Судебная коллегия по административным делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего судьи Савельевой Л.А, судей Сапрыгиной Л.Ю, Зариповой Ю.С, рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Исаева Дмитрия Юрьевича на решение Соликамского городского суда Пермского края от 03 сентября 2020 года и апелляционное определение судебной коллегии по административным делам Пермского краевого суда от 14 декабря 2020 года по административному делу N 2а-1576/2020 по административному иску Исаева Дмитрия Юрьевича к ФКУ "Исправительная колония N 2 с особыми условиями хозяйственной деятельности Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Пермскому краю" о признании незаконным постановления о наложении дисциплинарного взыскания, заслушав доклад судьи Сапрыгиной Л.Ю. об обстоятельствах дела, доводах кассационной жалобы, выслушав Исаева Д.Ю, настаивавшего на удовлетворении кассационной жалобы, УСТАНОВИЛА:
Исаев Д.Ю. обратился в суд с административным исковым заявлением к ФКУ "Исправительная колония N 2 с особыми условиями хозяйственной деятельности Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Пермскому краю" (далее ФКУ ИК N 2) о признании незаконным постановления врио начальника ИК-2 Буксмана Р.В. от 22.05.2019 о применении взыскания в виде выговора.
В обоснование требований указал на отсутствие умысла на нарушение Правил внутреннего распорядка исправительного учреждения, принесение извинений, последующее выполнение требований пункта 18 Правил внутреннего распорядка.
Решением Соликамского городского суда Пермского края от 03 сентября 2020 года, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по административным делам Пермского краевого суда от 14 декабря 2020 года, в удовлетворении требований Исаева Д.Ю. отказано.
В кассационной жалобе, поданной 11 января 2021 года и в Седьмой кассационный суд общей юрисдикции, и дополнении к кассационной жалобе, Исаев Д.Ю. просит отменить решение Соликамского городского суда Пермского края от 03 сентября 2020 года и апелляционное определение судебной коллегии по административным делам Пермского краевого суда от 10 декабря 2020 года, ссылаясь на несоответствие выводов, изложенных в обжалованных судебных актах, обстоятельствам административного дела, нарушение и неправильное применение норм материального, допущенные судами первой и апелляционной инстанций.
В обоснование доводов жалобы указал, что допустив ошибку, после сделанного замечания, он извинился и представился по всей форме, тем самым, выполнил требования пункта 18 Правил внутреннего распорядка, умысла на нарушение требований правил у него не было. Полагает, что осужденный может быть подвергнут дисциплинарному взысканию только при отказе представиться.
В суде кассационной инстанции Исаев Д.Ю, участвующий в судебном заседании посредством видеоконференц-связи, на удовлетворении кассационной жалобы настаивал по приведенным в жалобе основаниям.
Остальные лица, участвующие в деле, в суд кассационной инстанции не явились, извещены надлежащим образом.
Судебная коллегия на основании части 2 статьи 326, статьи 150 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации считает возможным рассмотреть дело в отсутствии указанных выше лиц, извещенных надлежащим образом и не явившихся в судебное заседание.
В силу части 2 статьи 328 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных актов в кассационном порядке кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов, изложенных в обжалованном судебном акте, обстоятельствам административного дела, неправильное применение норм материального права, нарушение или неправильное применение норм процессуального права, если оно привело или могло привести к принятию неправильного судебного акта.
Судебный акт подлежит безусловной отмене кассационным судом общей юрисдикции в случаях, указанных в части 1 статьи 310 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации (часть 3 статьи 328 Кодекса).
Изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы, выслушав Исаева Д.Ю, проверив законность и обоснованность судебных решений в соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 328 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия полагает, что таких нарушений судами первой и апелляционной инстанций не допущено, а доводы кассационной жалобы не могут повлечь отмену или изменение принятых судебных актов.
Положения части 1 статьи 218 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации предоставляют гражданину право обратиться в суд с требованиями об оспаривании действий (бездействия) органа государственной власти, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностного лица, если он полагает, что нарушены его права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению прав, свобод и реализации законных интересов.
Согласно статье 227 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации суд удовлетворяет требования об оспаривании решения, действия (бездействия) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, если установит, что оспариваемое решение, действие (бездействие) нарушают права и свободы заявителя, а также не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту. Из этого следует, что отсутствие указанной совокупности является основанием для отказа в удовлетворении требований.
При этом на лицо, обратившееся в суд, возлагается обязанность доказывать факт нарушения его прав, свобод и законных интересов (пункт 1 части 9 и часть 11 статьи 226 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации).
Судами установлено и следует из материалов дела, что 16 мая 2019 года в 12-30 ч. отбывающий наказание в виде лишения свободы в камере N9 3 этажа корпуса N3 ФКУ ИК N2 осужденный Исаев Д.Ю. при обращении к сотруднику ФКУ ИК N 2 "данные изъяты" не представился по установленной форме, не назвал свои фамилию, имя, отчество, дату рождения, статьи Уголовного кодекса Российской Федерации, по которым осужден, начало и конец срока наказания, чем нарушил часть 4 статьи 18 Правил внутреннего распорядка исправительного учреждения.
Исаев Д.Ю. в объяснительной от 16 мая 2019 года событие не оспаривал, указал, что при сдаче посуды не поздоровался и не сделал доклад, за что ему было сделано замечание. После чего Исаев Д.Ю. извинился и исправил свою ошибку.
Постановлением врио начальника ФКУ ИК N2 от 22 мая 2019 года Исаев Д.Ю. привлечен к ответственности в виде выговора. Исаев Д.Ю. ознакомлен с постановлением 22 мая 2019 года.
Разрешая заявленные Исаевым Д.Ю. требования и отказывая в их удовлетворении, суд первой инстанции пришел к выводу о законности оспариваемого постановления, соблюдении исправительным учреждением процедуры привлечения осужденного к дисциплинарной ответственности, а также соответствии вида наложенного взыскания совершенному нарушению.
Судебная коллегия по административным делам Пермского краевого суда согласилась с данными выводами суда первой инстанции, оставила решение суда без изменения по мотивам, изложенным в апелляционном определении, указав на то, что суд первой инстанции с учетом фактически установленных обстоятельств дела правильно применил к ним нормы материального права и разрешилспор в соответствии с законом.
Мотивы, по которым суды первой и апелляционной инстанций пришли к вышеуказанным выводам, подробно со ссылкой на установленные судом обстоятельства и нормы права изложены в оспариваемых судебных актах и оснований не соглашаться с выводами судов первой и апелляционной инстанции по доводам кассационной жалобы не имеется.
В соответствии с частью 2 статьи 10 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации при исполнении наказаний осужденным гарантируются права и свободы граждан Российской Федерации с изъятиями и ограничениями, установленными уголовным, уголовно-исполнительным и иным законодательством Российской Федерации.
Согласно части 2 статьи 11 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации, осужденные обязаны соблюдать требования федеральных законов, определяющих порядок и условия отбывания наказаний, а также принятых в соответствии с ними нормативных правовых актов.
В силу части 6 статьи 11 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации, неисполнение осужденными возложенных на них обязанностей, а также невыполнение законных требований администрации учреждений и органов, исполняющих наказания, влекут установленную законом ответственность.
Статьей 82 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в исправительных учреждениях действуют Правила внутреннего распорядка исправительных учреждений, утвержденные Приказом Министерства юстиции Российской Федерации от 26 декабря 2016 г. N 295 (далее по тексту - Правила внутреннего распорядка исправительных учреждений).
Согласно пункту 18 раздела IV Правил внутреннего распорядка исправительного учреждения, утв. приказом Министерства юстиции Российской Федерации от 16.12.2016 N 295 по требованию, а также при входе в служебные помещения (кабинеты) либо при обращении к администрации ИУ осужденные обязаны представиться, назвать свои фамилию, имя, отчество (при наличии), дату рождения, статьи Уголовного кодекса Российской Федерации, по которым осуждены, начало и конец срока наказания, номер своего отряда (камеры).
На основании пункта "а" части 1 статьей 115 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации за нарушение установленного порядка отбывания наказания к осужденным к лишению свободы может применяться мера взыскания выговор.
Судами установлен факт совершения административным истцом проступка, выразившегося в неисполнении требований п. 18 раздела IV Правил внутреннего распорядка исправительного учреждения при обращении к сотруднику ФКУ ИК N 2, подтвержден актом выявленного нарушения, рапортами сотрудников ФКУ ИК N2, объяснениями Исаева Д.Ю, объяснениями иных осужденных.
С учетом изложенного доводы кассационной жалобы о том, что допустив ошибку, после сделанного замечания, Исаев Д.Ю. извинился и представился по всей форме, тем самым, выполнил требования пункта 18 Правил внутреннего распорядка, умысла на нарушение требований правил у Исаева Д.Ю. не было, не могут быть приняты во внимание.
Ссылка в жалобе на то, что осужденный может быть подвергнут дисциплинарному взысканию только при отказе представиться, несостоятельна, поскольку в силу пункта 18 раздела IV Правил внутреннего распорядка исправительного учреждения, по требованию, а также при входе в служебные помещения (кабинеты) либо при обращении к администрации ИУ осужденные обязаны представиться, назвать свои данные.
В целом, доводы кассационной жалобы основаны на неверном толковании приведенных выше норм права, сводятся к несогласию заявителя с произведенной судами первой и апелляционной инстанции оценкой доказательств, что в силу статей 328, 329 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации не является основанием для отмены обжалуемых судебных актов в кассационном порядке.
Переоценка доказательств по делу, установление новых обстоятельств выходит за пределы полномочий суда кассационной инстанции.
Выводы судов, изложенные в обжалованных судебных актах, соответствуют обстоятельствам административного дела. Существенного нарушения норм материального права, а также требований процессуального законодательства, повлиявших на исход судебного разбирательства, судами не допущено.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 5 февраля 2007 года N 2-П, вступивший в законную силу акт суда может быть изменен или отменен лишь в исключительных случаях, когда в результате ошибки, допущенной в ходе предыдущего разбирательства и предопределившей исход дела, существенно нарушены права и законные интересы, защищаемые в судебном порядке, которые не могут быть восстановлены без устранения или изменения ошибочного судебного акта.
Ни одна из сторон не может требовать пересмотра окончательного и вступившего в законную силу постановления только в целях проведения повторного слушания и получения нового судебного акта (пункт 52 постановления Европейского Суда по правам человека от 24 июля 2003 года по делу "Рябых против России").
При таких обстоятельствах, решение суда первой инстанции и апелляционное определение судебной коллегии, с учетом доводов кассационной жалобы, пересмотру в кассационном порядке не подлежат, так как предусмотренные статьей 328 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации основания для их отмены или изменения в кассационном порядке в настоящем случае отсутствуют.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 329, 330 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Соликамского городского суда Пермского края от 03 сентября 2020 года и апелляционное определение судебной коллегии по административным делам Пермского краевого суда от 14 декабря 2020 года оставить без изменения, кассационную жалобу Исаева Дмитрия Юрьевича - без удовлетворения.
Принятые по настоящему делу судебные акты могут быть обжалованы в Судебную коллегию по административным делам Верховного Суда Российской Федерации в течение шести месяцев со дня принятия апелляционного определения, за вычетом срока рассмотрения кассационной жалобы кассационным судом общей юрисдикции.
Кассационное определение в полном объеме изготовлено 04 марта 2021 года.
Председательствующий
Судьи
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.