Постановление Седьмого кассационного суда общей юрисдикции от 25 февраля 2021 г. по делу N 16-1151/2021

Постановление Седьмого кассационного суда общей юрисдикции от 25 февраля 2021 г. по делу N 16-1151/2021-

Судья Седьмого кассационного суда общей юрисдикции Трапезникова И.И., рассмотрев протест заместителя прокурора Пермского края Назарова А.А. на постановление мирового судьи судебного участка N2 Ординского судебного района Пермского края от 10 декабря 2019 года, вынесенное по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Шагаева Ильнура Раисовича, установил:

постановлением мирового судьи судебного участка N2 Ординского судебного района Пермского края от 10 декабря 2019 года (N5-531/2019) Шагаев Ильнур Раисович, "данные изъяты" года рождения, признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и ему назначено административное наказание в виде административного штрафа в размере 7000 рублей.

В протесте, принесенном в Седьмой кассационный суд общей юрисдикции в порядке, предусмотренном статьями 30.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, заместитель прокурора Пермского края Назаров А.А. просит его отменить, указывая на наличие для этого оснований, предусмотренных пунктом 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Копия протеста направлялась для ознакомления Шагаеву И.Р. заказным письмом с уведомлением, в возражениях на протест Шагаев И.Р. просит оставить протест прокурора без удовлетворения.

Потерпевший "данные изъяты" извещенный в соответствии с требованиями части 2 статьи 30.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях о принесении протеста, в установленный срок отзыв на протест не представил.

Изучив доводы протеста, проверив материалы дела об административном правонарушении, прихожу к выводам о наличии оснований для отмены состоявшегося по делу постановления.

Статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, в виде административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административного ареста на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательных работ на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

Статьей 115 Уголовного кодекса Российской Федерации предусмотрена уголовная ответственность за умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности.

Как следует из материалов дела об административном правонарушении, основанием для привлечения Шагаева И.Р. к административной ответственности, предусмотренной статьей 6.1.1 КоАП РФ, послужили изложенные в опротестованном судебном постановлении выводы о том, что 06 августа 2019 года около 17 часов 20 минут, находясь по адресу: "данные изъяты", на почве личных неприязненных отношений, в ходе ссоры, Шагаев И.Р. умышленно нанес один удар кулаком правой руки в область правового виска "данные изъяты" в результате чего потерпевший "данные изъяты" испытал физическую боль.

Как следует из представленных с протестом прокурора копий документов, "данные изъяты" 19 октября 2020 года обратился к мировому судье судебного участка N2 Ординского судебного района Пермского края с заявлением о возбуждении уголовного дела частного обвинения в отношении Шагаева И.Р. по факту нанесения ему телесных повреждений по признакам преступления, предусмотренного частью "данные изъяты" статьи "данные изъяты" Уголовного кодекса Российской Федерации.

Согласно заключению N153 комплексной экспертизы, проведенной ГКУЗОТ "Пермское краевое бюро судебно-медицинской экспертизы" с 23 марта по 31 августа 2020 года по материалам проверки КУСП N33/2016 на основании постановления старшего ОУУП ОМВД России по Уинскому району от 20.03.2020 года, травма, полученная "данные изъяты" в виде контузии правого глаза образовалась 06.08.2019 года при указанных обстоятельствах - удар кулаком в область правого глаза, и расценивается как легкий вред здоровью по признаку кратковременного его расстройства.

Постановлением мирового судьи судебного участка N2 Ординского судебного района Пермского края от 21 октября 2020 года материал по обращению "данные изъяты" по факту нанесения ему побоев Шагаевым И.Р. направлен в Отделение полиции МВД России по Уинскому муниципальному округу Пермского края для устранения недостатков и принятия процессуального решения, при этом мировым судьей в постановлении указано, что материал проверки не может быть принят к рассмотрению, поскольку за противоправные действия, совершенные Шагаевым И.Р. 06 августа 2019 года в отношении "данные изъяты" постановлением мирового судьи судебного участка N2 Ординского судебного района Пермского края от 10 декабря 2019 года Шагаев Ильнур Раисович, "данные изъяты" года рождения, признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и ему назначено административное наказание в виде административного штрафа.

В силу пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

Принимая во внимание, что действия Шагаева И.Р, квалифицированные по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, послужили и основанием для обращения потерпевшего с заявлением о возбуждении дела частного обвинения по статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, поскольку содержат признаки указанного уголовно-наказуемого деяния, с учетом положений пунктов 4 части 2 статьи 30.17 КоАП РФ, постановление мирового судьи судебного участка N2 Ординского судебного района Пермского края от 10 декабря 2019 года, вынесенное по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Шагаева Ильнура Раисовича, подлежит отмене, а производство по настоящему делу прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 30.12 - 30.18 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях

постановил:

протест заместителя прокурора Пермского края Назарова А.А, принесенный в порядке статьи 30.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, удовлетворить.

Постановление мирового судьи судебного участка N2 Ординского судебного района Пермского края от 10 декабря 2019 года, вынесенное по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Шагаева Ильнура Раисовича, отменить.

Производство по данному делу об административном правонарушении прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Судья Седьмого кассационного суда

общей юрисдикции Трапезникова И.И.