Постановление Девятого кассационного суда общей юрисдикции от 11 января 2022 г. по делу N 16-45/2022-
Судья Девятого кассационного суда общей юрисдикции Королева Е.В., рассмотрев протест и.о. прокурора Хабаровского края Лубенца С.В. на вступившее в законную силу постановление мирового судьи судебного участка N 72 судебного района "Центральный округ г. Комсомольска-на-Амуре Хабаровского края" от 14 января 2020 года в отношении Матвеевой Елены Валерьевны по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
УСТАНОВИЛА:
постановлением мирового судьи судебного участка N 72 судебного района "Центральный округ г. Комсомольска-на-Амуре Хабаровского края" от 14 января 2020 года Матвеева Е.В. признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), и подвергнута административному наказанию в виде штрафа в размере 5 000 рублей.
В порядке, установленном статьями 30.1-30.10 КоАП РФ, постановление судьи не было обжаловано либо опротестовано.
В протесте, поданном в Девятый кассационный суд общей юрисдикции, и.о. прокурора Хабаровского края Лубенец С.В. ставит вопрос об отмене постановления мирового судьи судебного участка N 72 судебного района "Центральный округ г. Комсомольска-на-Амуре Хабаровского края" от 14 января 2020 года, прекращении производства по делу на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ.
Матвеева Е.В, потерпевшая Зубова А.А. и ее законный представитель Твердякова А.В. в соответствии с требованиями части 2 статьи 30.15 КоАП РФ извещены о принесении данного протеста, Матвеева Е.В. представила возражения.
Изучив материалы истребованного дела, доводы протеста и возражений, прихожу к следующим выводам.
Задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений (статья 24.1 КоАП РФ).
В соответствии со статьей 26.1 КоАП РФ по делу об административном правонарушении подлежат выяснению, в частности: лицо, совершившее противоправные действия (бездействие), за которые Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях или законом субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, а также виновность лица в совершении административного правонарушения.
Согласно статье 6.1.1 КоАП РФ нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.
Частью 2 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации (далее - УК РФ) установлена уголовная ответственность за причинение физических или психических страданий путем систематического нанесения побоев либо иными насильственными действиями, если это не повлекло последствий, указанных в статьях 111 и 112 настоящего Кодекса, совершенное в отношении заведомо несовершеннолетнего или лица, заведомо для виновного находящегося в беспомощном состоянии либо в материальной или иной зависимости от виновного, а равно лица, похищенного либо захваченного в качестве заложника (пункт "г").
Статьей 156 УК РФ установлена административная ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанностей по воспитанию несовершеннолетнего родителем или иным лицом, на которое возложены эти обязанности, а равно педагогическим работником или другим работником образовательной организации, медицинской организации, организации, оказывающей социальные услуги, либо иной организации, обязанного осуществлять надзор за несовершеннолетним, если это деяние соединено с жестоким обращением с несовершеннолетним, что наказывается штрафом в размере до ста тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года, либо обязательными работами на срок до четырехсот сорока часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до трех лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет или без такового, либо лишением свободы на срок до трех лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет или без такового.
Постановлением мирового судьи судебного участка N 72 судебного района "Центральный округ г. Комсомольска-на-Амуре Хабаровского края" от 14 января 2020 года Матвеева Е.В. привлечена к административной ответственности по статье 6.1.1 КоАП РФ за то, что 5 ноября 2019 года в 18 часов 00 минут, находясь в "адрес" умышленно нанесла несовершеннолетней дочери ФИО8 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, от двух до трех ударов пластиковой линейкой по левой руке, чем причинила ей физическую боль.
При этом, как следует из представленных с настоящим протестом материалов, 26 апреля 2021 года следователем следственного отдела по городу Комсомольску-на-Амуре следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Хабаровскому краю и Еврейской автономной области Алексеевым М.Н. вынесено постановление о возбуждении уголовного дела в отношении Матвеевой Е.В. по признакам преступления, предусмотренного пунктом "г" части 2 статьи 117 УК РФ.
Основанием для возбуждения уголовного дела послужило то, что в период с 24 марта 2016 года по 7 ноября 2020 года Матвеева Е.В. в разные дни по месту своего жительства в квартире 35 дома 28 корпус 2 по проспекту Ленина в городе Комсомольске-на-Амуре Хабаровского края причиняла физические страдания путем систематического нанесения побоев в отношении своей несовершеннолетней дочери ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заведомо для нее находящейся в беспомощном состоянии.
10 июня 2021 года следователем следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Хабаровскому краю и Еврейской автономной области Алексеевым М.Н. вынесено постановление о возбуждении уголовного дела в отношении Матвеевой Е.В. по признакам преступления, предусмотренного статьей 156 УК РФ.
Основанием для возбуждения уголовного дела послужило то, что в период с 24 марта 2016 года по 14 января 2021 года Матвеева Е.В. по месту своего жительства в "адрес" ненадлежащим образом исполняла свои обязанности по воспитанию своей несовершеннолетней дочери ФИО10 ДД.ММ.ГГГГ года, неоднократно злоупотребляла спиртными напитками в ее присутствии, систематически наносила удары, создала условия при которых несовершеннолетняя Зубова А.А. не проживала дома.
28 июня 2021 года Матвеевой Е.В. предъявлено обвинение в связи с совершением преступлений, предусмотренных пунктом "г" части 2 статьи 117, пунктом "г" части 2 статьи 117 и статьей 156 УК РФ. Одним из эпизодов предъявленного обвинения является то, что 5 ноября 2019 года около 18 часов 00 минут Матвеева Е.В. в состоянии алкогольного опьянения, находясь в указанной выше квартире, на почве личной неприязни, в целях причинения физических и психических страданий Зубовой А.А. применила в отношении нее насилие - нанесла не менее двух ударов пластиковой линейкой по левой руке, от чего та испытала физическую боль.
Таким образом, при квалификации действий Матвеевой Е.В. по статье 6.1.1 КоАП РФ и по пункту "г" части 2 статьи 117, статье 156 УК РФ учитывались одни и те же обстоятельства, составляющие объективную сторону составов указанных административного правонарушения и преступлений.
В силу пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи названного Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.
В соответствии с пунктом 4 части 2 статьи 30.17 КоАП РФ по результатам рассмотрения жалобы, протеста на вступившие в законную силу постановление по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалоб, протестов выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы, протеста и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 названного Кодекса, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых были вынесены указанные постановление, решение.
При таких обстоятельствах постановление мирового судьи судебного участка N 72 судебного района "Центральный округ г. Комсомольска-на-Амуре Хабаровского края" от 14 января 2020 года в отношении Матвеевой Е.В. по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 КоАП РФ, подлежит отмене, а производство по настоящему делу - прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 30.13 и 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, постановила:
протест и.о. прокурора Хабаровского края Лубенца С.В. удовлетворить.
Постановление мирового судьи судебного участка N 72 судебного района "Центральный округ г. Комсомольска-на-Амуре Хабаровского края" от 14 января 2020 года в отношении Матвеевой Елены Валерьевны по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, отменить.
Производство по данному делу об административном правонарушении прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Судья
Девятого кассационного суда
общей юрисдикции Е.В. Королева
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.