Московский городской суд в составе председательствующего судьи Дорохиной Е.М., при секретаре - помощнике судьи Сидорове В.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело N 3-886/2021 по иску ООО "Первое музыкальное издательство" к ООО "СИНГБЕРРИ" о защите исключительных прав на музыкальное произведение, размещенные на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" karaoke . ru,
УСТАНОВИЛ:
ООО "Первое музыкальное издательство" обратилось, в суд с иском к ООО "СИНГБЕРРИ" о пресечении незаконных действий по использованию музыкального произведения с текстом "Самба белого мотылька", взыскании компенсации на нарушение исключительных авторских прав в сумме *** руб. и возмещении судебных расходов.
В ходе рассмотрения дела стороны пришли к мировому соглашению, которое в письменном виде приобщено к материалам дела и подписано уполномоченными представителями сторон, а также третьего лица ООО "Музыкальный лейбл "Блэк Стар"; последствия заключения мирового соглашения сторонами были разъяснены и понятны.
Проверив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ, стороны могут окончить дело мировым соглашением; суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Положениями ст. 220 ГПК РФ предусмотрено, что суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Поскольку представленное мировое соглашение подписано уполномоченными представителями сторон, и поскольку разрешение заявленных требований затрагивает права исключительно участвующих в деле лиц, то в данном случае утверждение его условий прав и охраняемых законом интересов других лиц не нарушает, и закону не противоречит, в связи с чем производство по делу подлежит прекращению.
Согласно положений ч. 8 ст. 144.1 ГПК РФ, в случае подачи заявителем искового заявления по требованию, в связи с которым судом приняты меры по предварительному обеспечению защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", эти меры действуют как меры по обеспечению иска.
Согласно ст. 144 ГПК РФ, обеспечение иска может быть отменено тем же судьей или судом по заявлению ответчика либо по инициативе судьи или суда. При удовлетворении иска принятые меры по его обеспечению сохраняют свое действие до исполнения решения суда. Поскольку производство по делу подлежит прекращению, меры по обеспечению иска, принятые определением Московского городского суда от 20.04.2021 г. в рамках материала N 2и-3399/2021 в виде возложения на Роскомнадзор и иных лиц обязанности прекратить создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование музыкального произведения "Самба белого мотылька", размещенное на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на странице https://www.karaoke.ru/artists/krid-egor/song/samba-belogo-motylka.
Учитывая изложенное и руководствуясь ст.ст. 220-221, 224-225 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить приведенные ниже условия заключенного между ООО "Первое музыкальное издательство" к ООО "СИНГБЕРРИ" мирового соглашения:
1. Ответчик ООО "СИНГБЕРРИ" и ООО "Музыкальный лейбл "Блэк Стар" признают обоснованность исковых требований ООО "Первое музыкальное издательство", заявленных им в связи с использованием ООО "СИНГБЕРРИ" музыкального произведения с текстом "Самба белого мотылька", исполнитель Егор Крид (далее - Произведение) на основании неисключительной лицензии на Произведение, полученной ООО "СИНГБЕРРИ" на основании договора, заключенного с ООО "Музыкальный лейбл "Блэк Стар", без наличия у ООО "СИНГБЕРРИ" информации об отсутствии у ООО "Музыкальный лейбл "Блэк Стар" прав на Произведение, и без наличия умышленной вины ООО "СИНГБЕРРИ".
2. ООО "СИНГБЕРРИ" обязуется выплатить ООО "Первое музыкальное издательство" компенсацию за нарушение исключительного права на Произведение в размере ***, а также ***, уплаченной ООО "Первое музыкальное издательство" за рассмотрение дела в суде.
3. ООО "СИНГБЕРРИ" обязуется оплатить вышеуказанные суммы на расчетный счет ООО "Первое музыкальное издательство" не позднее ***.
4. При осуществлении платежей в рамках настоящего соглашения ООО "СИНГБЕРРИ" или ООО "Музыкальный лейбл "Блэк Стар" в обязательном порядке в назначении платежа указывает реквизиты данного документа и номер судебного дела или реквизиты определения суда, которым мировое соглашение утверждено.
5. Расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, относящиеся прямо или косвенно к делу, кроме оплаты госпошлины, сторонами друг другу не возмещаются.
6. Не исполненное добровольно мировое соглашение подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII ГПК РФ на основании исполнительного листа.
Производство по делу прекратить.
Отменить предварительные обеспечительные меры, принятые определением Московского городского суда от 20.04.2021 г. в рамках материала N 2и-3399/2021 в виде возложения на Роскомнадзор и иных лиц обязанности прекратить создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование музыкального произведения "Самба белого мотылька", размещенное на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на странице https://www.karaoke.ru/artists/krid-egor/song/samba-belogo-motylka.
Определение может быть обжаловано в Первый апелляционный суд общей юрисдикции в течение 15 дней через Московский городской суд.
Судья Дорохина Е.М.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.