Определение Московского городского суда от 18 октября 2021 г. по делу N 3м-0724/2021

Московский городской суд в составе судьи Дорохиной Е.М., при секретаре - помощнике судьи Сидорове В.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело N 3м-724/2021 по ходатайству ОАО "Белорусский народный банк" о признании и принудительном исполнении на территории Российской Федерации исполнительной надписи нотариуса Минского городского нотариального округа Республики Беларусь N 4-646 от 18.11.2019 г. о взыскании денежных средств с Вайтеховича С.М., УСТАНОВИЛ:

Взыскатель обратился в Московский городской суд с ходатайством о признании и принудительном исполнении на территории Российской Федерации исполнительной надписи нотариуса Минского городского нотариального округа Республики Беларусь N 4-646 от 18.11.2019 г. о взыскании денежных средств с Вайтеховича С.М, указывая, что должник проживает в городе Москве и что названное судебное постановление не исполнялось на территории Республики Беларусь.

Должник в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещался по указанному в ходатайстве адресу.

Проверив материалы дела, суд приходит к следующему.

Российская Федерация и Республика Беларусь являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (далее - Конвенция).

Согласно ст. 51 Конвенции, каждая из Договаривающихся Сторон на условиях, предусмотренных настоящей Конвенцией, признает и исполняет следующие решения, вынесенные на территории других Договаривающихся Сторон:

а) решения учреждений юстиции по гражданским и семейным делам, включая утвержденные судом мировые соглашения по таким делам и нотариальные акты в отношении денежных обязательств (далее - решений);

б) решения судов по уголовным делам о возмещении ущерба.

В п. 2 ст. 53 Конвенции названы документы, прилагаемые к ходатайству о разрешении принудительного исполнения решения; к их числу относится решение (нотариальный акт) или его заверенная копия.

Необходимость приложения к ходатайству о принудительном исполнении решения иностранного суда документов, предусмотренных международным договором Российской Федерации, установлена ст. 411 ГПК РФ.

Основания к отказу в признании и исполнении решений судов Договаривающихся Сторон содержатся в ст. 55 Конвенции и ч. 1 ст. 412 ГПК РФ.

Так, в соответствии с п. "а" ст. 55 Конвенции в признании и в выдаче разрешения на принудительное исполнение судебного решения, вынесенного на территории другой Договаривающейся Стороны, может быть отказано в случае, если в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой вынесено решение, оно не вступило в законную силу и не подлежит исполнению, за исключением случаев, когда решение подлежит исполнению до вступления в законную силу.

Из ходатайства взыскателя следует, что им ставится вопрос о признании и принудительном исполнении на территории Российской Федерации нотариального акта в отношении денежных обязательств Вайтеховича С.М.; согласно прилагаемым к ходатайству документам, исполнительное производство на основании исполнительной надписи нотариуса Минского городского нотариального округа Республики Беларусь N 4-646 от 18.11.2019 г. возбуждалось в отношении Вайтеховича С.М, в то же время, из названной выше исполнительной надписи следует, что она была принята в отношении Войтеховича С.М, таким образом, нотариальный акт был принят в отношении денежного обязательства иного лица, нежели то, что указано в ходатайстве взыскателя и в прилагаемых к нему документах.

Вопрос о наличии/отсутствии описки в ходатайстве, прилагаемых к нему документах и/или в нотариальном акте, к компетенции судов, разрешающих вопрос о его признании и приведении в исполнение, не относится.

При изложенных выше обстоятельствах у суда отсутствуют правовые основания для удовлетворения ходатайства взыскателя о признании и приведении в исполнение на территории Российской Федерации исполнительной надписи нотариуса Минского городского нотариального округа Республики Беларусь N 4-646 от 18.11.2019 г. о взыскании денежных средств с Вайтеховича С.М, поскольку названный нотариальный акт был принят в отношении иного лица.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 411, 412, 416 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Отказать в удовлетворении ходатайства ОАО "Белорусский народный банк" о признании и принудительном исполнении на территории Российской Федерации исполнительной надписи нотариуса Минского городского нотариального округа Республики Беларусь N 4-646 от 18.11.2019 г. о взыскании денежных средств с Вайтеховича С.М.

На определение в течение 15 дней со дня его вынесения через Московский городской суд может быть подана частная жалоба в Первый апелляционный суд общей юрисдикции.

Судья Московского городского суда Е.М. Дорохина