Определение СК по гражданским делам Первого кассационного суда общей юрисдикции от 17 ноября 2021 г. по делу N 8Г-24033/2021[88-23084/2021]

Судебная коллегия по гражданским делам Первого кассационного суда общей юрисдикции в составе

председательствующего Веркошанской Т.А, судей Тарасовой С.М, Козловской Е.В.

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Трошиной М. И. к администрации муниципального района "Ульяновский район" Калужской области, архивному отделу администрации муниципального района "Ульяновский район" Калужской области об устранении ошибок в архивных документах

по кассационной жалобе Трошиной М. И. на решение Козельского районного суда Калужской области от 30 марта 2021 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Калужского областного суда от 21 июня 2021 г.

Заслушав доклад судьи Первого кассационного суда общей юрисдикции Тарасовой С.М.; судебная коллегия

установила:

Трошина М.И, обратившись в суд, просила обязать Архивный отдел Администрации муниципального района "Ульяновский район" Калужской области исправить ошибки в похозяйственных книгах Паневского сельского совета, а именно:

в лицевом счета N похозяйственной книги с. Никитское N Паневского Сельского Совета за 1961, 1962, 1963 годы исправить год рождения К.Н.Р. с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ г.р.;

в лицевом счете N похозяйственной книги N Паневского Сельского Совета за 1964, 1965, 1966 годы исправить дату рождения К.Н.Р. с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ;

в лицевом счете N похозяйственной книги N Гуровского сельского Совета д. Гурово за 1967, 1968, 1969 годы исправить дату рождения К.Н.Р. с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ, а также месяц рождения К.М.И. с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ г.р.;

в лицевом счете N похозяйственной книги N Паневского Сельского совета д. Гурово за 1971, 1972, 1973 годы исправить дату рождения К.Н.Р. с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ г.р, исправить месяц рождения К.М.И. с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ г.р.;

в лицевом счете N похозяйственной книги N Паневского Сельского Совета д. Гурово за 1973, 1974, 1975 годы исправить дату рождения К.Н.Р. с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ г.р.;

в лицевом счете N похозяйственной книги N Паневского Сельского совета д. Панево за 1976, 1977, 1978 годы исправить дату рождения К.Н.Р. с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ г.р.;

в лицевом счета N похозяйственной книги N Паневского Сельского совета д. Гурово за 1980, 1981, 1982 годы исправить месяц рождения Трошиной М.И. с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ г.р.;

обязать Архивный отдел Администрации муниципального района "Ульяновский район" Калужской области наименование деревни Глинная убрать из похозяйственных книг N за 1973, 1974, 1975 годы, N за 1977, 1978 годы, N за 1980, 1981, 1982 годы Паневского сельского Совета.

В иске указала, что в похозяйственных книгах Паневского сельского Совета Ульяновского района Калужской области содержится недостоверная информация о ее дате рождения и дате рождения ее матери К.Н.Р.

Кроме того, содержится информация о населенном пункте - "адрес", в котором ни она, ни ее семья никогда не проживали. Ошибки подлежат исправлению, поскольку в связи с ними нарушаются ее права на достоверную информацию в отношении нее и ее матери, которая в будущем может понадобиться ее родственникам.

Решением Козельского районного суда Калужской области от 30 марта 2021 г, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Калужского областного суда от 21 июня 2021 г, в удовлетворении исковых требований Трошиной М.И. отказано.

В кассационной жалобе Трошина М.И. просит изменить состоявшиеся по делу судебные постановления.

Согласно части 1 статьи 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанции, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Судебная коллегия, проверив законность обжалуемых судебных постановлений в пределах доводов, содержащихся в кассационной жалобе (часть 1 статьи 379.6 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), оснований для ее удовлетворения не установила.

Обязательность ведения похозяйственных книг Советами народных депутатов по установленным формам была предусмотрена пунктом 7 статьи 11 Закона РСФСР от 19 июля 1968 г. "О поселковом, сельском Совете народных депутатов РСФСР".

Постановлением Госкомстата СССР от 25 мая 1990 г. N 69 утверждены Указания по ведению похозяйственного учета в сельских Советах народных депутатов, согласно которым похозяйственные книги являлись документами первичного учета хозяйств.

В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Федерального закона от 7 июля 2003 г. N 112-ФЗ "О личном подсобном хозяйстве" учет личных подсобных хозяйств осуществляется в похозяйственных книгах, которые ведутся органами местного самоуправления поселений и органами местного самоуправления городских округов. Ведение похозяйственных книг осуществляется на основании сведений, предоставляемых на добровольной основе гражданами, ведущими личное подсобное хозяйство.

Приказом Министерства сельского хозяйства Российской Федерации от 11 октября 2010 г. N 345 утверждены форма и Порядок ведения похозяйственных книг органами местного самоуправления поселений и органами местного самоуправления городских округов (далее - Порядок).

Исходя из пункта 7 Порядка, записи в похозяйственную книгу производятся должностными лицами на основании сведений, предоставляемых на добровольной основе членами хозяйств. Сведения собираются ежегодно по состоянию на 1 июля путем сплошного обхода хозяйств и опроса членов хозяйств в период с 1 по 15 июля. Исправление записей, подчистки и не оговоренные текстовой записью поправки в книгах не допускаются. Любые исправления и зачеркивания должны быть оговорены и заверены подписью должностного лица с указанием даты внесения исправления. Содержание сведений в книге может быть уточнено по состоянию на другие даты по инициативе членов хозяйств, в том числе при очередном обращении члена хозяйства за выпиской из похозяйственной книги.

Из материалов дела следует и установлено судом, что 14 октября 2019 г. Трошина М.И. обратилась в архивный отдел администрации муниципального района "Ульяновский район" Калужской области с просьбой выдать справку о том, что ее мать К.Н.Р, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имела двух дочерей К.В.И, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и К.М.И, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Согласно выданным архивным справкам, по сведениям похозяйственных книг Паневского сельского Совета (дер. Никитское) Ульяновского района Калужской области за 1961-1963 годы значится хозяйство К.Н.Р, 1926 г.р. в с. Никитское Ульяновского района Калужской области. Вместе с ней проживали ее дочери К.В.И, ДД.ММ.ГГГГ г.р, и К.М.И, ДД.ММ.ГГГГ г.р. По сведениям похозяйственных книг Паневского сельского совета (д. Гурово) Ульяновского района Калужской области за 1964-1973 годы значится хозяйство К.Н.Р, ДД.ММ.ГГГГ г.р. в Гурово Ульяновского района Калужской области. Вместе с ней проживали ее дочери К.В.И, ДД.ММ.ГГГГ г.р, и К.М.И, ДД.ММ.ГГГГ г.р. По сведениям похозяйственных книг за 1974 год К.Н.Р. проживает одна.

Кроме того, истцу дополнительно были высланы копии похозяйственных книг Паневского Сельского совета N на 1964, 1965, 1966 годы; N на 1967, 1968, 1969 годы; N на 1971, 1972, 1973 годы; N дер. Гурово за 1973, 1974, 1975 годы; N дер. Панево за 1976, 1977, 1978 годы; N дер. Гурово за 1980, 1981, 1982 г.; N дер. Гурово за 1986, 1987, 1988, 1989, 1990 годы.

С учетом изложенного районный суд, с которым согласился суд апелляционной инстанции, признал, что в похозяйственных книгах Паневского сельского Совета N дер. Гурово за 1986, 1987, 1988, 1989, 1990 годы данные, об исправлении которых истцом заявлены требования, внесены правильно. Ошибочные сведения, содержавшиеся в похозяйственных книгах за более ранний период, в соответствии с пунктом 7 указанного Порядка уточнены. Какие-либо дополнительные решения, в том числе судебные, для исправления сведений не требуются.

При таких обстоятельствах судебные инстанции признали заявленные требования не подлежащими удовлетворению.

Рассматривая дело в кассационном порядке, судебная коллегия находит, что выводы судебных инстанций мотивированы, соответствуют установленным обстоятельствам дела, требованиям норм материального и процессуального права. Оснований не согласиться с ними у судебной коллегии не имеется.

Указание в кассационной жалобе на то, что семья заявителя выехала 27 сентября 1989 г. из Калужской области во Владимирскую, выводы судебных инстанций не опровергает.

Иное мнение о характере разрешения спора, субъективное толкование ном права изложенные в оспариваемых судебных постановлениях выводы не опровергают, о нарушении норм материального и процессуального права не свидетельствуют, в силу положений части 1 статьи 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации не могут служить в качестве основания для отмены оспариваемого судебного акта по делу в кассационном порядке.

Руководствуясь статьями 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Первого кассационного суда общей юрисдикции

определила:

решение Козельского районного суда "адрес" от ДД.ММ.ГГГГ и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Калужского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ - оставить без изменения, кассационную жалобу Трошиной М. И. - без удовлетворения.