Постановление Президиума Верховного Суда Республики Адыгея
от 9 марта 2011 г.
Президиум Верховного Суда Республики Адыгея в составе:
председательствующего - Трахова А.И.
членов: Иманкулова Р.И., Мейстер В.М., Чич С.Т., Набоковой А.М., Ткаченко В.В.
рассмотрел в судебном заседании гражданское дело по иску Химишева Н.М. к ООО "Плазма" о регистрации договора купли-продажи, истребованное по надзорной жалобе Химишева Нальбия Мухамедовича на кассационное определение судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Адыгея от 28 декабря 2010 года.
Заслушав доклад судьи Тхагапсовой Е.А., президиум установил:
Химишев Н. М. обратился в суд с иском к ООО "Плазма" о признании за ним права собственности на здание АЗС общей площадью 30,2 кв. м. и здание гостиницы общей площадью 523 кв. м., находящиеся по адресу: <адрес> Г.
Просил обязать Кошехабльский отдел Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Адыгея произвести регистрацию права собственности на вышеуказанное здание АЗС и гостиницы.
При этом указал, что 07 декабря 2009 года между ним и ООО "Плазма" заключен договор купли-продажи зданий АЗС и гостиницы. По условиям договора Химишев Н. М. приобрел в собственность за <данные изъяты> тысяч рублей здание АЗС общей площадью 30, 2 кв. м. и здание гостиницы общей площадью 523 кв. м., расположенные по адресу: <адрес> Г.
Определением Арбитражного Суда Республики Адыгея от 15 января 2010 года в отношении ООО "Плазма" введена процедура банкротства с назначением временным управляющим Мартыновой С. А.
Определением Арбитражного суда Республики Адыгея от 16 июня 2010 года в отношении ООО "Плазма" были приняты обеспечительные меры в виде приостановления регистрации перехода прав собственности на имущество должника, в том числе и на объекты недвижимости, приобретенные истцом в собственность.
Решением того же суда от 06 июля 2010 года в отношении ООО "Плазма" введена процедура конкурсного производства сроком на шесть месяцев, с назначением конкурсным управляющим Коваленко К.В., и определением от 09 июля 2010 года сняты обеспечительные меры.
При обращении истца 08 сентября 2010 года в Кошехабльский отдел Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Адыгея для регистрации приобретенного по договору имущества, ему было разъяснено, что такая регистрация возможна лишь при личном присутствии руководителя ООО "Плазма" либо его представителя.
09 сентября 2010 года представителем Химишева Н.М. - Беловым А.С. было направлено информационное письмо конкурсному управляющему ООО "Плазма" Коваленко К.В. с просьбой оказать содействие в регистрации приобретенного им имущества, однако ответа не последовало.
Химишев Н. М. полагал, что конкурсный управляющий незаконно удерживает имущество, которое не принадлежит ООО "Плазма", а является собственностью истца, что и послужило основанием для его обращения в суд с указанным иском.
Представитель истца Химишева Н.М. (по доверенности) - Белов А.С. в судебном заседании 21 октября 2010 года уточнил исковые требования и просил обязать Кошехабльский отдел Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по РА произвести регистрацию договора купли-продажи зданий АЗС и гостиницы от 07.12.2009 г.
Представитель ответчика ООО "Плазма" (по доверенности) - Гузей Н.Н. исковые требования не признала.
Тимова С. М. - представитель Кошехабльского отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республики Адыгея, разрешение спора оставила на усмотрение суда.
Решением Кошехабльского районного суда от 27 октября 2010 года постановлено:
иск Химишева Нальбия Мухамедовича к ООО "Плазма" о регистрации договора купли-продажи удовлетворить.
Зарегистрировать в Кошехабльском отделе Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Адыгея договор купли-продажи здания гостиницы и АЗС, расположенных по адресу: <адрес> Г, заключенный между Химишевым Н. М. и ООО "Плазма" 07 декабря 2009 года, для перехода права собственности.
Кассационным определением гражданской коллегии Верховного Суда Республики Адыгея от 28 декабря 2010 года вышеуказанное решение суда первой инстанции отменено и по делу принято новое решение, которым в иске Химишеву Н. М. к ООО "Плазма" о регистрации договора купли-продажи от 07 декабря 2009 года здания гостиницы и АЗС, расположенных по адресу: <адрес> Г, отказано за необоснованностью.
В надзорной жалобе Химишев Н. М. просит отменить кассационное определение судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Адыгея от 28 декабря 2010 года ввиду его незаконности и необоснованности, а решение Кошехабльского районного суда от 27 октября 2010 года оставить без изменения.
Для проверки доводов жалобы гражданское дело истребовано в Верховный Суд Республики Адыгея.
Определением судьи Верховного Суда Республики Адыгея от 02 марта 2011 года надзорная жалоба истца передана в президиум Верховного Суда Республики Адыгея для рассмотрения в судебном заседании суда надзорной инстанции.
Проверив материалы дела и доводы жалобы, президиум полагает, что кассационное определение суда второй инстанции подлежит отмене по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 387 ГПК РФ, основаниями для отмены или изменения судебных постановлений в порядке надзора, являются существенные нарушения норм материального или процессуального права, повлиявшие на исход дела, без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав свобод и законных интересов, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
Как усматривается из материалов гражданского дела, возбуждение кассационного производства и рассмотрение дела были проведены на основании ксерокопии кассационной жалобы ответчика на решение Кошехабльского районного суда от 27.10.2010 г., датированной 13 ноября 2010 года, не содержащей личных подписей конкурсного управляющего ООО "Плазма" Коваленко К.В. и его представителя по доверенности.
Между тем, часть 3 статьи 339 ГПК РФ предусматривает, что кассационная жалоба подписывается лицом, подающим жалобу или его представителем. Таким образом, данное обстоятельство означает наличие непосредственной подписи заявителя жалобы, в ином случае она не может считаться соответствующей требованиям норм процессуального права.
Согласно ч. 1 ст. 341 ГПК РФ кассационная жалоба, не соответствующая требованиям, предусмотренным ст.ст. 339 и 340 ГПК РФ, подлежит оставлению без движения, с назначением лицу, подавшему жалобу, срок для исправления недостатков. Невыполнение этого требования и принятие жалобы с указанными недостатками влечет их возврат из суда кассационной инстанции в суд первой инстанции для выполнения требований ст.ст. 339, 340 ГПК РФ.
Однако суд кассационной инстанции, в нарушение изложенных норм процессуального права, принял к производству и рассмотрел дело по кассационной жалобе, не соответствующей требованиям процессуального права.
При таких обстоятельствах у суда кассационной инстанции не имелось правовых оснований для рассмотрения дела в судебном заседании, в связи с чем, принятое кассационное определение от 28 декабря 2010 года нельзя признать законным и обоснованным, и оно подлежит отмене.
Поскольку судебными инстанциями не приняты предусмотренные законом меры по исправлению недостатков кассационной жалобы ответчика, после отмены кассационного определения судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Адыгея от 28 декабря 2010 года, гражданское дело с кассационной жалобой подлежат возвращению в суд первой инстанции для выполнения требований ст.ст. 339, 340 и 341 ГПК РФ.
Руководствуясь ст. 390 ГПК РФ, президиум постановил:
кассационное определение судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Адыгея от 28 декабря 2010 года отменить, и гражданское дело по иску Химишева Н.М. к ООО "Плазма" о регистрации договора купли-продажи возвратить в суд первой инстанции.
Председательствующий |
А.И. Трахов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Президиума Верховного Суда Республики Адыгея от 9 марта 2011 г.
Текст постановления размещен на сайте Верховного суда Республики Адыгея в Internet (www.vs.adg.sudrf.ru)