Судебная коллегия по уголовным делам Шестого кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего Синяева В.И, судей Плахотник М.В. и Ждановича А.С, при секретаре Чертыковцевой Ю.М, с участием:
прокурора Дупака Д.О, осужденного Корецкого Д.В... посредством видеоконференц-связи, защитника - адвоката Тихомирова Е.А, рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по кассационному представлению первого заместителя прокурора Оренбургской области Волкова А.В. на приговор Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 22 октября 2020 года в отношении Корецкого Дмитрия Владимировича.
Заслушав доклад судьи Синяева В.И, выслушав мнение прокурора Дупака Д.О, поддержавшего кассационное представление, осужденного Корецкого Д.В. и его защитника-адвоката Тихомирова Е.А, не возражавших против доводов кассационного представления, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
приговором Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 22 октября 2020 года
Корецкий Дмитрий Владимирович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец "адрес", гражданин Российской Федерации, судимый:
- 23 марта 2011 года Шарлыкским районным судом Оренбургской области по п. "а" ч.3 ст. 158 УК РФ к 1 году 3 месяцам лишения свободы;
-20 июня 2011 года тем же судом по п. "в" ч.2 ст. 158 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы, на основании ч.5 ст. 69 УК РФ (с наказанием по приговору от 22 марта 2011 года) к 2 годам лишения свободы, освобожден 4 марта 2013 года по отбытию наказания;
-1 декабря 2015 года Промышленным районным судом г. Оренбурга по ч.1 ст. 166, п. "в" ч.2 ст. 158, п. "в" ч.2 ст. 158, ч.2 ст. 162 УК РФ к 6 годам лишения свободы, постановлением Ленинского районного суда г. Оренбурга от 13 сентября 2018 года неотбытое наказание в виде лишения свободы заменено на ограничение свободы на срок 2 года 5 месяцев 15 дней, постановлением Шарлыкского районного суда от 30 августа 2019 года неотбытая часть наказания в виде ограничения свободы заменена на 9 месяцев 11 дней лишения свободы;
- 4 декабря 2019 года Шарлыкским районным судом Оренбургской области по ч.2 ст. 228 УК РФ к 3 годам 1 месяцу лишения свободы, на основании ст. 70 УК РФ частично присоединена неотбытая часть наказания по приговору от 1 декабря 2015 года, окончательно к отбытию назначено 6 года 6 месяцев лишения свободы с ограничением свободы на срок 1 год, -2 октября 2020 года мировым судьей судебного участка N 1 Дзержинского района г. Оренбурга по ч.1 ст. 158 УК РФ к 8 годам лишения свободы, на основании ч.5 ст. 69 УК РФ, по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенного наказания с наказанием, назначенного Шарлыкским районным судом Оренбургской области от 4 декабря 2019 года, окончательно к отбытию назначено 3 года 10 месяцев с отбыванием в исправительной колонии строгого режима, с ограничением свободы 1 год, с установлением ограничений и возложением обязанности.
осужден по п. "в" ч.2 ст. 158 УК РФ к 1 году лишения свободы.
На основании ч.5 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенного наказания с наказанием по приговору Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 4 декабря 2019 года, окончательно к отбытию назначено 3 года 10 месяцев лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима с ограничением свободы на срок 1 года.
На основании ч.1 ст. 53.1 УК РФ установлены ограничения: не уходить из места постоянного проживания (пребывания) в период с 23 часов 00 минут до 06 часов 00 минут; не выезжать за пределы территории соответствующего муниципального образования, не изменять место жительства или пребывания, которые действуют в пределах того муниципального района, где осужденный будет проживать после отбытия наказания в виде лишения свободы, без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы, а также возложена обязанность два раза в месяц являться для регистрации в указанный орган.
Срок отбытия наказания исчислен со дня вступления приговора в законную силу.
Мера пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении изменена на заключение под стражу, взят под стражу в зале суда.
Зачтено в срок отбытия наказания отбытое Корецким Д.В. наказание по приговору Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 4 декабря 2019 года с 27 августа 2019 года по 27 декабря 2019 года, с 28 декабря 2019 года по 21 октября 2020 года включительно.
На основании п. "а" ч. 3.1 ст. 72 УК РФ зачтено в срок отбытия наказания время содержания Корецкого Д.В. под стражей с 22 октября 2020 года до дня вступления приговора в законную силу из расчета один день содержания под стражей за один день отбывания наказания в исправительной колонии строгого режима.
Определена судьба вещественных доказательств, разрешен вопрос о процессуальных издержках.
В апелляционном порядке приговор не пересматривался.
Обжалуемым приговором Корецкий Д.В. признан виновным в совершении кражи, то есть тайного хищения чужого имущества, с причинением значительного ущерба гражданину.
Преступление им совершено 25 октября 2018 года в с. Шарлык Шарлыкского района Оренбургской области при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
В кассационном представлении первый заместитель прокурора Оренбургской области Волков Волкова А.В. ставит вопрос об изменении приговора в связи с неправильным применением уголовного закона при назначении наказания. В обоснование указывает, что оспариваемым приговором Корецкому Д.В. к наказанию по приговору Шарлыкского районного суда от 22 октября 2020 года на основании ч.5 ст. 69 УК РФ присоединено наказание, назначенного приговором Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 4 декабря 2019 года. Вместе с тем, Шарлыкский районный суд Оренбургской области оставил без внимания приговор мирового судьи судебного участка N 1 Дзержинского района г. Оренбурга от 2 октября 2020 года, в резолютивной части которого указано о соединении наказания с приговором от 4 декабря 2019 года в соответствии с положениями ч.5 ст. 69 УК РФ. Таким образом, автор жалобы считает, что один и тот же приговор Шарлыкского районного суда от 4 декабря 2019 года был учтен разными судами дважды при назначении окончательного наказания, что противоречит закону. В связи с изложенным просит приговор от 22 октября 2020 года изменить, исключить из него назначение Корецкому Д.В. окончательного наказания по правилам ч.5 ст. 69 УК РФ по приговору Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 4 декабря 2019 года. При этом, на основании ч.5 ст. 69 УК РФ в окончательное наказание зачесть Корецкому Д.В. наказание, отбытое по приговору мирового судьи от 2 октября 2020 года.
Изучив материалы уголовного дела, обсудив доводы кассационного представления, выслушав участников процесса, судебная коллегия приходит к следующему.
Разбирательство дела проведено судом первой инстанции в особом порядке с соблюдением требований ст.ст. 314 и 316 УПК РФ. Судом по основаниям, предусмотренным ст. 314 УПК РФ, обоснованно был применен особый порядок принятия судебного решения по делу, с соблюдением норм уголовно-процессуального закона.
Преступление совершено в период времени и при обстоятельствах, изложенных в приговоре суда, описательно-мотивировочная часть которого, согласно требованиям п. 1 ст. 307 УПК РФ, содержит описание преступного деяния, признанного судом доказанным, с указанием места, времени, способа его совершения, формы вины, мотивов, целей и последствий преступления.
Суд, изучив с учетом ограничений, предусмотренных ч.7 ст. 316 УПК РФ обстоятельства дела, пришел к правильному выводу, что предъявленное обвинение обоснованно и постановилобвинительный приговор.
Все требования уголовно-процессуального закона, строгое соблюдение которых обеспечивает полное, всестороннее и объективное рассмотрение дела, судом первой инстанции были выполнены, квалификация действиям осужденного дана верно по п. "в" ч. 2 ст. 158 УК РФ.
При назначении Корецкову Д.В. наказания за совершенное преступление судом соблюдены требования ст. ст. 6, 43, 60, ч.5 ст. 62 УК РФ, учтены характер и степень общественной опасности совершенного преступления, обстоятельства его совершения, данные, характеризующие личность осужденной, которые суд исследовал с достаточной полнотой, наличие смягчающих и отягчающего наказание обстоятельств.
Суд первой инстанции в полной мере учел смягчающие наказание обстоятельства: явку с повинной, активное способствование раскрытию и расследованию преступления, наличие на иждивении малолетнего ребенка, а также признание вины и раскаяние в содеянном.
Обстоятельством, отягчающим наказание, правильно установлен рецидив преступлений.
Вывод суда о применении положений ч.3 ст. 68 УК РФ при назначении наказания мотивирован, не согласиться с ним, исходя из совокупности смягчающих наказание обстоятельств, не имеется.
Выводы суда о назначении окончательного наказания по правилам ч.5 ст. 69 УК РФ в виде реального лишения свободы и об отсутствии оснований для применения ст. ст. 53.1, 64 и 73 УК РФ являются правильными.
Вместе с тем приговор подлежит изменению.
В соответствии ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ основаниями отмены или изменения приговора, определения, постановления суда при рассмотрении уголовного дела в кассационном порядке являются существенные нарушения уголовного и (или) уголовно-процессуального закона, повлиявшие на исход дела.
В соответствии со ст. 297 УПК РФ приговор суда должен быть законным, обоснованным и справедливым.
Приговор признается законным, обоснованным и справедливым, если он постановлен в соответствии с требованиями настоящего Кодекса и основан на правильном применении уголовного закона.
Указанные требования по данному уголовному делу судом не выполнены в полной мере.
Так суд, назначая Корецкому Д.В. окончательное наказание по ч.5 ст. 69 УК РФ, зачел в срок отбытия наказания наказание, отбытое им по приговору Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 4 декабря 2019 года с 27 августа 2019 года по 27 декабря 2019 года и с 28 декабря 2019 по 21 октября 2020 года.
Вместе с тем, суд не учел приговор мирового судьи судебного участка N 1 Дзержинского района г. Оренбурга от 2 октября 2020 года, согласно резолютивной части которого указано о соединении наказания с приговором Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 4 декабря 2019 года от 4 декабря 2019 года в соответствии с положениями ч.5 ст. 69 УК РФ.
Таким образом, приговор Шарлыкского районного суда от 4 декабря 2019 года был учтен разными судами дважды при назначении окончательного наказания Корецкому Д.В, что недопустимо в силу закона.
Кроме того, постановлением Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 25 ноября 2020 года удовлетворено представление начальника ФКУ СИЗО-3 УФСИН России по Оренбургской области о разрешении вопроса, связанного с исполнением приговора при наличии другого не исполненного приговора в отношении осужденного Корецкого Дмитрия Владимировича, согласно которому:
на основании ч.5 ст. 69 КУК РФ к наказанию, назначенному Корецкому Д.В. приговором Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 22 октября 2020 года по п. "в" ч.2 ст. 158 УК РФ в виде 3 лет 10 месяцев лишения свободы с ограничением свободы сроком на 1 года, частично присоединено неотбытое наказание, назначенное приговором мирового судьи судебного участка N Дзержинского района г. Оренбурга от 2 октября 2020 года по ч. 1 ст. 158 УК РФ в виде 3 дет 10 месяцев лишения свободы с ограничением свободы на срок 1 год, окончательно назначено 4 года лишения свободы с ограничением свободы сроком на 1 год;
срок исчислен со дня вступления приговора Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 22 октября 2020 года;
зачтено в срок отбытия наказания наказание, отбытое Корецким Д.В. по приговору Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 4 декабря 2019 года с 27 августа 2019 года по 27 декабря 2019 года и с 28 декабря 2019 года по 1 октября 2020 года;
зачтено в срок отбытия наказания, наказание отбытое Корецким Д.В. по приговору мирового судьи судебного участка N 1 Дзержинского района Оренбургской области от 2 октября 2020 года с 2 октября 2020 года по 21 октября 2020 года включительно;
зачтено в срок отбытия наказания время содержания Корецкого Д.В. под стражей с 29 августа 2019 года по 21 октября 2020 года в соответствии с п. а" ч. 3.1 ст. 72 УК РФ из расчета один день содержания под стражей за один день отбывания наказания в исправительной колонии строгого режима.
зачтено в срок отбывания наказания время содержания Корецкого Д.В. под стражей с 22 октября 2020 года до дня вступления приговора Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 22 октября 2020 года от 22 октября 2020 года в законную силу в соответствии п. "а" ч. 3.1 ст. 72 УК РФ из расчета один день содержания под стражей за один день отбывания наказания в исправительной колонии строгого режима.
Таким образом, суд, удовлетворяя представление начальника ФКУ СИЗО-3 УФСИН России по Оренбургской области о разрешении вопроса, связанного с исполнением приговора при наличии другого не исполненного
приговора, не принял во внимание резолютивную часть приговора как мирового судьи судебного участка N 1 Дзержинского района г. Оренбурга от 2 октября 2020 года, так и приговора Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 22 октября 2020 года Оренбургской области, которыми наказание по приговору от 4 декабря 2019 года на основании ч.5 ст. 69 УК РФ присоединено одному и другому окончательному наказанию.
Следовательно, присоединяя наказание по приговор от 2 октября 2020 года, суд фактически дважды присоединил наказание, назначенное по приговору от 4 декабря 20219 года.
Указанное нарушение уголовного закона, как верно указанно в кассационном представлении прокурора на приговор Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 22 октября 2020 года, является существенным, поскольку повлияло на исход дела, искажающим саму суть правосудия и смысл судебного решения как акта правосудия.
При таких обстоятельствах, судебная коллегия считает необходимым исключить из описательно-мотивировочной и резолютивной частей приговора Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 22 октября 2020 года указание о назначении Корецкому Д.В. окончательного наказания по правилам ч.5 ст. 69 УК РФ с наказанием по приговору Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 4 декабря 2019 года.
Постановление Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 25 ноября 2020 года также подлежит изменению с указанием о назначении Корецкому Д.В. окончательного наказания на основании ч.5 ст. 69 УК РФ: к наказанию, назначенному Корецкому Д.В. приговором Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 22 октября 2020 года по п. "в" ч. 2 ст. 158 УК РФ в виде 1 года лишения свободы, частично присоединить неотбытое наказание в виде лишения свободы по приговору мирового судьи судебного участка N 1 Дзержинского района г. Оренбурга от 2 октября 2020 года, окончательно назначить 3 года 11 месяцев лишения свободы лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима, с ограничением свободы на срок 1 год.
В остальной части постановление от 25 ноября 2020 года в отношении Корецкого Д.В. оставить без изменения.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 401.14, 401.15 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
приговор Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 22 октября 2020 года в отношении Корецкого Д.В. изменить:
исключить из описательно-мотивировочной и резолютивной частей приговора указание о назначении Корецкому Д.В. окончательного наказания по правилам ч.5 ст. 69 УК РФ с наказанием по приговору Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 4 декабря 2019 года.
В остальной части приговор оставить без изменения.
Кассационное представление первого заместителя прокурора Оренбургской области Волкова А.В. удовлетворить частично.
Постановление Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 25 ноября 2020 года об удовлетворении представления начальника ФКУ СИЗО-3 УФСИН России по Оренбургской области о разрешении вопроса, связанного с исполнением приговора при наличии другого не исполненного приговора в отношении осужденного Корецкого Дмитрия Владимировича изменить:
на основании ч.5 ст. 69 УК РФ к наказанию, назначенному Корецкому Д.В. приговором Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 22 октября 2020 года по п. "в" ч. 2 ст. 158 УК РФ в виде 1 года лишения свободы, частично присоединить неотбытое наказание в виде лишения свободы по приговору мирового судьи судебного участка N 1 Дзержинского района г. Оренбурга от 2 октября 2020 года, окончательно назначить 3 года 11 месяцев лишения свободы лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима, с ограничением свободы на срок 1 год.
В остальной части постановление Шарлыкского районного суда Оренбургской области от 25 ноября 2020 года оставить без изменения.
Определение может быть обжаловано в Судебную коллегию по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации по правилам главы 47.1 УПК РФ.
Председательствующий (подпись)
Судьи (подписи)
Копия верна.
Судья В.И.Синяев
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.