Судебная коллегия по уголовным делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего судьи Галимовой Н.Р, судей Гагариной Л.В, Мухаметова Р.Ф, при секретаре Рязановой А.Э, с участием прокурора Кузьминой О.В, защитников оправданного - адвокатов Губина О.В. и Астахова Д.С.
рассмотрела в открытом судебном заседании с использованием систем видеоконференц-связи уголовное дело по кассационной жалобе потерпевшей (частного обвинителя) "данные изъяты" о пересмотре приговора мирового судьи судебного участка N 5 Тюменского судебного района Тюменской области от 9 ноября 2020 года и апелляционного постановления Тюменского районного суда Тюменской области от 3 февраля 2021 года, в соответствии с которыми
Губинский Андрей Александрович, родившийся "данные изъяты", несудимый, оправдан за отсутствием в его действиях состава преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 115 УК РФ, за ним признано право на реабилитацию в соответствии со ст. 134 УПК РФ, гражданский иск "данные изъяты" оставлен без рассмотрения с сохранением за ней права на предъявление иска в порядке гражданского судопроизводства.
В апелляционном порядке приговор оставлен без изменения.
Заслушав доклад судьи Гагариной Л.В, изложившей обстоятельства уголовного дела, содержание приговора и апелляционного постановления, доводы кассационной жалобы, выступления адвоката Губина О.В, возражавшего против удовлетворения кассационной жалобы, а также мнение прокурора Кузьминой О.В. об отмене судебных решений с передачей уголовного дела на новое судебное рассмотрение, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
частным обвинителем "данные изъяты" Губинский А.А. обвинялся в том, что 30 мая 2020 года, находясь возле озера в "данные изъяты", нанес "данные изъяты" множественные удары кулаками по лицу и голове, причинив ушиб мягких тканей затылочной области, закрытый перелом костей носа, что повлекло легкий вред здоровью по признаку кратковременного расстройства здоровья.
Мировым судьей Губинский А.А. оправдан в связи с отсутствием в его действиях состава преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 115 УК РФ, с чем согласился суд апелляционной инстанции.
В кассационной жалобе потерпевшая (частный обвинитель) "данные изъяты" просит об отмене оправдательного приговора и апелляционного постановления. В обоснование своей просьбы указывает, что суды, оценивая доказательства, допустили существенные нарушения уголовно-процессуального законодательства, в частности положений ст.ст. 6, 7, 15, 17, 73, 74, 84, 87, 88 УПК РФ, которые повлияли на исход дела и привели к нарушению ее прав на справедливое судебное разбирательство, судьи не были независимыми и беспристрастными. Полагает, что приговор не отвечает требованиям ст. 297 УПК РФ, в соответствии с которыми выводы суда должны основываться на доказательствах, исследованных в судебном заседании, которые должны быть отражены в приговоре. Обращает внимание на то, что в судебном заседании Губинский А.А. не отрицал того, что ударил ее в область переносицы. Согласно заключению судебно-медицинского эксперта N 3881 от 13 июля 2020 года у нее обнаружен перелом носовых костей, который причинил легкий вред здоровью по признаку кратковременного расстройства здоровья. Эти обстоятельства не учтены, кроме того необоснованно отвергнут в качестве доказательства обвинения протокол об административном правонарушении, составленный в отношении Губинского А.А. по ст. 6.1.1 КоАП РФ.
Изучив материалы уголовного дела и проверив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит приговор мирового судьи и апелляционное постановление подлежащими отмене на основании ст. 401.6, ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ в связи с допущенными существенными нарушениями уголовно-процессуального закона, повлиявшими на исход дела, исказившими саму суть правосудия и смысл судебного решения как акта правосудия.
В соответствии со ст. 297 УПК РФ приговор должен быть законным, обоснованным и справедливым. Таким он признается в том случае, если постановлен в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона и основан на правильном применении уголовного закона.
Согласно требованиям уголовно-процессуального закона доказывание состоит в собирании, проверке и оценке доказательств в целях установления обстоятельств, предусмотренных ст. 73 УПК РФ. При этом, исходя из требований ч. 2 ст. 17, ст.ст. 87, 88 УПК РФ, никакие доказательства не имеют заранее установленной силы. Каждое доказательство проверяется судом путем сопоставления с другими доказательствами, имеющимися в уголовном деле. Каждое доказательство подлежит оценке с точки зрения относимости, допустимости и достоверности, а все собранные доказательства в совокупности - достаточности для разрешения уголовного дела.
В соответствии со ст. 305 УПК РФ в описательно-мотивировочной части оправдательного приговора должны излагаться обстоятельства уголовного дела, установленные судом, основания оправдания подсудимого и доказательства, их подтверждающие, а также мотивы, по которым суд отверг доказательства, представленные стороной обвинения.
Указанные требования уголовно-процессуального закона мировым судьей не соблюдены.
В приговоре, постановленном в отношении Губинского А.А, изложено существо предъявленного обвинения, позиция обвинения и защиты, а также представленные сторонами доказательства.
В частности, приведены показания частного обвинителя "данные изъяты" о том, что в ходе ссоры Губинский А.А. нанес ей множественные удары, в том числе удар в переносицу, отчего у нее пошла кровь, под глазами образовались гематомы, сразу после случившегося она обратилась за медицинской помощью.
В подтверждение обвинения "данные изъяты" представила:
заключение судебно-медицинского эксперта N 3881 от 13 июля 2020 года, согласно которому у нее зафиксированы перелом носовых костей, который причинил легкий вред здоровью по признаку кратковременного расстройства здоровья, а также кровоподтеки верхнего и нижнего века правого и левого глаза, передней поверхности грудной клетки, правого плеча, правого и левого предплечья и ушиб мягких тканей затылочной области, не причинившие вреда здоровью;
протокол по делу об административном правонарушении от 15 июня 2020 года, в котором указано о том, что 30 мая 2020 года Губинский А.А. нанес "данные изъяты" побои, в том числе ударил по переносице, причинив кровоподтеки верхнего и нижнего века правого и левого глаза, передней поверхности грудной клетки, правого плеча, правого и левого предплечья, и в котором зафиксировано согласие Губинского А.А. с нарушением.
Доказательствами защиты суд указал показания Губинского А.А, который вину не признал, пояснил, что умышлено удары "данные изъяты" не наносил и в то же время показал о том, что ударил потерпевшую в область переносицы, отчего у нее из носа пошла кровь.
Оценив представленные сторонами доказательства, мировой судья признал отсутствие в действиях Губинского А.А. состава преступления, однако в нарушение ст. 305 УПК РФ не указал, какие действия, совершенные Губинским А.А, установлены в ходе судебного следствия и по какой причине они не образуют состава преступления.
Кроме того, давая критическую оценку показаниям "данные изъяты" в части нанесения ей множественных ударов Губинским А.А, мировой судья указал о том, что ее показания не подтверждаются допрошенными в судебном заседании показаниями свидетелей и исследованными материалами дела, в то же время установил, что свидетели "данные изъяты" не являлись очевидцами инкриминируемых Губинскому А.А. событий, и сделал вывод о том, что представленные потерпевшей медицинские документы, в числе которых заключение судебно-медицинского эксперта, подтверждают наличие у нее телесных повреждений.
Ссылаясь на противоречия в показаниях частного обвинителя "данные изъяты" и показаниях свидетеля "данные изъяты" относительно времени, когда ему звонила "данные изъяты" и сообщила о ее избиении Губинским А.А, мировой судья не указал, являются ли данные противоречия существенными и как они влияют на разрешение вопроса о виновности либо невиновности Губинского А.А, не дал оценку показаниям указанных лиц в совокупности с показаниями Губинского А.А, который сам по себе конфликт с потерпевшей не отрицал.
Не принимая в качестве доказательства обвинения протокол об административном правонарушении от 15 июня 2020 года, составленный в отношении Губинского А.А. по признакам административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ, со ссылкой на то обстоятельство, что производство по делу об административном правонарушении прекращено в связи с отсутствием в действиях Губинского А.А. состава данного административного правонарушения, мировой судья не учел, что основанием для прекращения административного производства явилось обнаружение в действиях Губинского А.А. состава преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 115 УК РФ.
Таким образом, отвергая представленные сторонами обвинения и защиты прямые и косвенные доказательства, в нарушение требований ст.ст. 17, 87, 88 УПК РФ мировой судья не оценил их в совокупности, допустил противоречия при оценке этих доказательств с точки зрения их достоверности.
При таких обстоятельствах вывод мирового судьи о наличии сомнений, подлежащих толкованию в пользу обвиняемого, следует признать преждевременным, поскольку таковыми могут быть признаны только неустранимые сомнения.
Допущенные мировым судьей нарушения правил проверки и оценки доказательств, а также требований ст. 305 УПК РФ являются существенными, поскольку повлияли на исход дела, исказили саму суть правосудия и смысл судебного решения как акта правосудия, однако не были устранены судом апелляционной инстанции, в связи с чем приговор и апелляционное постановление не могут быть признаны законными, они подлежат отмене с передачей дела на новое судебное рассмотрение.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 401.6, 401.13, 401.15, 401.16, п. 3 ч. 1 ст. 401.14 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
приговор мирового судьи судебного участка N 5 Тюменского судебного района Тюменской области от 9 ноября 2020 года и апелляционное постановление Тюменского районного суда Тюменской области от 3 февраля 2021 года в отношении Губинского Андрея Александровича отменить, уголовное дело направить председателю Тюменского районного суда Тюменской области для его передачи иному мировому судье на новое судебное рассмотрение.
Председательствующий
Судьи
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.