Судья Московского городского суда Павлов А.В., изучив заявление ООО "Издательство ДЖЕМ" о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на произведения литературы "Голос в ночи" (автор - Степанова Е.В.), "Мы встретимся снова" (автор - Степанова Е.В.), "Не знаю я тебя", (автор - Степанова Е.В.), "Прощай" (автор - Степанова Е.В.), "Снежный человек" (автор - Степанова Е.В.), "Ты или нет" (автор - Степанова Е.В.), "Я не знаю, зачем мне ты", (автор - Степанова Е.В.), на фонограммы "Голос в ночи" (автор - Литягин А.В.), "Мы встретимся снова" (автор - Литягин А.В.), "Не знаю я тебя" (автор - Литягин А.В.), "Прощай" (автор - Литягин А.В.), "Снежный человек" (автор - Литягин А.В.), "Ты или нет" (автор - Литягин А.В.), "Я не знаю, зачем мне ты" (автор - Литягин А.В.), размещённые на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://music.youtube.com, УСТАНОВИЛ:
В связи с введением в действие Федерального закона от 24 ноября 2014 года N 364-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" и Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации" в Московский городской суд поступило заявление ООО "Издательство ДЖЕМ" о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на произведения литературы "Голос в ночи" (автор - Степанова Е.В.), "Мы встретимся снова" (автор - Степанова Е.В.), "Не знаю я тебя", (автор - Степанова Е.В.), "Прощай" (автор - Степанова Е.В.), "Снежный человек" (автор - Степанова Е.В.), "Ты или нет" (автор - Степанова Е.В.), "Я не знаю, зачем мне ты", (автор - Степанова Е.В.), на фонограммы "Голос в ночи" (автор - Литягин А.В.), "Мы встретимся снова" (автор - Литягин А.В.), "Не знаю я тебя" (автор - Литягин А.В.), "Прощай" (автор - Литягин А.В.), "Снежный человек" (автор - Литягин А.В.), "Ты или нет" (автор - Литягин А.В.), "Я не знаю, зачем мне ты" (автор - Литягин А.В.), размещённые на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://music.youtube.com.
В силу ч. 1 ст. 144.1 ГПК РФ суд по письменному заявлению организации или гражданина вправе принять предварительные обеспечительные меры, направленные на обеспечение защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, заявителя в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", до предъявления иска.
В соответствии со ст. 140 ГПК РФ мерами по обеспечению иска могут быть, в том числе, возложение на ответчика и других лиц обязанности совершить определенные действия, касающиеся предмета спора о нарушении авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет".
Согласно ч. 4 ст. 144.1 ГПК РФ при подаче заявления о предварительном обеспечении защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", заявитель представляет в суд документы, подтверждающие факт использования в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", объектов исключительных прав и права заявителя на данные объекты.
Изучив данное заявление, проверив представленные материалы, суд приходит к выводу о том, что названное заявление о принятии предварительных обеспечительных мер не подлежит удовлетворению.
Согласно поданного заявления, заявитель просит обеспечить защиту исключительных прав на произведения литературы "Голос в ночи" (автор - Степанова Е.В.), "Мы встретимся снова" (автор - Степанова Е.В.), "Не знаю я тебя", (автор - Степанова Е.В.), "Прощай" (автор - Степанова Е.В.), "Снежный человек" (автор - Степанова Е.В.), "Ты или нет" (автор - Степанова Е.В.), "Я не знаю, зачем мне ты", (автор - Степанова Е.В.).
Вместе с тем, документов, подтверждающих передачу автором произведений литературы Степановой Е.В. прав на данные произведения заявителю, к заявлению не приложено.
Также заявитель просит обеспечить защиту исключительных прав на фонограммы "Голос в ночи", "Мы встретимся снова", "Не знаю я тебя", "Прощай", "Снежный человек", "Ты или нет", "Я не знаю, зачем мне ты", то есть на объекты смежных прав.
Согласно ст. 1307 ГК РФ по договору об отчуждении исключительного права на объект смежных прав одна сторона - исполнитель, изготовитель фонограммы, организация эфирного или кабельного вещания, изготовитель базы данных, публикатор произведения науки, литературы или искусства либо иной правообладатель передает или обязуется передать свое исключительное право на соответствующий объект смежных прав в полном объеме другой стороне - приобретателю исключительного права.
В соответствии со ст. 1322 ГК РФ, изготовителем фонограммы признается лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую запись звуков исполнения или других звуков либо отображений этих звуков. При отсутствии доказательств иного изготовителем фонограммы признается лицо, имя или наименование которого указано обычным образом на экземпляре фонограммы и (или) его упаковке либо иным образом в соответствии со статьей 1310 ГК РФ.
В подтверждение прав заявителя на объекты исключительных прав суду представлен лицензионный договор N 298 D от 02.03.2020 г. Из указанного договора не усматривается то, что заявителю переданы права на исполнение данных музыкальных произведений или фонограммы, что является объектом смежных прав.
Из приложенных к заявлению документов усматривается, что исполнителем песен является группа "Маленький принц", а не Литягин А.В.
Доказательств того, что Литягин А.В. является изготовителем фонограмм, к заявлению не приложено, отсутствует экземпляр фонограмм или их упаковка, на которых Литягин А.В. указан как изготовитель данных фонограмм. Иных доказательств того, что Литягин А.В. согласно ст. 1322 ГК РФ является изготовителем фонограмм, суду также не представлено.
Таким образом, ООО "Издательство ДЖЕМ" согласно лицензионного договора не является субъектом смежных прав на фонограммы "Голос в ночи", "Мы встретимся снова", "Не знаю я тебя", "Прощай", "Снежный человек", "Ты или нет", "Я не знаю, зачем мне ты", о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты которых просит заявитель, поскольку согласно ст. 1307 ГК РФ права на объекты смежных прав могут передать исполнитель, изготовитель фонограммы, к которым не относятся стороны по представленному суду договору N 298 D от 02.03.2020 года.
В нарушение ч. 4 ст. 144.1 ГПК РФ заявителем суду не представлены документы, подтверждающие права на объекты смежных прав, а именно права на исполнение указанных музыкальных произведений, права на фонограммы. Также суду не представлены документы, подтверждающие права заявителя на указанные литературные произведения.
Согласно ч. 4 ст. 144.1 ГПК РФ непредставление указанных документов в суд является основанием для вынесения определения об отказе в предварительном обеспечении защиты авторских и (или) смежных прав.
Учитывая изложенное, суд приходит к выводу о том, что заявителем не выполнены требования гражданского процессуального закона в части соблюдения порядка подачи заявления о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на защиту исключительных прав на произведения, в предварительном обеспечении защиты исключительных прав должно быть отказано, что само по себе не лишает заявителя права на повторное обращение в суд с заявлением о принятии предварительных обеспечительных мер с соблюдением требований гражданского процессуального закона, а также права на подачу иска в общем порядке.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 144.1 ГПК РФ, судья
ОПРЕДЕЛИЛ:
Отказать в удовлетворении заявления ООО "Издательство ДЖЕМ" о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на произведения литературы "Голос в ночи" (автор - Степанова Е.В.), "Мы встретимся снова" (автор - Степанова Е.В.), "Не знаю я тебя", (автор - Степанова Е.В.), "Прощай" (автор - Степанова Е.В.), "Снежный человек" (автор - Степанова Е.В.), "Ты или нет" (автор - Степанова Е.В.), "Я не знаю, зачем мне ты", (автор - Степанова Е.В.), на фонограммы "Голос в ночи" (автор - Литягин А.В.), "Мы встретимся снова" (автор - Литягин А.В.), "Не знаю я тебя" (автор - Литягин А.В.), "Прощай" (автор - Литягин А.В.), "Снежный человек" (автор - Литягин А.В.), "Ты или нет" (автор - Литягин А.В.), "Я не знаю, зачем мне ты" (автор - Литягин А.В.), размещённые на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://music.youtube.com.
Определение может быть обжаловано в Первый апелляционной суд общей юрисдикции в течение 15 дней через суд, принявший определение.
Судья
Московского городского суда А.В. Павлов
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.