Определение Московского городского суда от 02 апреля 2021 г. по делу N М-0499/2021

Судья Московского городского суда Казаков М.Ю., ознакомившись с исковым заявлением фио к наименование организации, Avito Holding AB о защите авторских прав на произведения литературы, размещенные на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http:// www.avito.ru, УСТАНОВИЛ:

фио обратилась в Московский городской суд с исковым заявлением к наименование организации, Avito Holding AB о защите авторских прав на произведения литературы "Нумерология бизнеса" Авторский курс Айрэн По и фио" ISBN: 978-5-4472-7784-0, "Php-программа по нумерологии здоровья "СОТЫ КАРМИЧЕСКИХ БОЛЕЗНЕЙ" ISBN: 978-5-4472-8946-1, "Прогностическая и Кармическая Нумерология Айрэн По и фио" ISBN: 978-5-4472-5072-0, "Авторский курс по нумерологии совместимости "ТАРОНУМЕРОЛОГИЯ" ISBN: 978-5-4472-8987-4, "Php-программа по нумерологии "Кармическая нумерология" ISBN: 978-5-4472-8969-0, "Графическая нумерология "Линии жизни" ISBN: 978-5-4772-7949-3, "Регрессонумерология" авторский курс Айрэн По и фио" ISBN: 978-5-4472-7810-6, "Нумерология как профессия" Книга 6 "КАРМА В ДАТЕ РОЖДЕНИЯ" ISBN 978-5-9909327-0-7, "ДЕТСКАЯ НУМЕРОЛОГИЯ" ISBN: 978-5-4472-9265-2, "Программа ДЕТСКАЯ НУМЕРОЛОГИЯ" ISBN: 978-5-4472-9357-4 (автор - Айрэн По, фио), произведения литературы "Нумерология как профессия": Книга 1 "МЫ ИЗ МАТРИЦЫ" ISBN 978-5-9909327-3-9, Книга 2 "САКРАЛЬНЫЕ КОДЫ МАТРИЦЫ" ISBN 978-5-9909327-0-8, книга 3 "КИТАЙСКАЯ ШКОЛА НУМЕРОЛОГИИ" ISBN 978-5-9909327-4-6, книга 4 "СЕКРЕТЫ ДИНАСТИИ СЯ" ISBN 978-5-9909327-7-7, книга 5 "ВЕКТОРНАЯ НУМЕРОЛОГИЯ" ISBN 978-5-9909327-8-4, книга 6 "КАРМА В ДАТЕ РОЖДЕНИЯ" ISBN 978-5-9909327-0-7, Книга 7 "РОДОВАЯ КАРМА" ISBN 978-5-6042011-7-6, Книга 8 "ВОПЛОЩЕНИЕ ДУШИ" ISBN: 978-5-6042011-8-3, Книга 9 "ЭНЕРГОСИСТЕМА ЧЕЛОВЕКА" ISBN: 978-5-6042011-9-0, на произведения из серии "Тайны клана магов" Книга 1 "ОТКРОВЕНИЕ ТАРО" ISBN 978-5-6042011-1-4, Книга 2 "КОДЕКС НУМЕРОЛОГА" ISBN: 978-5-6045638-0-9, "Графическая нумерология "Линии жизни" ISBN: 978-5-4772-7949-3, "Авторский курс по нумерологии совместимости "ТАРОНУМЕРОЛОГИЯ" ISBN: 978-5-4472-8987-4, "ДЕТСКАЯ НУМЕРОЛОГИЯ" ISBN: 978-5-4472-9265-2, "Программа ДЕТСКАЯ НУМЕРОЛОГИЯ" ISBN: 978-5-4472-9357-4, "МАНТИЧЕСКИЙ КАЛЕНДАРЬ" ISBN: 978-5-9909327-2-2, размещённые на страницах сайта информационно-телекоммуникационной

сети "Интернет" https://www.avito.ru/moskva/audio_i_video/alvasar_polnoe_sobranie_kursov_alvasar_2101195827;

https://www.avito.ru/moskva/audio_i_video/alvasar-_polnoe_sobranie_kursov_new_2114557671;

https://www.avito.ru/moskva/audio_i_video/alvasar_alvasar_-_luchshie_kursy_2101755143;

https://www.avito.ru/moskva/audio_i_video/ayren_po_dzhuli_po_-_karmicheskaya_numerologiya_2129760765;

https://www.avito.ru/barviha/audio_i_video/numerologiya_kursy._taronumerologiya._magiya_chisel_2091683525;

https://www.avito.ru/moskva/audio_i_video/alvasar_ayren_po_dzhuli_po_-_samyy_polnyy_nabor_2129526381;

https://www.avito.ru/barviha/audio_i_video/kalkulyatory_-_programmy_dlya_raschetov._numerologiya_2091473147;

https://www.avito.ru/moskva/audio_i_video/alvasar_polnoe_sobranie_kursov_alvasar_2104908465;

https://www.avito.ru/barviha/knigi_i_zhurnaly/alvasar._dzhuli_po_2091149885;

https://www.avito.ru/barviha/audio_i_video/alvasar_-_vse_kursy_i_knigi_2091160901;

https://www.avito.ru/moskva/knigi_i_zhurnaly/alvasar_mega_sbornik_2111914636;

https://www.avito.ru/sankt-peterburg/audio_i_video/alvasar_ayren_po_dzhuli_po_-_nabor_kursov_2132340866;

https://www.avito.ru/moskva/knigi_i_zhurnaly/dzhuli_po._11_knig_2102624241;

https://www.avito.ru/moskva/audio_i_video/alvasar._polnyy_sbornik_kursov_2095218226;

https://www.avito.ru/barviha/knigi_i_zhurnaly/energosistema_cheloveka_kniga._alvasar_2091396918;

https://www.avito.ru/barviha/knigi_i_zhurnaly/kodeks_numerologa_dzhuli_po_alvasar_2091051756;

https://www.avito.ru/kurovskoe/knigi_i_zhurnaly/ayren_po_i_dzhuli_po._sbornik_knig_pdf_2107986745;

https://www.avito.ru/kurovskoe/knigi_i_zhurnaly/ayren_po_i_dzhuli_po._tsena_za_6_knig_new_2108499377;

https://www.avito.ru/moskva/audio_i_video/ayren_po_dzhuli_po_-_rodovaya_karma_kniga_7_2129618383. Просит суд:

запретить ответчикам создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное незаконное использование произведений литературы на указанных страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

Изучив указанное исковое заявление, нахожу, что оно подлежит оставлению без движения по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 132 ГПК РФ к исковому заявлению прилагаются:

1) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки, об уменьшении размера государственной пошлины или об освобождении от уплаты государственной пошлины;

2) доверенность или иной документ, удостоверяющие полномочия представителя истца;

3) документы, подтверждающие выполнение обязательного досудебного порядка урегулирования спора, если такой порядок установлен федеральным законом;

4) документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования;

5) расчет взыскиваемой или оспариваемой денежной суммы, подписанный истцом, его представителем, с копиями в соответствии с количеством ответчиков и третьих лиц;

6) уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие направление другим лицам, участвующим в деле, копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у других лиц, участвующих в деле, отсутствуют, в том числе в случае подачи в суд искового заявления и приложенных к нему документов посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте соответствующего суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет";

7) документы, подтверждающие совершение стороной (сторонами) действий, направленных на примирение, если такие действия предпринимались и соответствующие документы имеются.

В нарушение приведённых норм из представленной истцом почтовой описи и кассового чека от 26.03.2021 года следует, что в адрес ответчиков направлена только копия искового заявления на русском языке и заверенный перевод искового заявления на английском языке. Однако уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие, что в адрес ответчиков также направлены документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования (приложенные к иску документы) истцом не представлены.

Копию искового заявления с отметкой о получении третьими лицами - фио и наименование организации искового заявления с приложениями нельзя считать надлежащим уведомлением, поскольку к настоящему исковому заявлению не приложены документы, подтверждающие служебное положение и полномочия фио, подписавшей уведомление о вручении и обозначившей себя как генеральный директор наименование организации (копия приказа о назначении директора на должность, выписка из Единого государственного реестра юридических лиц).

Кроме того, учитывая, что в качестве ответчика заявлена иностранная организация, местонахождение которых расположено за пределами территории Российской Федерации, в целях соблюдения их прав и интересов истцу необходимо представить заверенный перевод искового заявления на английском языке.

В силу пп. 3 п. 1 ст. 333.19 НК РФ при подаче искового заявления имущественного характера, не подлежащего оценке, а также искового заявления неимущественного характера размер государственной пошлины для организаций составляет 300 рублей.

В соответствии с правилами статьи 151 ГПК РФ истец вправе соединить в одном заявлении несколько исковых требований, связанных между собой.

При этом п. 10 ч. 1 ст. 91 ГПК РФ установлено, что в таком случае цена иска определяется, исходя из каждого требования в отдельности.

Из искового заявления фио прямо следует, что ей предъявлены хотя и взаимосвязанные как вытекающие из принадлежащих ей исключительных прав на произведения литературы, но самостоятельные по основанию требования. Это указывает на необходимость уплаты госпошлины в соответствии с правилами п. 10 ч. 1 ст. 91 ГПК РФ, тогда как к исковому заявлению приложено платежное поручение на оплату госпошлины только на сумму 300 руб.

Истцу следует устранить указанные нарушения.

Поскольку установлено, что исковое заявление фио о защите авторских прав на произведения литературы подано в суд без соблюдения требований, установленных гражданским процессуальным законодательством, то оно подлежит оставлению без движения.

Руководствуясь ст. 136 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судья

ОПРЕДЕЛИЛ:

Исковое заявление фио к наименование организации, Avito Holding AB о защите авторских прав на произведения литературы, размещенные на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http:// www.avito.ru - оставить без движения, предложив истцу устранить указанные недостатки в срок до 26 апреля 2021 года.

Разъяснить истцу, что в случае невыполнения требований, изложенных в настоящем определении в установленный срок, исковое заявление будет считаться неподанным, и возвращено.

Судья Московского городского суда М.Ю. Казаков