Постановление Седьмого кассационного суда общей юрисдикции от 05 апреля 2021 г. по делу N 16-2419/2021

Судья Седьмого кассационного суда общей юрисдикции Печенкина Н.А., рассмотрев протест заместителя прокурора Тюменской области Чернышева А.Ю. на постановление мирового судьи судебного участка N 1 Тюменского судебного района Тюменской области от 16 января 2020 года, вынесенное по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Вильямсон Ольги Викторовны, установил:

постановлением мирового судьи судебного участка N 1 Тюменского судебного района Тюменской области от 16 января 2020 года Вильямсон О.В. признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, с назначением административного наказания в виде административного штрафа 500 рублей.

В протесте, поданном на вступившее в законную силу постановление мирового судьи, заместитель прокурора Тюменской области Чернышев А.Ю. просит его отменить, а производство по делу - прекратить, указывая на наличие для этого оснований, предусмотренных пунктом 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Вильямсон О.В, уведомленная в соответствии с требованиями части 2 статьи 30.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях о подаче протеста прокурора, в установленный срок возражений не представила.

Изучив материалы дела об административном правонарушении и доводы протеста, прихожу к следующим выводам.

В силу пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

Частью 1 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность за осуществление предпринимательской деятельности без государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя или без государственной регистрации в качестве юридического лица, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.17.1 настоящего Кодекса.

Постановлением мирового судьи Вильямсон О.В. привлечена к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, за то, что она 19 ноября 2019 года в 10 часов в п. Боровский по ул. Трактовая, д. 61а осуществляла предпринимательскую деятельность, выразившуюся в размещении пожилых людей и оказании ухода за ними за финансовое вознаграждение, то есть осуществляла предпринимательскую деятельность без государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя.

При этом из представленных с протестом документов следует, что 01 февраля 2021 года возбуждено уголовное дело N12102007709000002 по признакам преступления, предусмотренного частью "данные изъяты" Уголовного кодекса Российской Федерации, которое постановлением от 10 февраля 2021 года объединено с уголовным делом N 12102710039000001 с присвоением соединенному уголовному делу N12102710039000001. Из постановления о возбуждении уголовного дела от 01 февраля 2021 года по признакам преступления, предусмотренного частью "данные изъяты" Уголовного кодекса Российской Федерации, следует, что в период с мая 2017 года по 09 января 2021 года Вильямсон О.В, действуя умышленно, из корыстных побуждений, находясь в п. Боровский Тюменского района Тюменской области, будучи незарегистрированной в качестве индивидуального предпринимателя либо руководителя юридического лица, систематически незаконно осуществляла предпринимательскую деятельность, направленную на извлечение дохода путем оказания физическим лицам платных социальных услуг - уход за престарелыми и инвалидами с обеспечением их проживания в своем доме по адресу: "данные изъяты" используемом в качестве пансионата для престарелых и инвалидов.

Таким образом, при квалификации действий Вильямсон О.В. по части 1 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и по части "данные изъяты" Уголовного кодекса Российской Федерации учитывались одни и те же обстоятельства, составляющие объективную сторону составов указанных административного правонарушения и преступления.

При таких обстоятельствах, с учетом положений пункта 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, постановление мирового судьи судебного участка N 1 Тюменского судебного района Тюменской области от 16 января 2020 года, вынесенное в отношении Вильямсон О.В. по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подлежит отмене, а производство по настоящему делу прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 30.13 - 30.18 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, постановил:

протест заместителя прокурора Тюменской области Чернышева А.Ю. удовлетворить.

Постановление мирового судьи судебного участка N 1 Тюменского судебного района Тюменской области от 16 января 2020 года, вынесенное по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Вильямсон Ольги Викторовны отменить.

Производство по делу прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Судья Седьмого кассационного

суда общей юрисдикции Печенкина Н.А.