Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 24 июня 2021 г. по делу N 33-23203/2021

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе:

председательствующего Акульшиной Т.В, судей Куприенко С.Г, Олюниной М.В, при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Долгополовым Я.Д.

заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Акульшиной Т.В, гражданское дело по апелляционной жалобе представителя Лыс Ю.Б. по доверенности Карпунина Л.В. на решение Гагаринского районного суда г. Москвы от 15 января 2021 года, которым постановлено:

Взыскать с Лыс Юрия Борисовича в пользу Гусевой Анны Александровны сумму неосновательного обогащения в размере 700 000 руб, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 26 747, 94 руб, расходы по оплате услуг представителя в размере 20 000 руб, расходы по оплате госпошлины в размере 300 руб.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Взыскать с Лыс Юрия Борисовича госпошлину в доход бюджета г. Москвы в размере 10 167, 48 руб.

В удовлетворении заявления представителя третьих лиц Цагарати Е.Х. о взыскании расходов по оформлению нотариальной доверенностей- отказать, УСТАНОВИЛА:

Гусева А.А. обратилась в суд с иском к Лысу Ю.Б, в котором с учетом уточнений исковых требований просит о взыскать с ответчика неосновательного обогащения в размере 700 000 руб, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 26 747, 94 руб, расходы по оплате услуг представителя в размере 57 400 руб, в счет компенсации морального вреда 30 000 руб.

Свои исковые требования истец мотивирует тем, что она, являясь поверенным и представляя интересы Лепиховой А.А, Мальцевой А.О, Яковлевой Е.В, Талавриновой Е.Е, Дягтеревой О.А, Устиновой А.Н, Васениной С.Е, Филипповой М.Ю, Дегтяревой О.А, Ильченко В.В, Захарян Е.Н, Казенковой Е.Н, Попова А.В, которые являются родителями несовершеннолетних детей, заключила договоры поручения, в соответствии с которыми истец приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетних детей доверителей в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму, руководителем которого является ответчик. В целях исполнения договоров поручения, истец перечислила ответчику в счет оплаты детских путевок денежные средства в размере 700 000 руб. Поскольку отдых детей, предполагавшийся в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. и с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г. не состоялся, ввиду введенных ограничений в связи с угрозой распространения короновирусной инфекции, поскольку проведение детских мероприятий было запрещено, а также бронирование мест, прием и размещение организованных групп детей, пребывающих на территорию Республики Крым из других субъектов РФ было приостановлено. Ответчику была направлена претензия о возврате полученных от истца денежных средств, однако денежные средства, переданные в счет оплаты за отдых детей до настоящего времени не возвращены, в связи с чем Гусева А.А. обратилась в суд с вышеизложенными исковыми требованиями.

Истец, представитель истца Цагарати Е.Х, представляющая также интересы третьих лиц Лепиховой А.А, Мальцевой А.О, Яковслевой Е.В, Талавриновой Е.Е, Дягтеревой О.А, Устиновой А.Н, Васениной С.Е, Филиповой М.Ю, Дегтяревой О.А, Ильченко В.В, Захарян Е.Н, Казенковой Е.Н, Попова А.В, в судебном заседании заявленные исковые требования поддержали в полном объеме по доводам иска.

Ответчик, а также его представитель по доверенности Карпунин Л.В. в судебном заседании возражали против удовлетворения исковых требований, пояснили, что у ответчика существовали договорные отношения с ИП Киль А.Н. многие года. В 2020 году был оформлен устный договор с Зениной Л.Н, женой Киль А.Н. об отдыхе детей, но учитывая санитарно- эпидемиологическую обстановку отдых детей был сорван. Гусева А.А. является подчиненной Зениной Л.Н. Денежные средства ответчик действительно получил от Гусевой А.А, однако это было в счет устных обязательств Зениной Л.Н. Свои устные обязательства ответчик выполнил, подготовил лагерь к приезду детей, в связи с чем оснований для возврата денежных средств Гусевой А.А. не имеется.

Третьи лица в судебное заседание не явились, о слушании дела извещены надлежащим образом.

Судом постановлено вышеуказанное решение, об отмене которого по доводам апелляционной жалобы просит представитель Лыса Ю.Б. по доверенности Карпунин Л.В.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель ИП Лыс Ю.Б. - Карпунин Л.В. доводы апелляционной жалобы поддержал.

Истец Гусева А.А, ответчик ИП Лыс Ю.Б, третьи лица Лепихова А.А, Мальцева А.О, Яковлева Е.В, Талавринова Е.Е, Дягтерева О.А, Устинова А.Н, Васенина С.Е, Филиппова М.Ю, Аладьева Е.О, Ильченко В.В, Захарян Е.Н, Казенкова Е.Н, Попов А.В, к надлежащему извещению которых о слушании дела предпринимались необходимые меры, не явились, ходатайств об отложении слушания дела не направили, доказательств уважительности неявки не представили, в связи с чем судебная коллегия в соответствии с положениями ст. ст. 167, 327 ГПК РФ сочла возможным рассмотреть дело в их отсутствие.

Изучив материалы дела, выслушав пояснения явившегося участника процесса, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда в соответствии с требованиями ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ в пределах доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.

Разрешая спор, суд первой инстанции руководствовался ст. ст. 1102, 1107 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Как установлено судом и следует из материалов дела, 03.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Лепиховой В.А. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка Л И.С. заключен договор поручения N 1, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Лепихова В.А. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 40 000 руб.

03.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Лепиховой В.А. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка Л П.С. заключен договор поручения N 2, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Лепихова В.А. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 40 000 руб.

03.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Мальцевой А.О. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка С И.Ю. заключен договор поручения N 3, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Мальцова О.А. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 40 000 руб.

03.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Мальцевой А.О. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка С О.Ю. заключен договор поручения N 4, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Мальцова О.А. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 40 000 руб.

09.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Яковлевой Е.В. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка Я Е.К. заключен договор поручения N 5, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Яковлева Е.В. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 42 000 руб.

02.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Талавриновой Е.Е. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка Т С.А. заключен договор поручения N 6, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Талавринова Е.Е. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 42 000 руб.

02.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Талавриновой Е.Е. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка Т В.В. заключен договор поручения N 7, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Талавринова Е.Е. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 42 000 руб.

03.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Талавриновой Е.Е. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка Т А.А. заключен договор поручения N 8, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Талавринова Е.Е. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 42 000 руб.

03.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Аладьевой Е.О. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка К И.М. заключен договор поручения N 9, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Аладьева Е.О. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 42 000 руб.

06.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Устиновой А.Н. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка У А.М. заключен договор поручения N 10, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Устинова А.Н. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 42 000 руб.

02.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Васениной С.Е. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетних детей В П.С, Г И.И. заключен договор поручения N 11, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Васенина С.Е. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 42 000 руб.

10.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Филипповой М.Ю. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка Ф Р.А. заключен договор поручения N 12, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Филиппова М.Ю. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 42 000 руб.

03.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Дегтяревой О.А. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка П Д.В. заключен договор поручения N 13, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Дегтярева О.А. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 80 000 руб.

07.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Ильченко В.В. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка И М.В. заключен договор поручения N 14, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. и с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Ильченко В.В. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 80 000 руб.

07.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Ильченко В.В. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка И О.В. заключен договор поручения N 15, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. и с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Ильченко В.В. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 80 000 руб.

02.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Захарян Е.Н. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка Г Е.А. заключен договор поручения N 16, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Захарян Е.Н. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 84 000 руб.

02.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Казенновой К.Н. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка С С.А. заключен договор поручения N 17, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Казеннова К.Н. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 42 000 руб.

07.02.2020 г. между Гусевой А.А. как поверенной и Поповым А.В. как доверителя, действующей в интересах несовершеннолетнего ребенка П Д.А. заключен договор поручения N 18, в соответствии с которым, Гусева А.А. приняла на себя обязательства вести переговоры с целью оформления путевок для отдыха несовершеннолетнего ребенка в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму в период с 22.06.2020 г. по 11.07.2020 г. либо с 13.07.2020 г. по 01.08.2020 г.

В соответствии с п. 1.6 договора Попов А.В. передала Гусевой А.А. для оформления путевок денежные средства в размере 84 000 руб. и 30 000 руб.

Таким образом, Гусева А.А. на основании вышеуказанных договоров получила от доверителей денежные средства в общем размере 700 000 руб.

Также судом установлено, что 13.02.2020 г. Гусевой А.А. был осуществлен перевод денежных средств на счет ответчика в размере 300 000 руб, 01.03.2020 г. в размере 400 000 руб.

Факт перевода денежных средств истцом ответчику подтверждается чеками по операциям N ****, N **** Сбербанк Онлайн, а также детализацией операций по карте истца N ****** за период 13.02.2020 г. по 14.02.2020 г. и с 01.03.2020 г. по 03.03.2020 г, представленным в материалы дела, что также не оспаривалось стороной ответчика.

Как следует из доводов иска, истец перечислила ответчику денежные средства для оказания услуг по организации отдыха несовершеннолетних детей в составе организованной группы в Детском спортивно-оздоровительном лагере "СВ" в Крыму, однако, по уважительным причинам, несовершеннолетние дети поехать на отдых и воспользоваться услугами ответчика по организации отдыха, не смогли, денежные средства ответчиком не возращены до настоящего времени.

Принимая во внимание, что ответчиком, не оспаривавшим факт получения денежных средств от истца в размере 700 000 руб, в условиях состязательности процесса не представлено каких-либо доказательств в опровержение вышеуказанных доводов искового заявления, не представлены доказательства правомерности удержания полученных от истца денежных средств, равно как и доказательств передачи денежных средств истцу и/или оказания истцу каких-либо услуг, суд первой инстанции пришел к выводу о правомерности заявленных истцом требований и взыскании с Лыса Ю.Б. суммы неосновательного обогащения в размере 700 000 руб.

При этом, судом отклонены доводы стороны ответчика о том, что денежные средства в размере 700 000 руб, полученные от истца, предназначались для оплаты аренды базы отдыха "СВ", на основании устной договоренности с З Л.Н, со ссылкой на то, что они являются несостоятельными, поскольку никаких бесспорных доказательств указанным доводам со стороны ответчика не представлено.

Как и отклонены доводы стороны ответчика о том, что Гусева А.А. является сотрудником З Л.Н. и по ее поручению переводила денежные средства, поскольку достоверных доказательств указанным обстоятельствам не представлено, истцом же в силу ст. 56 ГПК РФ представлены доказательства перевода денежных средств ответчику.

При этом, судом первой инстанции указано на то, что представленная в материалы дела ответчиком переписка в чате WhatsApp между истцом и абонентом, поименованным "Любовь Николаевн", не может служить доказательством заключённого между ответчиком и З Л.Н. устного договора, в счет оплаты которого истцом были переведены денежные средства в размере 700 000 руб. В материалах дела не имеется доказательств, с достоверностью свидетельствующих о заключении между ответчиком и З Л.Н. письменного договора, в рамках которого бы стороны достигли соглашения о характере и объеме услуг, что также не отрицалось стороной ответчика в судебном заседании.

Поскольку судом установлен факт неосновательного обогащения ответчика за счёт полученных от истца денежных средств, которые ответчиком истцу так и не были возвращены, учитывая, что ответчик уклоняется от их возврата, требования иска о взыскании процентов за пользование денежными средствами также были удовлетворены.

Согласно расчету истца, размер процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 300 000 руб. за период с 14.02.2020 г. по 04.12.2020 г. составляет 11 969, 25 руб.

Проверив данный расчет, суд первой инстанции посчитал возможным согласиться с ним, полагая его арифметически верным, основанным на законе.

Отказывая в удовлетворении исковых требований в части взыскания компенсации морального вреда, суд первой инстанции обоснованно исходил из того, что доказательств причинения действиями ответчика личного неимущественного вреда истцу в ходе рассмотрения дела представлено не было.

Вопрос о судебных расходах разрешен судом в порядке главы 7 ГПК РФ.

Проверив дело с учетом требований ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия считает, что судом все юридические значимые обстоятельства по делу определены верно, доводы участников процесса судом проверены с достаточной полнотой, выводы суда, изложенные в решении, соответствуют собранным по делу доказательствам, соответствуют нормам материального права, регулирующим спорные правоотношения, и решение судом по делу вынесено правильное, законное и обоснованное.

Доводы апелляционной жалобы о том, что судом дана неверная оценка обстоятельствам дела, в том числе о том, что у ответчика существовали договорные отношения с ИП К, а в 2020 году ответчиком был заключен устный договор с его супругой З Л.Н. о подготовке турбазы для отдыха детей, который, с учетом неблагоприятной эпидемиологической обстановки был сорван, о том, что Гусева А.А. является подчиненной З Л.Н, являются аналогичными, заявленным в суде первой инстанции, были предметом исследования, проверки, оценки суда, выводы которого в данной части приведены с указанием необходимых мотивов, обоснованы ссылками на нормы права, применительно к установленным фактическим обстоятельствам.

Указание в апелляционной жалобе на то, что Гусева А.А. является ненадлежащим истцом по делу, поскольку заключенные ею с родителями договоры-поручения до обращения в суд нигде не фигурировали, доказательств неосновательного обогащения со стороны ответчика не представила, также не может быть принято в качестве основания к отмене решения суда первой инстанции в апелляционном порядке, с учетом установленного судом обстоятельства заключения между третьими лицами и истцом договоров поручения, в подтверждение оплаты которых путем перевода денежных средств ответчику истцом представлены соответствующие платежные документы. При этом, из материалов дела не следует, что денежные средства в спорном размере были переведены истцом ответчику по иным обязательствам, либо были переведены ответчику не истцом, что лишало бы ее оснований для обращения с требованиями о взыскании неосновательного обогащения.

С учетом представленных по делу доказательств, судебная коллегия считает, что суд первой инстанции правильно определилобстоятельства, имеющие значение для дела; спор разрешилв соответствии с материальным и процессуальным законом. В связи с этим судебная коллегия не находит оснований к отмене постановленного судом решения. Процессуальных нарушений, которые могут служить основанием к отмене решения суда, судебная коллегия также не усматривает.

Нарушений норм материального и процессуального права, повлекших вынесение незаконного решения, судом не допущено.

Руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия, ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Гагаринского районного суда г. Москвы от 15 января 2021 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя Лыс Ю.Б. по доверенности Карпунина Л.В. - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: