Апелляционное постановление Московского городского суда от 12 октября 2021 г. по делу N 10-20045/2021

Московский городской суд в составе:

председательствующего - судьи Балашова Д.Н, при помощнике судьи Лычагиной М.Ю.

с участием:

прокурора Исаченкова И.В.

обвиняемого Пател Д.М.

защитников - адвокатов Никитина В.В, Бозкурт Е.В.

переводчика...

рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу адвоката Никитина В.В.

на постановление Головинского районного суда г. Москвы от 17 сентября 2021 года, которым в отношении

Пател Д.М, паспортные данные и гражданина Республики Индия, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 5 ст. 191 УК РФ, избрана мера пресечения в виде заключения под стражу на срок предварительного расследования до 15 ноября 2021 года, УСТАНОВИЛ:

В Московский городской суд поступил материал об избранании меры пресечения в виде заключения под стражу обвиняемого Пател.

В суд апелляционной инстанции поступила также дополнптельная апелляционная жалоба адвоката Никитина, требующая перевода на родной язык обвиняемого и вручения ему перевода.

Поскольку выявлены обстоятельства, препятствующие апелляционному рассмотрению материала, он подлежит снятию с рассмотрения и направлению в суд для выполнения требований уголовно-процессуального закона.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

материал об избранании меры пресечения в виде заключения под стражу обвиняемого Пател Д.М. - снять с апелляционного рассмотрения и направить в Головинский районный суд г. Москвы.

Председательствующий