Определение Московского городского суда от 11 октября 2021 г. по делу N 3-1204/2021

Московский городской суд в составе председательствующего судьи Севастьяновой Н.Ю., при секретаре Дмитришиной А.Р., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело N3-1204/2021 по исковому заявлению ООО "Издательство "Эксмо" к Телеграм Мессенджер Нетворк (Telegram Messenger Network) о защите исключительных прав на литературные произведения "Ни Сы" автора Джен Синсеро, "Мара и морок" автора Лия Арден, размещенные на страницах мобильного приложения Telegram, расположенного на платформе "App Store - Apple" по ссылке https://apps.apple.com/us/app/telegram-messenger/id686449807, по ссылкам: https://t.me/c/1298172311/7555, на Telegram-каналах https://t.me/bookscountry, https://t.me/joinchat/AAAAAE1giZeOGoobLX-l0w, https://t.me/AudioBookLove, https://t.me/books4m, https://t.me/webstorage_audiobook, https://t.me/joinchat/AAAAAETXFYCdexKXHsEm8w), УСТАНОВИЛ:

ООО "Издательство "Эксмо" обратилось в Московский городской суд с исковым заявлением к к омпании Телеграм Мессенджер Нетворк (Telegram Messenger Network), о запрете создания технических условий, обеспечивающих размещение, распространение, доступ и любое иное использование литературных произведении:

- "Ни Сы" автора Джен Синсеро на странице мобильного приложения Telegram, расположенного на платформе "App Store - Apple" по ссылке https://apps.apple.com/us/app/telegram-messenger/id686449807, на Telegram-каналах https://t.me/joinchat/AAAAAE1giZeOGoobLX-l0w, https://t.me/AudioBookLove, https://t.me/books4m, https://t.me/webstorage_audiobook, https://t.me/joinchat/AAAAAETXFYCdexKXHsEm8w) по ссылкам:

https://t.me/c/1298172311/7555

https://t.me/AudioBookLove/28845

https://t.me/books4m/11472

https://t.me/webstorage_audiobook/8789

https://t.me/c/1200952908/2111

- "Мара и морок" автора Лия Арден на странице мобильного приложения Telegram, расположенного на платформе "App Store - Apple" по ссылке https://apps.apple.com/us/app/telegram-messenger/id686449807, на Telegram-канале https://t.me/bookscountry, по ссылке: https://t.me/bookscountry/139

Требования мотивированы тем, что истцу на основании статей 1225 и 1259 Гражданского кодекса РФ принадлежит исключительное право на использование указанных литературных произведений, что подтверждается договором авторского заказа N1139/16 от 27 июня 2016 года, лицензионным договором N01.12/2892 от 9 января 2020 года, актами приема-передачи. Ответчик создает условия для неправомерного использования литературных произведений без согласия истца, тем самым нарушаются исключительные права истца.

До начала рассмотрения дела по существу от представителя истца ООО "Издательство "Эксмо" - Ишутиной С.А, действующей по доверенности, поступило заявление о замене ненадлежащего ответчика Телеграм Мессенджер Нетворк (Telegram Messenger Network) на надлежащего ответчика Телеграм ФЗ-ЭлэлСи (Telegram FZ- LLC), которое является лицом, определяющим порядок использования программного приложения Телеграм Мессенджер.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, Эппл Дистрибьюшн Интернэшнл Лтд. (Apple Distribution International Ltd.), - Грачев Д.А, действующий по доверенности, не возражал против замены ответчика.

Ответчик Телеграм Мессенджер Нетворк (Telegram Messenger Network) и третье лицо, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций не обеспечили явку в судебное заседание своих представителей, о времени и месте проведения судебного заседания извещены надлежаще.

Согласно статье 41 Гражданского процессуального кодекса РФ су д при подготовке дела или во время его разбирательства в суде первой инстанции может допустить по ходатайству или с согласия истца замену ненадлежащего ответчика надлежащим. После замены ненадлежащего ответчика надлежащим подготовка и рассмотрение дела производятся с самого начала.

Из письменного ответа компании Эппл Дистрибьюшн Интернэшнл Лтд. (Apple Distribution International Ltd.) на запрос суда следует, что лицом, определяющим порядок использования программного приложения Телеграм Мессенджер, является компания Телеграм ФЗ-ЭлэлСи (Telegram FZ - LLC), с которой заключено лицензионное соглашение о программе Apple Develop Program, находящееся в открытом доступе.

При таких обстоятельствах и на основании статьи 41 ГПК РФ суд считает возможным произвести замену ненадлежащего ответчика Телеграм Мессенджер Нетворк (Telegram Messenger Network) на надлежащего ответчика Телеграм ФЗ-ЭлэлСи (Telegram FZ- LLC), как лицо, определяющее порядок использования программного приложения Телеграм Мессенджер.

На основании изложенного, руководствуясь статьёй 41 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Заменить ненадлежащего ответчика Телеграм Мессенджер Нетворк (Telegram Messenger Network) на надлежащего ответчика Телеграм ФЗ-ЭлэлСи (Telegram FZ- LLC).

Направить копию определения суда лицам, участвующим в деле, ответчику направить копию искового заявления с приложенными к нему документами.

Судья Московского

городского суда Н.Ю. Севастьянова