Определение Московского городского суда от 22 января 2021 г. по делу N 3м-0991/2020

Московский городской суд в составе

председательствующего судьи Полыги В.А, при секретаре Волковой А.В, рассмотрев в открытом судебном заседании материал по ходатайству Слонимского городского унитарного предприятия ЖКХ Гродненской области Республики Беларусь о принудительном исполнении на территории Российской Федерации исполнительной надписи нотариуса Гродненского нотариального округа Республики Беларусь от 12 марта 2020 года N * о взыскании с Борзихина Геннадия Геннадьевича денежных средств, УСТАНОВИЛ:

Слонимское городское унитарное предприятие ЖКХ Гродненской области Республики Беларусь через компетентные органы обратилось в Санкт-Петербургский городской суд с ходатайством о признании и принудительном исполнении на территории Российской Федерации исполнительной надписи нотариуса Гродненского нотариального округа Республики Беларусь от 12 марта 2020 года N * о взыскании с Борзихина Геннадия Геннадьевича денежных средств.

В последующем дело передано по подсудности в Московский городской суд.

Исполнительной надписью нотариуса Гродненского нотариального округа Республики Беларусь N * от 12 марта 2020 года указано следующее :

"Взыскать по настоящему документу с Борзихина Геннадия Геннадьевича, * года рождения, зарегистрированного по месту жительства: *, паспорт N*, выдан *, идентификационный N *, в пользу Слонимского городского унитарного предприятия жилищно-коммунального хозяйства, адрес местонахождения: *, УНП N *, зарегистрировано * за N *, образовавшуюся за период с 26.05.2019 (двадцать шестого мая две тысячи девятнадцатого года) по 26.02.2020 (двадцать шестое февраля две тысячи двадцатого года) задолженность по плате за жилищно-коммунальные услуги и пользование жилым помещением в сумме 278 (двести семьдесят восемь) рублей 49 (сорок девять) копеек Национального банка Республики Беларусь, за период с 26.05.2019 (двадцать шестого мая две тысячи девятнадцатого года) по 31.01.2020 (тридцать первое января две тысячи двадцатого года) пеню в сумме 96 (девяносто шесть) рублей 05 (пять) копеек Национального банка Республики Беларусь.

За совершение исполнительной надписи, оказание услуг правового и технического характера взыскивается с Борзихина Геннадия Геннадьевича нотариальный тариф в сумме 18 (восемнадцать) рублей 73 (семьдесят три) копейки Национального банка Республики Беларусь, из которых:

понесенные взыскателем расходы по совершению исполнительной надписи, оказанию услуг правового и технического характера в сумме 5 (пять) рублей 40 (сорок) копеек Национального банка Республики Беларусь взыскиваются в пользу взыскателя, нотариальный тариф за совершение исполнительной надписи, оказание услуг правового и технического характера в сумме 13 (тринадцать) рублей 33 (тридцать три) копейки Национального банка Республики Беларусь взыскивается в пользу нотариуса Гродненского нотариального округа * и подлежит перечислению на счет Гродненской областной нотариальной палаты Белорусской нотариальной палаты.

Общая сумма, подлежащая взысканию, составляет 393 (триста девяносто три) рубля 27 (двадцать семь) копеек Национального банка Республики Беларусь ".

Взыскатель в судебное заседание не явился.

Должник Борзихин Г.Г. в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте судебного заседания извещался судом надлежащим образом.

Иные заинтересованные лица участия в судебном заседании не принимали.

Исходя из того, что реализация участниками гражданского оборота своих прав не должна нарушать права и законные интересы других лиц, суд, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие должника.

В силу ч. 1 ст. 409 ГПК РФ решения иностранных судов признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации.

Российская Федерация и Республика Беларусь являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (далее Конвенция), статья 51 которой предусматривает, что каждая из договаривающихся сторон на условиях Конвенции признает и исполняет решения учреждений юстиции по гражданским и семейным делам, вынесенные на территории других Договаривающихся Сторон, включая утвержденные судом мировые соглашения по таким делам и нотариальные акты в отношении денежных обязательств (далее - решения).

В соответствии с ч.ч. 1, 3 ст. 54 Конвенции ходатайства о признании и разрешении принудительного исполнения решений, предусмотренных в статье 51, рассматриваются судами Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение. Порядок принудительного исполнения определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение.

Статьей 410 ГПК РФ предусмотрено, что ходатайство взыскателя о принудительном исполнении решения иностранного суда рассматривается верховным судом республики, краевым, областным судом, судом города федерального значения, судом автономной области или судом автономного округа по месту жительства или месту нахождения должника в Российской Федерации, а в случае, если должник не имеет места жительства или места нахождения в Российской Федерации, либо место его нахождения неизвестно, по месту нахождения его имущества.

Согласно ответу Центра адресно-справочной работы УВМ ГУ МВД России по г. Москве должник на территории г. Москвы зарегистрированным не значится.

Между тем согласно ответу филиала Федерального государственного бюджетного учреждения "Федеральная кадастровая палата федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" по Санкт-Петербургу от 20 августа 2020 года на запрос суда в ЕГРН содержатся сведения о принадлежности Борзихину Г.Г. следующих объектов недвижимости: нежилое помещение, кадастровый номер *, расположенное по адресу: Москва, *; жилое помещение, кадастровый номер *, расположенное по адресу: Москва, *; нежилое помещение, кадастровый номер *, расположенное по адресу: Москва, *; жилое помещение, кадастровый номер *, расположенное по адресу: Москва, *; жилое помещение, кадастровый номер *, расположенное по адресу: Москва, *.

Таким образом, ходатайство подлежит рассмотрению Московским городским судом.

В соответствии со ст. ст. 53, 54 Конвенции суд, рассматривающий ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения, ограничивается установлением того, что условия, предусмотренные Конвенцией, соблюдены. В случае если условия соблюдены, суд выносит решение о принудительном исполнении, не изменяя содержание решения иностранного суда. Основания к отказу в признании и исполнении решений судов договаривающихся Сторон устанавливает ст. 55 Конвенции и ч. 1 ст. 412 ГПК РФ.

Из материалов дела следует, что оснований для отказа в принудительном исполнении на территории Российской Федерации исполнительной надписи нотариуса Гродненского нотариального округа Республики Беларусь от 12 марта 2020 года N *, предусмотренных ст. 55 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам и ст. 412 ГПК РФ, не имеется.

Исполнительная надпись подлежит исполнению в порядке, определенном гражданским процессуальным кодексом Республики Беларусь.

Дела данной категории к исключительной подсудности судов Российской Федерации ни Конвенцией, ни другими правовыми актами не отнесены.

Сведений о том, что имеется вступившее в законную силу решение суда в Российской Федерации, принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, или в производстве суда в Российской Федерации имеется дело, возбужденное по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям до возбуждения дела в иностранном суде, не установлено. Оснований говорить о том, что исполнение решения может нанести ущерб суверенитету Российской Федерации или угрожает безопасности Российской Федерации, либо противоречит публичному порядку Российской Федерации, не имеется.

Учитывая изложенное, суд приходит к выводу о том, что ходатайство взыскателя подлежит удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст. 411, 412, 224-225 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Ходатайство Слонимского городского унитарного предприятия ЖКХ Гродненской области Республики Беларусь о принудительном исполнении на территории Российской Федерации исполнительной надписи нотариуса Гродненского нотариального округа Республики Беларусь от 12 марта 2020 года N * о взыскании с Борзихина Геннадия Геннадьевича денежных средств - удовлетворить.

Привести к принудительному исполнению на территории Российской Федерации исполнительную надпись нотариуса Гродненского нотариального округа Республики Беларусь N * от 12 марта 2020 года в той части, в которой постановлено:

На определение может быть подана через Московский городской суд частная жалоба в Первый апелляционный суд общей юрисдикции в течение 15 дней со дня его вынесения.

Судья

Московского городского суда подпись В.А. Полыга

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.