Определение Московского городского суда от 18 октября 2021 г. по делу N 2И-11384/2021

Судья Московского городского суда Дорохина Е.М., изучив заявление ООО "Издательство АСТ" о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на фонограмму произведения литературы "Дети мои" (автор - Гузель Яхина), размещенную на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://knigi-audio.club/audio-2444-deti-moi-guzel-yahina, фонограмму произведения литературы "Метро 2033" (автор - Дмитрий Глуховский), размещенную на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://mp3clips.info/mp3/V39-lFBn5uo/%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9-%D0%B3%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE-2033-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-1-%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0.html, https://w41.torlook.info/%D0%B3%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE+2033+%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2, фонограмму произведения литературы "Метро 2034" (автор - Дмитрий Глуховский), размещенную на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https :// oosound . ru /? mp 3=% D 0%94% D 0% BC % D 0% B 8% D 1%82% D 1%80% D 0% B 8% D 0% B 9+% D 0%93% D 0% BB % D 1%83% D 1%85% D 0% BE % D 0% B 2% D 1%81% D 0% BA % D 0% B 8% D 0% B 9%09% D 0%9 C % D 0% B 5% D 1%82% D 1%80% D 0% BE +2033& s = f & mp 3=% D 0%94% D 0% BC % D 0% B 8% D 1%82% D 1%80% D 0% B 8% D 0% B 9+% D 0%93% D 0% BB % D 1%83% D 1%85% D 0% BE % D 0% B 2% D 1%81% D 0% BA % D 0% B 8% D 0% B 9%09% D 0%9 C % D 0% B 5% D 1%82% D 1%80% D 0% BE +2034& s = f, https :// mail . hugemusic . ru /? song =% D 0% B 3% D 0% BB % D 1%83% D 1%85% D 0% BE % D 0% B 2% D 1%81% D 0% BA % D 0% B 8% D 0% B 9+% D 0% BC % D 0% B 5% D 1%82% D 1%80% D 0% BE & s = f, https :// m . dragonrest . net / metro -2034- audiokniga - roman - gluhovskij - dmitrij / vfZZIShFLQo, фонограмму произведения литературы "Наследство для Лонли-Локли" (автор - Макс Фрай), размещенную на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://mp3songsdirect.fun/music/%d0%9c%d0%b0%d0%ba%d1%81%20%d0%a4%d1%80%d0%b0%d0%b9%20%d0%98%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f%2022-%d1%8f.%20%d0%9d%d0%b0%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%20%d0%b4%d0%bb%d1%8f%20%d0%9b%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b8-%d0%9b%d0%be%d0%ba%d0%bb%d0%b8, фонограмму произведения литературы "Последнее желание" (автор - Анджей Сапковский), размещенную на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://bebra.me/book/poslednee-zhelanie-1, УСТАНОВИЛ:

В связи с введением в действие Федерального закона от 24 ноября 2014 года N 364-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" и Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации" в Московский городской суд поступило заявление ООО "Издательство АСТ" о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на фонограммы произведений литературы "Дети мои" (автор - Гузель Яхина), "Метро 2033", "Метро 2034" (автор - Дмитрий Глуховский), "Наследство для Лонли-Локли" (автор - Макс Фрай), "Последнее желание" (автор - Анджей Сапковский), которые, по утверждению заявителя, размещены в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на соответствующих сайтах без разрешения правообладателя.

Изучив данное заявление, проверив представленные материалы, суд приходит к выводу о том, что названное заявление подлежит удовлетворению в части требования о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на фонограммы произведений литературы "Дети мои" (автор - Гузель Яхина), "Метро 2033" (автор - Дмитрий Глуховский), "Наследство для Лонли-Локли" (автор - Макс Фрай), "Последнее желание" (автор - Анджей Сапковский), размещенные на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https :// knigi - audio. club, https :// mp 3 clips. info, https :// w 41. torlook. info, https :// mp 3 songsdirect. fun, https :// bebra. me, в удовлетворении заявления в части требования о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на фонограмму произведения литературы "Метро 2034" (автор - Дмитрий Глуховский), по утверждению заявителя, размещенную на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https :// oosound. ru, https :// mail. hugemusic. ru, https :// m. dragonrest. net, должно быть отказано по следующим основаниям.

В силу ч. 1 ст. 144.1 ГПК РФ суд по письменному заявлению организации или гражданина вправе принять предварительные обеспечительные меры, направленные на обеспечение защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, заявителя в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", до предъявления иска.

В соответствии со ст. 140 ГПК РФ мерами по обеспечению иска могут быть в том числе возложение на ответчика и других лиц обязанности совершить определенные действия, касающиеся предмета спора о нарушении авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет".

Согласно ч. 4 ст. 144.1 ГПК РФ при подаче заявления о предварительном обеспечении защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", заявитель представляет в суд документы, подтверждающие факт использования в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", объектов исключительных прав и права заявителя на данные объекты. Непредставление указанных документов в суд является основанием для вынесения определения об отказе в предварительном обеспечении защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", в котором суд разъясняет право на повторную подачу указанного заявления с выполнением требований настоящей части, а также право на подачу иска в общем порядке.

В нарушение ч. 4 ст. 144.1 ГПК РФ заявителем не представлены документы, подтверждающие факт наличия у заявителя исключительных прав на фонограмму произведения литературы "Метро 2034" (автор - Дмитрий Глуховский), в отношении которой подано заявление о принятии предварительных обеспечительных мер.

Тем самым, данное заявление подано в суд с нарушением требований гражданского процессуального закона, носящими существенный характер, не позволяющими должным образом подтвердить права заявителя на фонограмму произведения литературы "Метро 2034" (автор - Дмитрий Глуховский), в связи с чем в предварительном обеспечении защиты исключительных прав на фонограмму указанного произведения литературы по данному заявлению ООО "Издательство АСТ" должно быть отказано, что само по себе не лишает его права на повторное обращение в суд с заявлением о принятии предварительных обеспечительных мер с соблюдением требований гражданского процессуального закона.

Заявление в части требования о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на фонограммы произведений литературы "Дети мои" (автор - Гузель Яхина), "Метро 2033" (автор - Дмитрий Глуховский), "Наследство для Лонли-Локли" (автор - Макс Фрай), "Последнее желание" (автор - Анджей Сапковский), размещенные на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https :// knigi - audio. club / audio -2444- deti - moi - guzel - yahina, https :// mp 3 clips. info / mp 3/ V 39- lFBn 5 uo /% D 0% B 4% D 0% BC % D 0% B 8% D 1%82% D 1%80% D 0% B 8% D 0% B 9-% D 0% B 3% D 0% BB % D 1%83% D 1%85% D 0% BE % D 0% B 2% D 1%81% D 0% BA % D 0% B 8% D 0% B 9-% D 0% BC % D 0% B 5% D 1%82% D 1%80% D 0% BE -2033-% D 1%87% D 0% B 0% D 1%81% D 1%82% D 1%8 C -1-% D 0% B 0% D 1%83% D 0% B 4% D 0% B 8% D 0% BE % D 0% BA % D 0% BD % D 0% B 8% D 0% B 3% D 0% B 0. html, https :// w 41. torlook. info /% D 0% B 3% D 0% BB % D 1%83% D 1%85% D 0% BE % D 0% B 2% D 1%81% D 0% BA % D 0% B 8% D 0% B 9+% D 0% BC % D 0% B 5% D 1%82% D 1%80% D 0% BE +2033+% D 0% B 3% D 0% B 5% D 1%80% D 0% B 0% D 1%81% D 0% B 8% D 0% BC % D 0% BE % D 0% B 2, https :// mp 3 songsdirect. fun / music /% d 0%9 c % d 0% b 0% d 0% ba % d 1%81%20% d 0% a 4% d 1%80% d 0% b 0% d 0% b 9%20% d 0%98% d 1%81% d 1%82% d 0% be % d 1%80% d 0% b 8% d 1%8 f %2022-% d 1%8 f.%20% d 0%9 d % d 0% b 0% d 1%81% d 0% bb % d 0% b 5% d 0% b 4% d 1%81% d 1%82% d 0% b 2% d 0% be %20% d 0% b 4% d 0% bb % d 1%8 f %20% d 0%9 b % d 0% be % d 0% bd % d 0% bb % d 0% b 8-% d 0%9 b % d 0% be % d 0% ba % d 0% bb % d 0% b 8, https :// bebra. me / book / poslednee - zhelanie -1, подлежит удовлетворению, поскольку документы, подтверждающие факт использования на данных сайтах фонограмм произведений литературы "Дети мои" (автор - Гузель Яхина), "Метро 2033" (автор - Дмитрий Глуховский), "Наследство для Лонли-Локли" (автор - Макс Фрай), "Последнее желание" (автор - Анджей Сапковский) и права

заявителя на данные объекты представлены, в связи с чем настоящее заявление является правомерным и направлено на достижение целей и задач, определенных при принятии вышеупомянутого Федерального закона от 24 ноября 2014 года N 364-ФЗ.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 144.1 ГПК РФ, ОПРЕДЕЛИЛ:

В удовлетворении заявления ООО "Издательство АСТ" в части требования о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на фонограмму произведения литературы "Метро 2034" (автор - Дмитрий Глуховский), по утверждению заявителя, размещенную на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https :// oosound. ru /? mp 3=% D 0%94% D 0% BC % D 0% B 8% D 1%82% D 1%80% D 0% B 8% D 0% B 9+% D 0%93% D 0% BB % D 1%83% D 1%85% D 0% BE % D 0% B 2% D 1%81% D 0% BA % D 0% B 8% D 0% B 9%09% D 0%9 C % D 0% B 5% D 1%82% D 1%80% D 0% BE +2033& s = f & mp 3=% D 0%94% D 0% BC % D 0% B 8% D 1%82% D 1%80% D 0% B 8% D 0% B 9+% D 0%93% D 0% BB % D 1%83% D 1%85% D 0% BE % D 0% B 2% D 1%81% D 0% BA % D 0% B 8% D 0% B 9%09% D 0%9 C % D 0% B 5% D 1%82% D 1%80% D 0% BE +2034& s = f, https :// mail. hugemusic. ru /? song =% D 0% B 3% D 0% BB % D 1%83% D 1%85% D 0% BE % D 0% B 2% D 1%81% D 0% BA % D 0% B 8% D 0% B 9+% D 0% BC % D 0% B 5% D 1%82% D 1%80% D 0% BE & s = f, https :// m. dragonrest. net / metro -2034- audiokniga - roman - gluhovskij - dmitrij / vfZZIShFLQo, - отказать, разъяснив право на повторную подачу указанного заявления с выполнением требований части 4 статьи 144.1 ГПК РФ, а также право на подачу иска в общем порядке.

Заявление ООО "Издательство АСТ" в части требования о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на фонограмму произведения литературы "Дети мои" (автор - Гузель Яхина), размещенную на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://knigi-audio.club/audio-2444-deti-moi-guzel-yahina, фонограмму произведения литературы "Метро 2033" (автор - Дмитрий Глуховский), размещенную на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://mp3clips.info/mp3/V39-lFBn5uo/%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9-%D0%B3%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE-2033-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-1-%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0.html, https://w41.torlook.info/%D0%B3%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE+2033+%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2, фонограмму произведения литературы "Наследство для Лонли-Локли" (автор - Макс Фрай), размещенную на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://mp3songsdirect.fun/music/%d0%9c%d0%b0%d0%ba%d1%81%20%d0%a4%d1%80%d0%b0%d0%b9%20%d0%98%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f%2022-%d1%8f.%20%d0%9d%d0%b0%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%20%d0%b4%d0%bb%d1%8f%20%d0%9b%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b8-%d0%9b%d0%be%d0%ba%d0%bb%d0%b8, фонограмму произведения литературы "Последнее желание" (автор - Анджей Сапковский), размещенную на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://bebra.me/book/poslednee-zhelanie-1, - удовлетворить.

Обязать Федеральную службу по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций и иных лиц прекратить создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование фонограммы произведения литературы "Метро 2033" (автор - Дмитрий Глуховский) на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://mp3clips.info/mp3/V39-lFBn5uo/%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9-%D0%B3%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE-2033-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-1-%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0.html, https://w41.torlook.info/%D0%B3%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE+2033+%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2.

Обязать Федеральную службу по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций и иных лиц прекратить создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование фонограммы произведения литературы "Наследство для Лонли-Локли" (автор - Макс Фрай) на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://mp3songsdirect.fun/music/%d0%9c%d0%b0%d0%ba%d1%81%20%d0%a4%d1%80%d0%b0%d0%b9%20%d0%98%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f%2022-%d1%8f.%20%d0%9d%d0%b0%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%20%d0%b4%d0%bb%d1%8f%20%d0%9b%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b8-%d0%9b%d0%be%d0%ba%d0%bb%d0%b8.

Установить процессуальный срок продолжительностью пятнадцать дней со дня вынесения настоящего определения для подачи ООО "Издательство АСТ" искового заявления по требованию, в связи с которым судом приняты меры по обеспечению имущественных интересов заявителя.

Разъяснить, что если заявителем не будет подано исковое заявление в срок, установленный определением суда о предварительном обеспечении защиты авторских и (или) смежных прав на фонограммы произведений литературы "Дети мои" (автор - Гузель Яхина), "Метро 2033" (автор - Дмитрий Глуховский), "Наследство для Лонли-Локли" (автор - Макс Фрай), "Последнее желание" (автор - Анджей Сапковский), то судом будет рассмотрен вопрос об отмене предварительного обеспечения; в случае подачи заявителем искового заявления по требованию, в связи с которым судом приняты меры по предварительному обеспечению защиты исключительных прав на фонограммы произведений литературы, эти меры действуют как меры по обеспечению иска.

Определение может быть обжаловано в Первый апелляционный суд общей юрисдикции в течение 15 дней через суд, принявший определение.

Судья Московского городского суда Е.М. Дорохина

Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.

Открыть документ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.