районного суда Санкт-Петербурга по апелляционной жалобе ТСН "Ласточка-2" на заочное решение Красносельского районного суда Санкт-Петербурга от 7 августа 2019 г. по гражданскому делу N 2-3377/2019 по иску Юрковского Сергея Анатольевича к ТСН "Ласточка-2" об обязании выдать документы.
Заслушав доклад судьи Овчинниковой Л.Д, выслушав мнение представителя истца Юрковского С.А. - адвоката Акилова Б.А, судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда
УСТАНОВИЛА:
Истец Юрковский С.А. обратился в Красносельский районный суд Санкт-Петербурга с иском к ответчику ТСН "Ласточка-2", в котором просил обязать ответчика выдать документы: протоколы всех общих собраний, заседаний правления и ревизионной комиссии ТСН "Ласточка-2", реестры членов ТСН, бухгалтерскую (финансовую) отчетность ТСН, смету расходов и доходов, отчеты об исполнении смет, аудиторские заключения, заключение ревизионной комиссии ТСН, документы, подтверждающие права ТСН на имущество, отражаемое на балансе товарищества; указывая в обоснование исковых требований, что истец является членом ТСН, обратился к нему с просьбой о представлении вышеуказанных документов, связанных с деятельностью ТСН, однако в этом ему отказано, чем нарушены его права как члена ТСН.
Заочным решением Красносельского районного суда Санкт-Петербурга от 7 августа 2019 г. исковые требования Юрковского С.А. удовлетворены, постановлено обязать ответчика ТСН "Ласточка-2" истцу протоколы всех общих собраний, заседаний правления и ревизионной комиссии ТСН "Ласточка-2", реестры членов ТСН "Ласточка-2", бухгалтерскую (финансовую) отчетность ТСН "Ласточка-2", смету расходов и доходов, отчеты об исполнении смет, аудиторские заключения, заключение ревизионной комиссии ТСН "Ласточка -2", документы, подтверждающие права ТСН "Ласточка-2" на имущество, отражаемое на балансе товарищества.
7 ноября 2019 г. в суд первой инстанции поступило заявление представителя ответчика об отмене заочного решения, направленное почтовым отправлением 1 ноября 2019 г.
Определением Красносельского районного суда Санкт-Петербурга от 18 февраля 2020 г. в удовлетворении заявления представителя ответчика об отмене заочного решения суда от 7 августа 2019 г. отказано.
На заочное решение суда, представителем ответчика ТСН "Ласточка-2" подана апелляционная жалоба, в котором он просит заочное решение отменить, принять по делу новое решение, которым в удовлетворении исковых требований отказать.
Определением судебной коллегии по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда от 13 октябряя 2020 г, вынесенным в протокольной форме, постановлено перейти к рассмотрению апелляционной жалобы ТСН "Ласточка-2" на заочное решение Красносельского районного суда Санкт-Петербурга от 7 августа 2019 г. по гражданскому делу N 2-3377/2019 по иску Юрковского С.А. к ТСН "Ласточка-2" об обязании выдать документы по правилам суда первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных главой 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в соответствии пунктом 2 части 4 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку ответчик ТСН "Ласточка-2" не был извещен надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в котором принято обжалуемое заочное решение суда, при этом истец в судебное заседание также не явился, ходатайствовал об его отложении, согласия на рассмотрение дела в порядке заочного производства не выражал.
При рассмотрении дела судом апелляционной инстанции по правилам суда первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных главой 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, истец заявленные требования изменил в порядке статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, просил обязать ответчика предоставить истцу копии следующих документов: протоколов всех общих собраний, заседаний правления и ревизионной комиссии ТСН "Ласточка-2", за период с 13.09.2015 до 21.11.2019; документов, подтверждающих итоги голосования на общем собрании членов ТСН, в том числе бюллетеней голосования, доверенностей или копий таких доверенностей, а также в письменной форме решений собственников недвижимости по вопросам, поставленным на голосование, при проведении Общего собрания в форме заочного голосования, за период с 13 сентября 2015 г. до 21 ноября 2019 г.; реестров членов ТСН за период с 13 сентября 2015 г. до 21 ноября 2019 г.; бухгалтерской (финансовой) отчетности ТСН, сметы доходов и расходов Товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений за период с 13 сентября 2015 г. до 21 ноября 2019 г.; заключений ревизионной комиссии ТСН за период с 13 сентября 2015 г. до 21 ноября 2019 г.; документов, подтверждающих права ТСН на имущество, отражаемое на его балансе, за период с 13 сентября 2015 г. до 21 ноября 2019 г.; правоустанавливающих документов на имущество общего пользования ТСН.
Истец Юрковский С.А. в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен, воспользовался правом на представление интересов через представителя, который заявленные требования поддержал по изложенным в исковом заявлении основаниям.
Представитель ответчика ТСН "Ласточка-2" также не явился, извещен надлежащим образом.
Ходатайств об отложении судебного заседания, доказательств уважительности причин неявки указанных лиц в судебную коллегию не поступило. На основании статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации коллегия полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Судебная коллегия, заслушав объяснения представителя истца Юрковского С.А. - адвоката Акилова Б.А, исследовав материалы дела, а также материалы гражданского дела N 2-169/2018, поступивших из Колпинского районного суда Санкт-Петербурга по запросу, оценив представленные по делу доказательства по правилам статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, приходит к следующему.
Судом установлено, что истец Юрковский С.А. с "дата" являлся собственником земельного участка, расположенного по адресу: "адрес" кадастровый N... (л.д. 7).
ТСН "Ласточка-2" является добровольным объединением граждан - собственников земельных участков, расположенных по адресу: Ленинградская обл, Ломоносовский р-н, МО "Низинское сельское поселение", ЗАО "Петродворцовое" (земельные участки в пределах кадастрового квартала 47:14:0312001), созданным ими для совместного владения и пользования земельным участком 47:14:0312001:136, в силу закона находящимся в общем пользовании, созданным в соответствии с положениями Гражданского кодекса Российской Федерации, других законодательных и нормативных актов (п. 1.1 Устава ТСН, утвержденного решением Общего собрания учредителей 22.06.2015 (л.д. 11-20)).
Таким образом, принадлежавший истцу земельный участок расположен в пределах землеотвода ответчика.
Истец обратился к ответчику с заявлением о принятии его в члены ТСН (л.д. 6). Решением Общего собрания членов ТСН от 13.09.2015 истец принят в члены Товарищества (Гр. дело N 2-169/2018 л.д. 9-13).
Решением Колпинского районного суда Санкт-Петербурга от 23 апреля 2018 г. по гражданскому делу N 2-169/2018, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда от 23 августа 2018 г, с Юрковского С.А. в пользу ТСН "Ласточка-2" взыскана задолженность по оплате целевых взносов в размере 217 500 руб, расходы по уплате государственной пошлины в размере 5 375 руб, в удовлетворении встречных исковых требований Юрковского С.А. о признании собраний несостоявшимися, признании ничтожными решений общих собраний - отказано.
Принадлежащий истцу земельный участок отчужден М. "дата", в связи с чем его членство в ТСН прекратилось на основании части 1 статьи 13 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации".
Судебная коллегия отмечает, что истец, являвшийся членом ТСН "Ласточка-2" с 13.09.2015 и владевший вышеуказанным земельным участок до 21.11.2019, обладал правами члена Товарищества, указанными в действовавшем в указанный период законодательстве и Уставе ТСН.
В силу подпунктов 2, 10 пункта 1 статьи Федерального закона от 15.04.1998 N 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" член садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения имеет право получать информацию о деятельности органов управления таким объединением и его органа контроля, осуществлять иные не запрещенные законодательством действия.
Согласно пункту 1 части 1 статьи 11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" член товарищества имеет право в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества.
В соответствии с пунктом 6.3.3 Устава ТСН "Ласточка-2" члены Товарищества и не являющиеся членами Товарищества имеют право ознакомиться со следующими копиями документов: 1) Уставом Товарищества, внесенными в устав изменениями, свидетельством о государственном регистрации Товарищества; 2) реестром членов Товарищества; 3) бухгалтерской (финансовой) отчетностью Товарищества, сметой доходов и расходов Товарищества на год, отчетами об исполнении таких смет, аудиторскими заключениями (в случае проведения аудиторских проверок; 4) заключениями ревизионной комиссии (ревизора) Товарищества; 5) документами, подтверждающими права Товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; 6) протоколами Общих собраний членов Товарищества, заседаний правления Товарищества и ревизионной комиссии Товарищества; 7) документами, подтверждающими итоги голосования на Общем собрании членов Товарищества, в том числе бюллетенями для голосования, доверенностями на голосование или копиями таких доверенностей, а также в письменной форме решениями собственников недвижимости по вопросам, поставленным на голосование, при проведении Общего собрания собственников недвижимости в форме заочного голосования; 8) технической документацией и иными связанными с управлением документами; 9) иными предусмотренными Гражданским кодексом Российской Федерации, Уставом Товарищества и решениями Общего собрания членов Товарищества внутренними документами Товарищества.
23.11.2017 истцом ответчику направлено заявление, в котором он просил ознакомить и представить ему копии следующих документов: Устава ТСН; протоколов всех общих собрания Товарищества, заседаний правления Товарищества и ревизионной комиссии Товарищества; реестра членов Товарищества; бухгалерской (финансовой) отчетности Товарищества, сметы доходов и расходов Товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений; заключений ревизионной комиссии Товарищества; документов, подтверждающих права Товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; документов, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов ТСН, в том числе бюллетеней голосования, доверенностей или копий таких доверенности, а также в письменной форме решения собственников недвижимости по вопросам, поставленным на голосование, при проведении Общего собрания в форме заочного голосования; технической документации и иных связанных с управлением документов (л.д. 8-10).
Доказательств предоставления ответчику истцу указанных документов в материалы дела не представлено.
Таким образом, поскольку истец обращался к ответчику за предоставлением вышеуказанных документов, однако такие документы истцу представлены не были, судебная коллегия приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований и обязании ответчика предоставить истцу для ознакомления и копирования вышеуказанные документы за период членства истца в ТСН. Коллегия при этом, принимает во внимание, что на ответчика не возложена обязанность по выдаче истцу копий истребуемых им документов, в связи с чем копии с таких документов могут быть выполнены за счет или средствами истца.
Также, исходя из сущности деятельности ответчика, коллегия полагает возможным определить место предоставления истцу для ознакомления и копирования истребуемых документов - помещение Товарищества.
На основании части 2 статьи 206 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации коллегия также устанавливает срок, в течение которого ответчик обязан выполнить вышеуказанные действия, - 45 дней с момента вступления настоящего судебного акта в законную силу.
Руководствуясь статьей 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Заочное решение Красносельского районного суда Санкт-Петербурга от 7 августа 2019 г. отменить, принять по делу новое решение:
Обязать ТСН "Ласточка-2" предоставить Юрковскому Сергею Анатольевичу для ознакомления и копирования в помещении ТСН "Ласточка-2" в течение 45 дней с момента вступления в законную силу настоящего апелляционного определения следующие документы либо их копии:
- протоколы всех общих собраний членов, заседаний правления и ревизионной комиссии ТСН "Ласточка-2" за период с 13.09.2015 до 21.11.2019;
- документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов ТСН "Ласточка-2", в том числе бюллетени голосования, доверенности или копии таких доверенностей, а также в письменной форме решения собственников недвижимости по вопросам, поставленным на голосование, при проведении Общего собрания в форме заочного голосования, за период с 13 сентября 2015 г. до 21 ноября 2019 г.;
- реестры членов ТСН "Ласточка-2" за период с 13 сентября 2015 г. до 21 ноября 2019 г.;
- бухгалтерскую (финансовую) отчетность ТСН "Ласточка-2", сметы доходов и расходов Товарищества, отчеты об исполнении таких смет, аудиторские заключения за период с 13 сентября 2015 г. до 21 ноября 2019 г.;
- заключения ревизионной комиссии ТСН "Ласточка-2"за период с 13 сентября 2015 г. до 21 ноября 2019 г.;
- документы, подтверждающие права ТСН "Ласточка-2" на имущество, отражаемое на его балансе, за период с 13 сентября 2015 г. до 21 ноября 2019 г.;
- правоустанавливающие документы на имущество общего пользования ТСН "Ласточка-2".
Председательствующий:
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.