Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 22 марта 2021 г. по делу N 33-11016/2021

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе:

председательствующего судьи фио

судей фио, фио, при помощнике судьи фио, рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи фио

гражданское дело N 2-5980/2020 по иску фио к ООО "Русский Экспресс. Северо-Запад" о взыскании денежных средств по договору реализации туристического продукта, штрафа, по апелляционной жалобе ООО "Русский Экспресс. Северо-Запад", подписанной представителем по доверенности фио, на решение Замоскворецкого районного суда адрес от дата, которым исковые требования фио удовлетворены частично,

УСТАНОВИЛА:

Истец фио обратилась в суд с иском к ответчику ОООО "Русский Экспресс. Северо-Запад" о взыскании денежных средств в размере 404.000, сумма, штрафа за отказ в удовлетворении требования потребителя в добровольном порядке, ссылаясь на то, что дата с турагентом наименование организации, действующим по поручению туроператора ООО "Русский Экспресс. Северо-Запад", истец заключила договор о реализации туристского продукта N 37/12-А, поездка истца и члена ее семьи по маршруту Россия-Греция-Россия в период с дата по дата не состоялась в связи с неблагоприятной эпидемиологической ситуацией в мире, дата истец направила туроператору заявление о расторжении договора и возврате денежных средств оплаченных по договору, которое осталось без удовлетворения.

Решением Замоскворецкого районного суда адрес от дата постановлено:

- исковые требования фио удовлетворить частично;

- взыскать с ООО "Русский Экспресс. Северо-Запад" в пользу фио денежные средства, оплаченные по договору N 37/12-А от дата, в размере 404.000, сумма, штраф в размере 30.000, сумма;

- взыскать с ООО "Русский Экспресс. Северо-Запад" государственную пошлину в бюджет адрес в размере 7.540, сумма

В апелляционной жалобе ответчик ООО "Русский Экспресс. Северо-Запад" просит отменить решение суда первой инстанции как незаконное, поскольку срок исполнения обязательства по возврату денежных средств при расторжении договора по требования заказчика на основании Постановления Правительства РФ от дата N 1073 "Об утверждении Положения об особенностях на 2020 и дата исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по дата включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" (далее по тексту - Постановление Правительства РФ) не наступил.

Проверив материалы дела, выслушав представителя ООО "Русский Экспресс. Северо-Запад" по доверенности фио, который доводы апелляционной жалобы поддержал, представителя фио по доверенности и ордеру адвоката фио, который доводы апелляционной жалобы ответчика не признал, изучив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующим выводам.

Из материалов дела следует, что дата фио (заказчик, турист) и наименование организации (турагент), действующий на основании доверенности и по поручению ООО "Русский Экспресс. Северо-Запад" (исполнитель, туроператор) заключили договор N 37/12-А о реализации туристского продукта.

Предметом договора являлся комплекс услуг, входящих в туристский продукт, пребывание в Греции на адрес в период с дата по дата, с размещением в отеле "Атлантика Калистон", категория 5*, номер стандарт, в количестве 2 взрослых, с питанием.

Стоимость туристского продукта составила 404.000, сумма, которые заказчик оплатила дата, перечислив средства на расчетный счет турагента наименование организации, который, в свою очередь, дата и дата перечислил 200.000, сумма и 173.226, сумма туроператору ООО "Русский Экспресс. Северо-Запад".

дата на официальном сайте Ростуризма была размещена информация об обстоятельствах возникновения угрозы безопасности в связи с неблагоприятной эпидемиологической ситуацией в мире, в связи с чем было рекомендовано всем гражданам воздержаться от поездок за пределы Российской Федерации до нормализации эпидемиологической обстановки.

дата истец направила ответчику ООО "Русский Экспресс. Северо-Запад", а также третьему лицу по делу - турагенту наименование организации, заявление о расторжении договора и возврате денежных средств.

дата ответчик ООО "Русский Экспресс. Северо-Запад" направил истцу уведомление с разъяснением порядка возврата денежных средств либо замены на равнозначный туристический продукт в срок не позднее дата

Рассматривая настоящее гражданское дело, суд по мотивам, изложенным в решении суда, пришел к выводу о правомерности иска.

Судебная коллегия не соглашается с выводами суда первой инстанции, поскольку суд не учел положения законодательства Российской Федерации, регламентирующие спорные правоотношения.

В соответствии со ст. 14 Федерального закона от дата N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" в случае возникновения обстоятельств, свидетельствующих о возникновении в стране (месте) временного пребывания туристов (экскурсантов) угрозы безопасности их жизни и здоровья, а равно опасности причинения вреда их имуществу, турист (экскурсант) и (или) туроператор (турагент) вправе потребовать в судебном порядке расторжения договора о реализации туристского продукта или его изменения.

Наличие указанных обстоятельств подтверждается соответствующими решениями (рекомендациями) федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, принимаемыми в соответствии с федеральными законами.

При расторжении до начала путешествия договора о реализации туристского продукта в связи с наступлением обстоятельств, указанных в настоящей статье, туристу и (или) иному заказчику возвращается денежная сумма, равная общей цене туристского продукта, а после начала путешествия - ее часть в размере, пропорциональном стоимости не оказанных туристу услуг.

Правительство Российской Федерации на основании и во исполнение Конституции Российской Федерации, федеральных конституционных законов, федеральных законов, нормативных указов Президента Российской Федерации издает постановления и распоряжения, обеспечивает их исполнение. Акты, имеющие нормативный характер, издаются в форме постановлений Правительства Российской Федерации (адрес ст. 23 адрестуционного закона от дата N 2-ФКЗ "О Правительстве Российской Федерации").

На основании и во исполнение Гражданского кодекса РФ и иных законов, указов Президента Российской Федерации Правительство Российской Федерации вправе принимать постановления, содержащие нормы гражданского права (ч. 4 ст. 3 ГК РФ).

В соответствии с п. 2 ст. 19.4 Федерального закона от дата N 98-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций" Правительство Российской Федерации вправе устанавливать на 2020 и дата особенности исполнения, изменения и (или) расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по дата включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в ч. 3 ст. 14 Федерального закона от дата N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации".

Следовательно, Правительство Российской Федерации вправе в пределах оговоренных временных ограничений (2020 и дата) устанавливать особенности расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по дата включительно, в том числе устанавливать основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм.

В силу ст. 779 ГК РФ договор о реализации туристского продукта по своей правовой природе является договором возмездного оказания услуг по туристическому обслуживанию (ч. 2), в соответствии с которым исполнитель (туроператор) обязан обеспечить оказание заказчику (туристу) комплекса туристских услуг.

Если после заключения договора принят закон, устанавливающий обязательные для сторон правила иные, чем те, которые действовали при заключении договора, условия заключенного договора сохраняют силу, кроме случаев, когда в законе установлено, что его действие распространяется на отношения, возникшие из ранее заключенных договоров (ч. 2 ст. 422 ГК РФ).

Согласно п. 5 Положения об особенностях на 2020 и дата исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по дата включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", утвержденного Постановлением Правительства РФ, в случае расторжения договора по требованию заказчика, в том числе при отказе заказчика от равнозначного туристского продукта, туроператор осуществляет возврат заказчику уплаченных им за туристский продукт денежных сумм не позднее дата, за исключением случаев, предусмотренных пунктами 6 и 7 настоящего Положения.

В соответствии с ч. 1 ст. 11 ГПК РФ защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав осуществляет суд, арбитражный суд или третейский суд в соответствии с их компетенцией.

Заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов (ч. 1 ст. 3 ГПК РФ).

Таким образом, в силу ч. 1 ст. 3 ГПК РФ именно нарушение либо угроза нарушения прав, свобод или законных интересов лица является обязательным условием реализации права на его судебную защиту.

Поскольку до дата право истца на возврат уплаченных им за туристский продукт денежных сумм ответчиком не нарушено и не оспаривается, постольку оснований для удовлетворения требований истца о взыскании сумм, уплаченных по договору, и производных требований о взыскании штрафа за неисполнение в добровольном порядке требований потребителя, не имеется.

При таких данных, судебное решение является явно необоснованным (ч. 1 ст. 330 ГПК РФ), а равно принято судом первой инстанции с существенным нарушением вышеуказанных норм материального и процессуального права, в связи с чем законным также признано быть не может и подлежит отмене в апелляционном порядке с принятием по делу нового решения об отказе в иске в полном объеме в связи с явной необоснованностью заявленного иска по ранее приведенным мотивам.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 328, 329, 330 ГПК РФ, судебная коллегия,

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Замоскворецкого районного суда адрес от дата отменить, принять по делу новое решение, которым в удовлетворении иска фио к ООО "Русский Экспресс. Северо-Запад" о взыскании денежных средств по договору реализации туристического продукта, штрафа, отказать.

Председательствующий:

Судьи: