Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда
в составе председательствующего Акульшиной Т.В.
судей Куприенко С.Г, Мищенко О.А.
при помощнике судьи Трусковской И.Е.
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Акульшиной Т.В.
дело по апелляционной жалобе Ефремовой А.В. на решение Люблинского районного суда г. Москвы от 08 сентября 2020 года, которым постановлено:
Исковые требования товарищества собственников недвижимости "ЖУРАВЛИ" к Ефремовой Алле Васильевне об истребовании документов из чужого незаконного владения - удовлетворить.
Обязать Ефремову Аллу Васильевну передать председателю ТСН "ЖУРАВЛИ" Егурнову Сергею Трифоновичу документы ТСН "ЖУРАВЛИ:
протоколы общих собраний (очередных и внеочередных) с листами регистрации членов ТСН, сметами и прочими приложениями, протоколы собраний правления, протоколы ревизора (ревизионной комиссии), акты ревизионной комиссии (ревизора);
бухгалтерскую и налоговую отчетность, в т.ч. РСВ-1, 4-ФСС, СЗВ-М, персонифицированную отчетность, отчетность в Росстат, 6-НДФ/1, 2-НДФЛ;
документы по кадровому учету: личные карточки сотрудников, трудовые договора, договора о материальной ответственности, акты, инструкции, приказы, штатное расписание;
документы по учету основных средств: приказы, акты, инвентарные книги, карточки учета ОС;
банковские выписки, кассовые книги, авансовые отчеты, документы по учету выплат заработной платы (платежные ведомости); договоры с поставщиками и подрядчиками, в т. ч. по водоснабжению, акты выполненных работ, оказанных услуг, КС-2, КС-3, товарные накладные и т.п.;
свидетельства о праве собственности на земельные участки общего пользования (принадлежащие ТСН); документы на электросистему: договор поставки электроэнергии, акт балансового разграничения и т.п.;
проект планировки;
заявления членов ТСН, реестр членов, контактную информацию членов ТСН и лиц, ведущих садоводство в индивидуальном порядке;
иные документы, имеющие отношение к хозяйственной деятельности ТСН "ЖУРАВЛИ".
УСТАНОВИЛА:
ТСН "Журавли" обратился в суд с иском к Ефремовой А.В. об истребовании документов, касающихся деятельности ТСН.
Свои исковые требования истец мотивировал тем, что согласно Уставу, ТСН "Журавли" является некоммерческой организацией, учрежденной гражданами на добровольных началах для содействия ее членам в решении социально-хозяйственных задач ведения садоводства. До 28 сентября 2019 года председателем СНТ (ТСН) "Журавли" являлась Ефремова А.В. 28 сентября 2019 года в ТСН было проведено внеочередное общее собрание членов товарищества, оформленное протоколом внеочередного общего собрания от 28 августа 2019 года. В повестку дня данного собрания входил вопрос о выборах председателя ТСН "Журавли" на период 2019-2023 г..г. Согласно п. 2 протокола общего собрания председателем ТСН "Журавли" на период 2019-2023 г..г. выбран Егурнов С.Т. Полномочия Ефремовой А.В. как председателя ТСН "Журавли" были прекращены. Однако при прекращении полномочий Ефремова А.В. не исполнила обязанности по передаче документации ТСН "Журавли", что является грубым нарушением порядка управления и причиняет товариществу убытки; управление товариществом затруднено, создается ситуация, при которой нарушаются права и законные интересы правообладателей земельных участков на территории товарищества.
Из многочисленной документации, оформление которой сопровождает деятельность товарищества, Ефремова А.В. передала минимальный набор, необходимый лишь для регистрации нового председателя, никаких документов о деятельности товарищества передано не было; соответствующие акты приема-передачи не составлялись. 10 января 2020 года Ефремовой А.В. было направлено письменное требование представить новому председателю документы, касающиеся деятельности ТСН: протоколы общих собраний (очередных и внеочередных) с листами регистрации членов ТСН, сметами и прочими приложениями, протоколы собраний правления, протоколы ревизора (ревизионной комиссии), акты ревизионной комиссии (ревизора); бухгалтерскую и налоговую отчетность, в т.ч. РСВ-1, 4-ФСС, СЗВ-М, персонифицированную отчетность, отчетность в Росстат, 6-НДФ/1, 2-НДФЛ; документы по кадровому учету: личные карточки сотрудников, трудовые договора, договора о материальной ответственности, акты, инструкции, приказы, штатное расписание; документы по учету основных средств: приказы, акты, инвентарные книги, карточки учета ОС; банковские выписки, кассовые книги, авансовые отчеты, документы по учету выплат заработной платы (платежные ведомости); договоры с поставщиками и подрядчиками, в т. ч. по водоснабжению, акты выполненных работ, оказанных услуг, КС-2, КС-3, товарные накладные и т.п.; свидетельства о праве собственности на земельные участки общего пользования (принадлежащие ТСН); документы на электросистему: договор поставки электроэнергии, акт балансового разграничения и т.п.; проект планировки; заявления членов ТСН, реестр членов, контактную информацию членов ТСН и лиц, ведущих садоводство в индивидуальном порядке; иные документы, имеющие отношение к хозяйственной деятельности ТСН "Журавли".
До настоящего момента законное требование нового Председателя ТСН бывшим председателем Ефремовой А.В. не исполнено. В связи с этим истец просит суд обязать Ефремову А.В. передать председателю ТСН "Журавли" Егурнову С.Т. следующие документы: протоколы общих собраний (очередных и внеочередных) с листами регистрации членов ТСН, сметами и прочими приложениями, протоколы собраний правления, протоколы ревизора (ревизионной комиссии), акты ревизионной комиссии (ревизора); бухгалтерскую и налоговую отчетность, в т.ч. РСВ-1, 4-ФСС, СЗВ-М, персонифицированную отчетность, отчетность в Росстат, 6-НДФ/1, 2-НДФЛ; документы по кадровому учету: личные карточки сотрудников, трудовые договора, договора о материальной ответственности, акты, инструкции, приказы, штатное расписание; документы по учету основных средств: приказы, акты, инвентарные книги, карточки учета ОС; банковские выписки, кассовые книги, авансовые отчеты, документы по учету выплат заработной платы (платежные ведомости); договоры с поставщиками и подрядчиками, в т. ч. по водоснабжению, акты выполненных работ, оказанных услуг, КС-2, КС-3, товарные накладные и т.п.; свидетельства о праве собственности на земельные участки общего пользования (принадлежащие ТСН); документы на электросистему: договор поставки электроэнергии, акт балансового разграничения и т.п.; проект планировки; заявления членов ТСН, реестр членов, контактную информацию членов ТСН и лиц, ведущих садоводство в индивидуальном порядке; иные документы, имеющие отношение к хозяйственной деятельности ТСН "Журавли".
Представитель истца Председатель ТСН "Журавли" Егурнов С.Т. в судебном заседании суда первой инстанции исковые требования поддержал.
Ответчик Ефремова А.В. в судебном заседании суда первой инстанции против удовлетворения поданного иска возражала.
Судом постановлено указанное выше решение, об отмене которого по доводам поданной апелляционной жалобы просит ответчик Ефремова А.В, ссылаясь на его незаконность и необоснованность.
В заседании судебной коллегии ответчик Ефремова А.В. требования и доводы поданной апелляционной жалобы поддержала.
Представитель истца в заседание судебной коллегии не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом.
Проверив материалы дела в пределах заявленных доводов апелляционной жалобы, выслушав объяснения ответчика, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с положениями ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Пленум Верховного Суда РФ в своем Постановлении от 19 декабря 2003 г. за N 23 "О судебном решении" разъяснил, что решение должно быть законным и обоснованным (часть 1 статьи 195 ГПК РФ).
Решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (часть 1 статьи 1, часть 3 статьи 11 ГПК РФ).
Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
Названным требованиям вынесенное судебное решение соответствует в полном объеме.
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, согласно Уставу, ТСН "Журавли" (ранее СНТ "Журавли") является некоммерческой организацией, учрежденной гражданами на добровольных началах для содействия ее членам в решении социально-хозяйственных задач ведения садоводства.
Деятельность ТСН "Журавли" регулируется Федеральным законом от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации".
Согласно положениям ч. 1 статьи 4 Федерального закона от 29.07.2017 года N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" собственники садовых земельных участков или огородных земельных участков, а также граждане, желающие приобрести такие участки в соответствии с земельным законодательством, могут создавать соответственно садоводческие некоммерческие товарищества и огороднические некоммерческие товарищества.
В соответствии с ч.1, ч. 3 статьи 16 указанного Федерального закона высшим органом товарищества является общее собрание членов товарищества (ч.1).
В товариществе создаются единоличный исполнительный орган (председатель товарищества) и постоянно действующий коллегиальный исполнительный орган (правление товарищества) (ч.3).
В силу ч. 5, ч. 6 названной статьи председатель товарищества, члены правления товарищества, ревизионная комиссия (ревизор) избираются на общем собрании членов товарищества на срок, установленный уставом товарищества, но не более чем на пять лет из числа членов товарищества тайным или открытым голосованием. Одно и то же лицо может переизбираться неограниченное количество раз на должности в органах товарищества (ч.5).
Лица, избранные в исполнительные органы товарищества, продолжают осуществлять свои полномочия до избрания новых исполнительных органов товарищества (ч.6).
В силу ч. 1 статьи 21 Федерального закона от 29.07.2017 года N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" ответственным лицом за ведение делопроизводства в товариществе является его председатель.
В соответствии с ч.2, ч.3, ч.6 ст. 21 Федерального Закона протоколы общих собраний членов товарищества, проводимых в форме заочного голосования, подписывает председатель товарищества (ч.2).
Протоколы заседаний правления товарищества подписывает председатель товарищества (ч.3).
Протоколы, указанные в частях 2 и 3 настоящей статьи, а также иные документы товарищества хранятся в его делах не менее сорока девяти лет (ч.6).
Согласно положениям ч. 8 ст. 21 Федерального Закона порядок ведения делопроизводства в товариществе, в том числе порядок передачи документов в связи с переизбранием, отстранением от должности лиц, избранных в органы товарищества, определяется уставом товарищества.
В силу п. 2 ч. 1 ст. 17 Федерального закона избрание органов товарищества, включая председателя товарищества, относится к исключительной компетенции общего собрания членов товарищества.
Ответчик Ефремова А.В. являлась Председателем СНТ "Журавли" в период с 2017 года до 28 августа 2019 года.
Решением общего внеочередного заочного собрания членов СНТ, оформленного протоколом N 14 от 28 августа 2019 года, по результатам периода 2017-2019 годов работа ответчика на должности Председателя СНТ была признана неудовлетворительной, принято решение о переизбрании Председателя СНТ, на период 2019-2023 годов Председателем СНТ избран Егурнов С.Т.
Обращаясь в суд с настоящим иском, истец ссылается на то, что при прекращении полномочий Ефремова А.В. не исполнила обязанности по передаче документации ТСН "Журавли", из многочисленной документации, оформление которой сопровождает деятельность товарищества, Ефремова А.В. передала минимальный набор, необходимый лишь для регистрации нового председателя, более никаких документов о деятельности товарищества передано не было, соответствующие акты приема-передачи не составлялись.
10 января 2020 года Ефремовой А.В. было выслано письменное требование о предоставлении новому председателю документов, необходимых для деятельности товарищества: протоколы общих собраний (очередных и внеочередных) с листами регистрации членов ТСН, сметами и прочими приложениями, протоколы собраний правления, протоколы ревизора (ревизионной комиссии), акты ревизионной комиссии (ревизора); бухгалтерскую и налоговую отчетность, в т.ч. РСВ-1, 4-ФСС, СЗВ-М, персонифицированную отчетность, отчетность в Росстат, 6-НДФ/1, 2-НДФЛ; документы по кадровому учету: личные карточки сотрудников, трудовые договора, договора о материальной ответственности, акты, инструкции, приказы, штатное расписание; документы по учету основных средств: приказы, акты, инвентарные книги, карточки учета ОС; банковские выписки, кассовые книги, авансовые отчеты, документы по учету выплат заработной платы (платежные ведомости); договоры с поставщиками и подрядчиками, в т. ч. по водоснабжению, акты выполненных работ, оказанных услуг, КС-2, КС-3, товарные накладные и т.п.; свидетельства о праве собственности на земельные участки общего пользования (принадлежащие ТСН); документы на электросистему: договор поставки электроэнергии, акт балансового разграничения и т.п.; проект планировки; заявления членов ТСН, реестр членов, контактную информацию членов ТСН и лиц, ведущих садоводство в индивидуальном порядке; иные документы, имеющие отношение к хозяйственной деятельности ТСН "ЖУРАВЛИ".
Однако до настоящего момента законное требование бывшим председателем Ефремовой А.В. не исполнено.
В судебном заседании суда первой инстанции была допрошен свидетель Орлова И.Н, являющаяся членом ревизионной комиссии ТСН, которая показала, что Ефремова А.В. не передавала новому председателю документы в отношении ТСН "Журавли", не смотря на то, что он неоднократно к ней обращался с данной просьбой.
Разрешая по существу возникший спор применительно к вышеприведенным положениям закона, суд первой инстанции, оценив собранные по делу доказательства в их совокупности, в том числе объяснения сторон и показания допрошенного свидетеля, признал заявленные исковые требования ТСН "Журавли" законными и обоснованными, возражения ответчика относительно заявленных исковых требований - голословными, в связи с чем возложил на ответчика обязанность передать Председателю ТСН "Журавли" Егурнову С.Т. документы, касающиеся деятельности ТСН и незаконно удерживаемые ответчиком: протоколы общих собраний (очередных и внеочередных) с листами регистрации членов ТСН, сметами и прочими приложениями, протоколы собраний правления, протоколы ревизора (ревизионной комиссии), акты ревизионной комиссии (ревизора); бухгалтерскую и налоговую отчетность, в т.ч. РСВ-1, 4-ФСС, СЗВ-М, персонифицированную отчетность, отчетность в Росстат, 6-НДФ/1, 2-НДФЛ; документы по кадровому учету: личные карточки сотрудников, трудовые договора, договора о материальной ответственности, акты, инструкции, приказы, штатное расписание; документы по учету основных средств: приказы, акты, инвентарные книги, карточки учета ОС; банковские выписки, кассовые книги, авансовые отчеты, документы по учету выплат заработной платы (платежные ведомости); договоры с поставщиками и подрядчиками, в т. ч. по водоснабжению, акты выполненных работ, оказанных услуг, КС-2, КС-3, товарные накладные и т.п.; свидетельства о праве собственности на земельные участки общего пользования (принадлежащие ТСН); документы на электросистему: договор поставки электроэнергии, акт балансового разграничения и т.п.; проект планировки; заявления членов ТСН, реестр членов, контактную информацию членов ТСН и лиц, ведущих садоводство в индивидуальном порядке; иные документы, имеющие отношение к хозяйственной деятельности ТСН "Журавли".
С выводом суда первой инстанции об удовлетворении иска судебная коллегия полностью согласна, поскольку он постановлен при правильном определении обстоятельств, имеющих правовое значение для дела, при верной оценке собранных по делу доказательств и правильно примененных нормах материального права, регулирующих спорные правоотношения.
Доводы апелляционной жалобы ответчика о том, что все имеющиеся у нее документы, касающиеся деятельности ТСН "Журавли", ей были переданы истцу, в том числе и по актам приема-передачи документов, не могут быть приняты судебной коллегией во внимание и положены в основу отмены судебного решения, поскольку со стороны ответчика ничем не подтверждены и являются, в связи с этим, голословными.
Имеющиеся в материалах дела акты приема-передачи документов от 28 августа 2019 года, 06 сентября 2019 года, 14 сентября 2019 года, 14 октября 2019 года (л.д. N 84-88) вышеизложенные доводы не подтверждают, поскольку данные акты не свидетельствуют о том, что все документы, касающиеся финансово-хозяйственной и организационной деятельности ТСН и имеющиеся у ответчика в связи с осуществлением обязанностей Председателя СНТ, были переданы новому Председателю СНТ после 28 августа 2019 года. При этом доказательств передачи ответчиком истцу документов, указанных истцом в требовании от 10 января 2020 года и в исковом заявлении, и не перечисленных в актах от 28 августа 2019 года, 06 сентября 2019 года, 14 сентября 2019 года, 14 октября 2019 года, ответчиком в суд первой инстанции представлено не было. Какого-либо документа, подтверждающего передачу всей имеющейся у ответчика документации, касающейся деятельности ТСН (СНТ), и свидетельствующего об отсутствии у нового Председателя ТСН претензий к ответчику относительно объема переданных документов, между сторонами составлено не было.
Само по себе то обстоятельство, что требование о передаче документов было направлено ответчику не по месту ее регистрации и не было получено ответчиком, о незаконности заявленных исковых требований свидетельствовать не может.
Представленный ответчиком в заседании судебной коллегии акт ревизии финансово-хозяйственной деятельности СНТ "Журавли" за период с 01 июля 2018 года по 30 июня 2019 года не только не подтверждает надлежащее исполнение ответчиком обязанностей по передаче всего объема документов истцу, но и с бесспорностью свидетельствует о ненадлежащей работе ответчика в должности Председателя СНТ "Журавли".
При этом утверждения истца, положенные в основу иска, подтверждены показаниями свидетеля Орловой И.Н, являющейся членом ревизионной комиссии ТСН "Журавли", оснований не доверять которым суд первой инстанции обоснованно не усмотрел.
Доводы апелляционной жалобы ответчика о том, что свидетель Орлова И.Н. является заинтересованным в исходе дела лицом и ее показания не соответствуют действительности, а также доводы о злоупотреблении действующим Председателем ТСН "Журавли" своими правами признаются судебной коллегией голословными и не подлежащими, в связи с этим, принятию во внимание.
Таким образом, поскольку истребуемые истцом у ответчика документы необходимы для осуществления надлежащего управления ТСН "Журавли", его финансово-хозяйственной, организационной, распорядительной деятельности, требование истца напрямую направлено на решение задач в сфере управления ТСН, то суд первой инстанции правомерно удовлетворил исковые требования ТСН "Журавли" в полном объеме. При этом, как было отмечено судебной коллегией выше, доказательств надлежащего исполнения ответчиком своей обязанности по передаче всех документов судом первой инстанции не было добыто.
Доводы апелляционной жалобы Ефремовой А.В. не содержат обстоятельств, которые не были бы учтены судом первой инстанции при вынесении по делу судебного решения и влияли бы на его правильность, выражают по своему содержанию несогласие заявителя жалобы с выводами суда первой инстанции, с которыми судебная коллегия согласилась, направлены на переоценку собранных по делу доказательств и правильно установленных фактических обстоятельств дела, оснований к которой судебная коллегия не усматривает, о допущении судом нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену судебного решения, не свидетельствуют, в связи с чем основаниями для его отмены, в силу положений ст. 330 ГПК РФ, явиться не могут.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 328, 329 ГПК РФ судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Люблинского районного суда г. Москвы от 08 сентября 2020 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Ефремовой А.В. - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.