Определение Третьего кассационного суда общей юрисдикции от 28 июня 2021 г. по делу N 8Г-9054/2021[88-10581/2021]

N 88-10581/2021

город Санкт-Петербург 28 июня 2021 года

Судья Третьего кассационного суда общей юрисдикции Кузнецов С.Л, рассмотрев в соответствии с частью 10 статьи 379.5 Гражданского процессуального кодекса РФ гражданское дело N2-381/2020-22 по исковому заявлению Балацкой Надежды Серафимовны к обществу с ограниченной ответственностью "Анекс Туризм" о защите прав потребителей, по кассационной жалобе ООО "Анекс Туризм" на апелляционное определение Выборгского районного суда Санкт-Петербурга от 10 марта 2021 года.

УСТАНОВИЛ:

Балацкая Н.С. обратилась в суд с иском к ООО "Анекс Туризм" о взыскании переданных по договору денежных средств в размере 38670 рублей, компенсации морального вреда в размере 20000 рублей, штрафа в размере 50% от присужденной судом суммы, а также расходов на оплату услуг представителя в размере 24000 рублей.

В обоснование требований истец указала, что она заключила 24 февраля 2020 года с турагентом ООО "Горизонт без границ" договор на туристский продукт - тур в Италию (Сицилия) на период с 06 июня 2020 года по 13 июня 2020 года. Ею был внесен аванс за туристический продукт в размере 44150 рублей. В связи с запретом Росавиацией осуществления международного сообщения, в том числе, и с Италией, ею в адрес турагента ООО "Горизонт без границ" 13.03.2020 года было направлено заявление об аннулировании тура и возврате уплаченных денежных средств. Однако, денежные средства ей не были возвращены, в связи с чем, 06 мая 2020 года она в адрес туроператора ООО "Анекс Туризм" направила досудебную претензию, однако требования истицы не удовлетворены.

Решением мирового судьи судебного участка N 22 Санкт-Петербурга от 30 ноября 2020 года в удовлетворении исковых требований Балацкой Н.С. отказано в полном объеме.

Апелляционным определением Выборгского районного суда Санкт-Петербурга от 10 марта 2021 года решение мирового судьи судебного участка N 22 Санкт-Петербурга от 30 ноября 2020 года отменено в части. В отмененной части по делу принято новое решение, которым с ООО "Анекс Туризм" в пользу Балацкой Надежды Серафимовны взысканы денежные средства, уплаченные по договору от 24 февраля 2020 года, в размере 38670 рублей, проценты за пользование денежными средствами за период с 14 марта 2020 года по 31 декабря 2020 года в размере 1392, 12 рубля, судебные расходы в размере 24000 рублей. Этим же решением с ООО "Анекс Туризм" в пользу Балацкой Надежды Серафимовны взысканы проценты за пользование денежными средствами в размере 38670 рублей в размере 1/365 ключевой ставки Центрального Банка РФ, установленной в размере 4, 5% годовых за каждый день, начиная с 01 января 2020 года до дня возврата денежных средств, с учетом фактического погашения.

В кассационной жалобе ООО "Анекс Туризм" просит отменить апелляционное определение Выборгского районного суда Санкт-Петербурга от 10 марта 2021 года, как постановленное с нарушением норм материального и процессуального права.

Проверив материалы дела, оценив доводы кассационной жалобы, оснований для её удовлетворения не усматриваю, в силу следующего.

В соответствии со статьёй 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Таких нарушений при проверке доводов кассационной жалобы не установлено.

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что 24 февраля 2020 года Балацкая Н.С. и ООО "Горизонт без границ" заключили договор реализации туристского продукта N157-2020 - тур в Италию (Сицилия) с 06 июня 2020 года по 13 июня 2020 года, общей стоимостью 88297 рублей. В рамках указанного договора истицей был внесен аванс в размере 44150 рублей. Туроператором по данному договору выступало ООО "Анекс Туризм", который несет ответственность за выполнение туристских услуг, что сторонами не оспаривается.

13 марта 2020 года истицей в адрес ООО "Горизонт без границ" направлено заявление об аннулировании тура и возврате уплаченных за туристический продукт денежных средств заявление, в связи с введенными ограничениями.

Поскольку ответа на вышеуказанное заявление не последовало, истица направила в адрес туроператора ООО "Анекс Туризм" и турагента досудебную претензию.

02 сентября 2020 года ООО "Анекс Туризм" направило в адрес турагента уведомление, содержащее обязательство туроператора по предоставлению заказчику не позднее 31 декабря 2021 года равнозначного туристического продукта, в соответствие с требованиями Постановления Правительства РФ от 20.07.2020 годаN 1073.

В соответствии с пунктом 2 статьи 19.4 Федерального закона от 1 апреля 2020 г. "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций" Правительство Российской Федерации вправе устанавливать на 2020 и 2021 г.г. особенности исполнения, изменения и (или) расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31 марта 2020 года включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона от 24 ноября 1996 года N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации".

Постановлением Правительства Российской Федерации от 20 июля 2020 года N 1073 утверждено Положение об особенностях на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31 марта 2020 года включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации".

В соответствии с п. 1 Положения оно устанавливает особенности на 2020 и 2021 г.г. исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31 марта 2020 г. включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма (далее - туроператор), либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором (далее - договор), включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта (далее - заказчик) уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации".

В соответствии с п. 2 Положения при исполнении в 2020 и 2021 годах договора туроператор обеспечивает предоставление туристского продукта, предусмотренного договором, либо равнозначного туристского продукта в сроки, определяемые дополнительно по соглашению сторон договора, но не позднее 31 декабря 2021 года.

Разрешая спор и отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции, руководствуясь статьями 779, 782 Гражданского кодекса Российской Федерации, Постановлением Правительства Российской Федерации от 01 июля 2020 года N 1078, пришел к выводу о том, что обязанность по возврату денежных средств и процентов за пользование денежными средства, возникнет у туроператора только после 31 декабря 2021 года, в связи с чем, до указанного срока права истца не нарушены.

С выводами суда первой инстанции не согласился суд апелляционной инстанции.

Отменяя решение суда в части, суд апелляционной инстанции, исходил из следующего.

Согласно пункту 2 статьи 19.4 Федерального закона от 01 апреля 202 года N 98-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций" Правительство Российской Федерации вправе устанавливать на 2020 и 2021 годы особенности исполнения, изменения и (или) расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31 марта 2020 года включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом. реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона от 24 ноября 1996 года N 132- ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации".

Поскольку в настоящем случае договор заключен до 31 марта 2020 года, подлежат применению нормы Постановления Правительства Российской Федерации от 20 июля 2020 года N 1073 "Об утверждении Положения об особенностях на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31 марта 2020 года включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации".

В соответствии с пунктом 2 указанного Положения при исполнении в 2020 и 2021 годах договора туроператор обеспечивает предоставление туристского продукта, предусмотренного договором, либо равнозначного туристского продукта в сроки, определяемые дополнительно по соглашению сторон договора, но не позднее 31 декабря 2021 года. Под равнозначным туристским продуктом в целях настоящего Положения понимается туристский продукт, потребительские свойства которого (программа пребывания, маршрут и условия путешествия, условия проживания (место нахождения средства размещения, категория гостиницы) и питания, услуги по перевозке туриста в месте временного пребывания, а также дополнительные услуги) соответствуют туристскому продукту, предусмотренному договором. Туроператор не вправе требовать доплату за равнозначный туристский продукт в случае оплаты заказчиком общей цены туристского продукта, предусмотренной договором, за исключением случая, предусмотренного абзацем третьим настоящего пункта. По соглашению сторон потребительские свойства равнозначного туристского продукта могут быть изменены.

На основании пункта 3 Положения при принятии решения о предоставлении равнозначного туристского продукта (в том числе, если на день вступления в силу названного постановления Правительства Российской Федерации от 20 июля 2020 года N 1073 наступили сроки предоставления туристского продукта, предусмотренного договором) туроператор направляет заказчику и (или) турагенту, реализующему туристский продукт, сформированный таким туроператором (в случае заключения договора турагентом), в течение 60 календарных дней со дня вступления в силу указанного постановления уведомление, содержащее обязательство туроператора по предоставлению заказчику не позднее 31 декабря 2021 года равнозначного туристского продукта. Турагент обязан в течение одного рабочего дня направить заказчику уведомление.

Так, в материалы дела предоставлено уведомление от ООО "Анекс Туризм" в адрес ООО "Горизонт без границ" от 02 сентября 2020 года о предоставлении равнозначного туристического продукта, в котором указано, что в случае отказа от равнозначного туристского продукта или изменения условий заключенного договора, турист вправе требовать расторжения договора и возврата денежных средств, перечисленных турагентом туроператору.

Согласно пункта 5 Положения в случае расторжения договора по требованию заказчика, в том числе при отказе заказчика от равнозначного туристского продукта, туроператор осуществляет возврат заказчику уплаченных им за туристский продукт денежных сумм не позднее 31 декабря 2021 года, за исключением случаев, предусмотренных пунктами 6 и 7 настоящего Положения.

Истцом в адрес туроператора направлена претензия с требованием о расторжении договора и возврате денежных средств, тем самым заказчиком выражен явный отказ от равнозначного туристского продукта. При таком положении названное постановление Правительства Российской Федерации прямо возложило на туроператора обязанность по возврату заказчику уплаченных им за туристский продукт денежных средств.

Согласно пункта 7 Положения в случае, если на день вступления в силу постановления, указанного в пункте 3 настоящего Положения, наступили сроки предоставления туристского продукта, предусмотренного договором, и туроператором не направлено уведомление в сроки, установленные пунктом 3 настоящего Положения, туроператор осуществляет возврат заказчику уплаченных им за туристский продукт денежных сумм не позднее 31 декабря 2020 года.

Поскольку в материалах дела отсутствуют доказательства направления уведомления в установленные Положением сроки, суд апелляционной инстанции признал неправомерным вывод суда первой инстанции об отсутствии оснований для взыскания денежных средств, уплаченных в качестве стоимости туристского продукта в размере 38670 рублей, и принял новое решение в части этих требований, требований о неправомерном удержании чужих денежных средств, и произвел распределение понесенных по делу расходов.

Все приведенные в кассационной жалобе проверены, они сводятся к несогласию с выводами суда апелляционной инстанции и не указывают на обстоятельства, которые данным судом не были проверены и были оставлены без оценки, влияли бы на обоснованность и законность постановленного по делу решения.

В силу ст. ст. 67, 327.1 ГПК РФ оценка доказательств и установление обстоятельств по делу относится к компетенции судов первой и апелляционной инстанций.

Правовых доводов, влекущих за собой пересмотр судебных актов в кассационной жалобе нет.

При этом, нахожу необходимым обратить внимание ответчика на то, что при установленных по делу обстоятельствах, он не лишен права заявить ходатайство в адрес суда принявшего решение об отсрочке его исполнения до 31.12.2021 года

Руководствуясь статьями 379.5, 379.6, 379.7, 390 и 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судья Третьего кассационного суда общей юрисдикции

ОПРЕДЕЛИЛ:

Апелляционное определение Выборгского районного суда Санкт-Петербурга от 10 марта 2021 года оставить без изменения, кассационную жалобу ООО "Анекс Туризм" - без удовлетворения.

Судья С.Л. Кузнецов