Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 30 марта 2021 г. по делу N 33-12531/2021

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего судьи фио

и судей фио, фио, при помощнике судьи фио, заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи фио гражданское дело N 2-5598/2020 по апелляционным жалобам третьих лиц, заявляющих самостоятельные исковые требования, фио и фио на решение Измайловского районного суда адрес от дата, которым постановлено:

Исковые требования ФИО, ФИО, фио, ФИО, ФИО к Департаменту городского имущества адрес, фио, фио, фио об установлении факта родственных отношений, признании права собственности на наследство - удовлетворить.

Установить, что фио, паспортные данные, является тётей умершей дата фио, паспортные данные.

Установить, что фио, паспортные данные, является двоюродным братом умершей дата фио, паспортные данные.

Установить, что умерший дата фио, паспортные данные, являлся двоюродным братом умершей дата фио, паспортные данные.

Установить, что ФИО, паспортные данные адрес, является двоюродным братом умершей дата фио, паспортные данные.

Установить, что фио, паспортные данные, является двоюродной сестрой умершей дата фио, паспортные данные.

Признать за фио, паспортные данные, право собственности на 1/3 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, кадастровый N.., в порядке наследования после умершей дата фио, паспортные данные.

Признать за фио, паспортные данные, право собственности на 1/3 доли денежных средств, со всеми причитающимися процентами и компенсациями, находящихся на счетах в наименование организации N счет, N счет, N счет (ранее счет N 73/19693), N счет (ранее счет N 1/40170), N счет (счет банковской карты), N счет, N счет, N счет, N счет, N счет.

Признать за фио, паспортные данные, право собственности на 1/6 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, кадастровый N.., в порядке наследования после умершей дата фио, паспортные данные.

Признать за фио, паспортные данные, право собственности на 1/6 доли денежных средств, со всеми причитающимися процентами и компенсациями, находящихся на счетах в наименование организации N счет, N счет, N счет (ранее счет N 73/19693), N счет (ранее счет N 1/40170), N счет (счет банковской карты), N счет, N счет, N счет, N счет, N счет.

Признать за фио, паспортные данные адрес, право собственности на 1/9 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, кадастровый N.., в порядке наследования после умершей дата фио, паспортные данные.

Признать за фио, паспортные данные адрес, право собственности на 1/9 доли денежных средств, со всеми причитающимися процентами и компенсациями, находящихся на счетах в наименование организации N счет, N счет, N счет (ранее счет N 73/19693), N счет (ранее счет N 1/40170), N счет (счет банковской карты), N счет, N счет, N счет, N счет, N счет.

Признать за фио, паспортные данные, право собственности на 1/9 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, кадастровый N.., в порядке наследования после умершей дата фио, паспортные данные.

Признать за фио, паспортные данные, право собственности на 1/9 доли денежных средств, со всеми причитающимися процентами и компенсациями, находящихся на счетах в наименование организации N счет, N счет, N счет (ранее счет N 73/19693), N счет (ранее счет N 1/40170), N счет (счет банковской карты), N счет, N счет, N счет, N счет, N счет.

В удовлетворении встречных требований фио, фио к Департаменту городского имущества адрес, фио, фио, фио, фио, фио, фио о признании права собственности на наследство - отказать.

Решение суда по вступлении в законную силу является основанием для регистрации права собственности в ЕГРН.

УСТАНОВИЛА:

Истцы фио, фио, фио, фио обратились в суд с иском к Департаменту городского имущества адрес об установлении факта родственных отношений, признании права собственности на наследство, мотивируя свои требования тем, что истцы являются наследниками фио, умершей дата, после смерти которой они обратились к нотариусу с заявлениями о принятии наследства, однако, нотариус не выдал им свидетельства о праве на наследство, так как в представленных документах о родстве имеются разночтения. В состав наследственного имущества входят квартира, расположенная по адресу: адрес, и денежные средства на счетах наследодателя в наименование организации.

Истцы просили установить юридический факт родственных отношений с умершей фио, признать за каждым из истцов право собственности на 1/4 долю в праве собственности на указанную квартиру и денежные средства на счетах в банке в порядке наследования после умершей фио

В ходе рассмотрения дела третье лицо фио заявила самостоятельные исковые требования о признании за ней право собственности на 1/12 долю в праве общей собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, и счетов в наименование организации, указывая на то, что ее муж фио, умерший дата, приходился сыном фио - дяде умершей дата фио. Она, фио, приняла наследство после смерти мужа фио

В ходе рассмотрения дела третьими лицами по делу были привлечены фио, фио, фио, как лица, обратившиеся к нотариусу о принятии наследства после умершей фио

Третьими лицами фио, фио были заявлены самостоятельные требования о признании права собственности на наследство, мотивированные тем, что они являются наследниками после умершей фио по праву представления, в связи с чем просили признать право собственности на соответствующие доли в праве собственности на указанную квартиру и денежные средства на счетах в банке в порядке наследования после умершей фио

Истцы фио, фио, фио, фио, фио, представитель истцов фио - в судебное заседание явились, поддержали свои заявленные требования.

Третьи лица, заявляющие самостоятельные исковые требования, фио, фио - в судебное заседание явились, возражали против первоначального иска, поддержали свои встречные требования, пояснив, что являются родственниками со стороны матери наследодателя фио, знали её отца - фио, который всегда был по отчеству "Георгиевич", но вдруг после смерти стал "Егорович", о наличии у него братьев и сестёр не знали, с ними и их детьми не общались, узнали о них только после открытия наследства.

Ответчик фио, представитель ответчика ДГИ адрес - в судебное заседание не явились, отзывов, возражений по заявленным требованиям не представлены.

Суд первой инстанции постановилвышеприведенное решение, об отмене которого в части признания права собственности на наследство просят третьи лица, заявляющие самостоятельные исковые требования, фио и фио по доводам апелляционных жалоб, указывая на то, что суд существенно нарушил нормы материального и процессуального права.

В заседание судебной коллегии явились истцы фио, фио, фио, представитель истцов фио, фио, фио, фио по доверенности фио, которые с решением суда согласны, возражали против доводов апелляционных жалоб.

В заседание судебной коллегии явились третьи лица, заявляющие самостоятельные исковые требования, фио и фио, представитель фио по доверенности и по ордеру фио, которые поддержали доводы апелляционных жалоб.

В заседание судебной коллегии явился представитель Департамента городского имущества адрес по доверенности фио, которая не согласна с доводами апелляционных жалоб и решением суда, свою апелляционную жалобу адрес Москвы не подавал.

Истцы фио, фио, третье лицо по первоначальному иску фио, извещенные надлежащим образом о дне рассмотрения дела, в судебное заседание апелляционной инстанции не явились, в связи с чем, руководствуясь ст. 327 ГПК РФ, судебная коллегия считает возможным рассмотрение дела в отсутствие неявившихся лиц.

Изучив материалы дела, заслушав объяснения явившихся лиц, обсудив доводы апелляционных жалоб, судебная коллегия пришла к следующему.

В соответствии с ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.

В соответствии со ст. 330 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются:

1) неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела;

2) недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела;

3) несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела;

4) нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Судом первой инстанции, судебной коллегией установлено и подтверждено материалами дела, что дата умерла фио, паспортные данные, проживавшая в принадлежавшей ей на праве собственности квартире, расположенной по адресу: адрес, кадастровый N...

Нотариусом адрес фио было открыто наследственное дело N 9/2019 к имуществу умершей фио (наследодатель).

В состав наследственного имущества входит принадлежавшая фио квартира, расположенная по адресу: адрес, кадастровый N.., и денежные средства, со всеми причитающимися процентами и компенсациями, находящиеся на счетах на имя фио в наименование организации N счет, N счет, N счет (ранее счет N 73/19693), N счет (ранее счет N 1/40170), N счет (счет банковской карты), N счет, N счет, N счет, N счет, N счет.

Как следует из материалов наследственного дела, в установленный законом для принятия наследства срок к нотариусу с заявлениями о принятии наследства, как наследники по закону, обратились:

- фио, паспортные данные, - фио, паспортные данные, - фио, паспортные данные, - фио, паспортные данные, - фио, паспортные данные, умерший дата, наследником которого является его супруга фио, паспортные данные, - фио, паспортные данные, - фио, паспортные данные, - фио, паспортные данные адрес.

Также к нотариусу обратились с заявлениями об отказе от наследства в пользу фио - фио, паспортные данные, и фио, паспортные данные.

Проверяя доводы сторон о том, что фио приходится тётей наследодателя, фио, фио и фио - двоюродными сёстрами наследодателя по материнской линии, фио приходится тётей наследодателя, фио, фио, фио, фио и фио - двоюродными братьями и сёстрами наследодателя по отцовской линии, но имеются разночтения в написании отчества отца наследодателя "Георгиевич" и "Егорович", что затрудняет установление родства относительного его (отца наследодателя) братьев и сестёр, являющихся тётей и родителями двоюродных братьев и сестёр наследодателя, суд первой инстанции установилследующие обстоятельства.

дата был заключен брак между фио фио Георгиевичем и фио, после заключения брака фио присвоена фамилия "Огнева" (запись акта о заключении бака N 1 от дата Нюховецкий сельский Совет адрес).

дата родилась фио, паспортные данные, её родителями при оформлении актовой записи о рождении были указаны: отец фио, мать фио (актовая запись о рождении N 2624 от дата Сталинский отдел ЗАГС адрес (Отдел ЗАГС адрес).

Согласно Единому жилищному документу и выписки из домовой книги, фио, фио и фио проживали совместно в квартире по адресу: адрес.

Согласно актовой записи о рождении фио, паспортные данные уезда адрес, его родителями указаны: отец фио, мать фио.

Из справки Института русского языка N 157-0341/07-54 от дата следует, что имя Георгий имеет разговорные варианты: Егорий, фио, фио, соответственно образуется отчество: Георгиевич, Егорович, таким образом, Георгиевич и Егорович - варианты одного отчества.

Суд первой инстанции признал, что, учитывая, что в актовой записи о рождении фио отцом указан фио, верным отчеством отца наследодателя фио "Георгиевича" является "Егорович".

На основании заявления фио от дата Измайловским отделом ЗАГС Управления ЗАГС Москвы (ранее Сталинский отдел ЗАГС адрес; Отдел ЗАГС адрес) вынесено заключение о внесении изменений в актовую запись N 2624 от дата о рождении фио, добавлением отчества "Павловна", и исправлением отчества отца с "Георгиевич" на "Егорович", а также исправлении в актовой записи о смерти N 941 от дата отчества умершего фио "Георгиевич" на "Егорович", согласно имени его отца в актовой записи о его рождении.

В соответствии со ст. ст. 264, 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Руководствуясь указанной нормой права, изучив представленные доказательства, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что отчество отца умершей фио - фио является "Егорович", вариантом которого является "Георгиевич".

В изложенной части решение суда является правильным, сторонами не обжалуется.

Вместе с тем, в части признания права собственности на наследство судом неправильно применены нормы материального права, в связи с чем в этой части решение суда подлежит отмене с принятием нового решения в соответствии со ст. 328 ГПК РФ.

В силу ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии с п. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии с п. 1 ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. ст. 1142-1145 и 1148 ГК РФ.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (ст. 1117), либо лишены наследства (п. 1 ст. 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

В соответствии с п. п. 1, 2 ст. 1144 ГК РФ, если нет наследников первой и второй очереди, наследниками третьей очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя).

Двоюродные братья и сестры наследодателя наследуют по праву представления.

В соответствии с п. 1 ст. 1157 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц (статья 1158) или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества.

В соответствии с п. 1 ст. 1158 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди независимо от призвания к наследованию, не лишенных наследства, а также в пользу тех, которые призваны к наследованию по праву представления или в порядке наследственной трансмиссии.

В соответствии с п. п. 1 - 3 ст. 1151 ГК РФ в случае, если отсутствуют наследники, как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не принял наследство, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (ст. 1158), имущество умершего считается выморочным.

В порядке наследования по закону в собственность городского или сельского поселения, муниципального района (в части межселенных территорий) либо городского округа переходит следующее выморочное имущество, находящееся на соответствующей территории: жилое помещение; земельный участок, а также расположенные на нем здания, сооружения, иные объекты недвижимого имущества; доля в праве общей долевой собственности на указанные в абзацах втором и третьем настоящего пункта объекты недвижимого имущества. Если указанные объекты расположены в субъекте Российской Федерации - городе федерального значения Москве, Санкт-Петербурге или Севастополе, они переходят в собственность такого субъекта Российской Федерации.

Иное выморочное имущество переходит в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации.

Из имеющихся материалов дела следует, что наследников по закону первой и второй очереди после умершей дата фио не установлено.

У фио и фио, кроме фио (Георгиевича), были ещё дети:

- фио (в браке Игнатова) фио, паспортные данные, - фио, паспортные данные, умерший дата, у которого были два сына фио и фио, умерший дата, - фио (в браке фио) фио, паспортные данные, умершая дата, у которой был сын фио, и две дочери - фио (в браке фио) фио и фио (в браке фио) фио.

У матери наследодателя фио (и, соответственно, супруги фио(Г.)) - фио (до брака фио) фио, паспортные данные, также были сёстры:

- фио (в браке фио) фио, паспортные данные, - фио (в браке фио) фио, паспортные данные, умершая дата, у которой есть дочь фио (в браке фио) фио, - фио (при заключении брака с фио фамилию не меняла) фио, паспортные данные, умершая дата, у которой есть две дочери - фио (в браке фио) фио и фио (в браке фио) фио.

Суд первой инстанции правильно признал, что фио приходится тётей наследодателю, фио, фио и фио - двоюродными сёстрами наследодателя по материнской линии, фио приходится тётей наследодателю, фио, фио, умерший дата, фио, фио и фио - двоюродными братьями и сёстрами наследодателя по отцовской линии.

Суд первой инстанции, рассматривая вопрос о возникновении права на наследство в порядке права представления у двоюродных братьев и сестёр наследодателя, пришел к выводу о том, что право представления в данном случае зависит не только от даты смерти самого наследодателя фио, умершей дата, и дат смерти ранее умерших её тёть и дядьёв, но и от дат смерти родителей наследодателя по отношению к датам смерти их братьев и сестёр (тёть и дядьёв наследодателя), так как в случае, если соответствующие братья и сёстры родителя наследодателя умерли раньше отца или матери наследодателя, то у их детей (двоюродных братьев и сестёр наследодателя) право представления не возникает, поскольку на тот момент был жив родитель, а потому братья/сёстры такого родителя не могли наследовать при наличии наследника предыдущей очереди.

Указанный вывод суда первой инстанции является ошибочным, противоречащим положениям статей 1116, 1144 ГК РФ, в силу которых к наследованию призываются граждане, находящиеся в живых в момент открытия наследства, и, поскольку у наследодателя фио не имеется наследников первой и второй очереди, правовое значение имеет наличие находящихся в живых наследников третьей очереди, к которым относятся дяди и тети наследодателя, либо двоюродные братья и сестры, которые наследуют по праву представления.

Действующее законодательство не ставит возможность наследовать наследникам третьей очереди в зависимость от времени смерти родителей наследодателя.

Таким образом, наследниками третьей очереди наследодателя фио являются: родня со стороны отца наследодателя - фио (тетя), фио (двоюродный брат), фио (жена двоюродного брата фио, умершего дата и при жизни принявшего наследство), фио (двоюродный брат), фио (двоюродная сестра), фио (двоюродная сестра); родня со стороны матери наследодателя - фио (тетя), фио (двоюродная сестра), фио (двоюродная сестра), фио (двоюродная сестра).

Определяя доли каждого из наследников третьей очереди, судебная коллегия учитывает, что у отца наследодателя имеется две сестры - фио и фио, умершая дата, у которой есть дети: фио, фио, фио, а также брат фио, умерший дата, у которого есть дети: фио и фио, умерший дата, наследником которого является его жена фио; у матери наследодателя есть сестры - фио, фио, умершая дата, имеющая дочь фио, фио, умершая дата, у которой есть дети фио и фио

Судебная коллегия признает, что доля фио составляет 1/6, доля фио - 1/12, доля фио - 1/12, доля фио - 1/18, фио - 1/18, доля фио - 1/18, доля фио - 1/12, доля фио 5/12 (с учетом того, что фио и фио отказались от принятия наследства в пользу фио).

Таким образом, за каждым из указанных наследников судебная коллегия признает право собственности на соответствующую долю в наследственном имуществе.

На основании выше изложенного, руководствуясь ст. ст. 327-330 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Измайловского районного суда адрес от дата в части признания права собственности на наследство отменить.

В отмененной части принять новое решение.

Признать за фио, паспортные данные, право собственности на 1/12 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, кадастровый N.., в порядке наследования после умершей дата фио, паспортные данные.

Признать за фио, паспортные данные, право собственности на 1/12 доли денежных средств, со всеми причитающимися процентами и компенсациями, находящихся на счетах в наименование организации N счет, N счет, N счет (ранее счет N 73/19693), N счет (ранее счет N 1/40170), N счет (счет банковской карты), N счет, N счет, N счет, N счет, N счет.

Признать за фио, паспортные данные адрес, право собственности на 1/18 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, кадастровый N.., в порядке наследования после умершей дата фио, паспортные данные.

Признать за фио, паспортные данные адрес, право собственности на 1/18 доли денежных средств, со всеми причитающимися процентами и компенсациями, находящихся на счетах в наименование организации N счет, N счет, N счет (ранее счет N 73/19693), N счет (ранее счет N 1/40170), N счет (счет банковской карты), N счет, N счет, N счет, N счет, N счет.

Признать за фио, паспортные данные, право собственности на 1/18 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, кадастровый N.., в порядке наследования после умершей дата фио, паспортные данные.

Признать за фио, паспортные данные, право собственности на 1/18 доли денежных средств, со всеми причитающимися процентами и компенсациями, находящихся на счетах в наименование организации N счет, N счет, N счет (ранее счет N 73/19693), N счет (ранее счет N 1/40170), N счет (счет банковской карты), N счет, N счет, N счет, N счет, N счет.

Признать за фио, паспортные данные, право собственности на 5/12 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, кадастровый N.., в порядке наследования после умершей дата фио, паспортные данные.

Признать за фио, паспортные данные, право собственности на 5/12 доли денежных средств, со всеми причитающимися процентами и компенсациями, находящихся на счетах в наименование организации N счет, N счет, N счет (ранее счет N 73/19693), N счет (ранее счет N 1/40170), N счет (счет банковской карты), N счет, N счет, N счет, N счет, N счет.

В остальной части исковых требований фио, фио, фио, фио о признании права собственности на наследство - отказать.

В остальной части решение суда оставить без изменения.

Председательствующий:

Судьи:

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.