Судебная коллегия по уголовным делам Московского городского суда в составе:
председательствующего
судьи Ивановой Е.А, судей фио и фио, при секретаре помощнике судьи Черновой Е.С, с участием прокурора фио, защитника адвоката фио, представившего удостоверение и ордер, осужденного Абисалова И.К, рассмотрела в открытом судебном заседании апелляционное представление государственного обвинителя Климовой А.Ю, и апелляционные жалобы осужденного Абисалова И.К. и защитника адвоката Юшкова М.А. на приговор Солнцевского районного суда адрес от 15 октября 2020 года, которым
Абисалов Игорь Константинович, паспортные данные РСО... Алания, гражданин Российской Федерации, с высшим образованием, женатый, имеющий ребенка паспортные данные, неработающий, зарегистрированный по адресу: адрес - Алания, адрес, судимый:
... 14 июня 2018 года мировым судьей судебного участка N198 адрес по ст.ст. 30 ч.3 158 ч.1, 158 ч.1 УК РФ в соответствии с ч.2 ст. 69 УК РФ к штрафу в доход государства в размере сумма.
... 15 августа 2018 года мировым судьей судебного участка N413 адрес роща адрес по ст.ст. 30 ч.3, 158 ч.1 УК РФ на основании ст. 70 УК РФ к штрафу в размере сумма в доход государства, штраф не оплачен, судимости не сняты и не погашены;
осужден по ч.3 ст.30, п. "б" ч.3 ст. 2281 УК РФ к 9 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Срок отбытия наказания фио исчислен с момента вступления приговора в законную силу.
Приговором разрешены вопросы о мере пресечения, исчислении срока отбытия наказания и вещественных доказательствах.
Заслушав доклад судьи фио, мнение прокурора фио, пояснения осужденного фио, его защитника адвоката фио по доводам апелляционных представления и жалоб, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
фио признан виновным в покушении на незаконный сбыт наркотического средства в значительном размере.
Преступление совершено фио 1 апреля 2019 года в адрес при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
В апелляционном представлении государственный обвинитель Климова А.Ю, не оспаривая доказанность вины и правильность квалификации действий осужденного фио, считает, что суд неправильно назначил фио наказание, а именно без учета ст.70 УК РФ и того факта, что назначенное фио наказание по предыдущему приговору не исполнено, и он не оплатил назначенный ему штраф.
Просит приговор изменить, указав в его резолютивной части, что приговор мирового судьи судебного участка N 413 адрес роща адрес от 15 августа 2018 года в виде штрафа в размере сумма исполнять самостоятельно.
В апелляционной жалобе осужденный фио, не соглашаясь с приговором, считает его незаконным, необоснованным и несправедливым. По его мнению, выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, его вина не доказана. Следствие не представило доказательств того, что он собирался сбыть метадон.
Его довод о том, что он намеревался приобрести с целью употребления наркотическое средство, не опровергнут доказательствами.
Считает, что показания свидетеля Шайдуллина являются недопустимыми доказательствами.
Суд необоснованно положил в основу приговора показания свидетеля Абисаловой, поскольку она не явилась в суд.
Обращает внимание на то, что в суд не явились свидетели Фролов и Железко, и их показания могли существенно повлиять на ход судебного разбирательства и выводы суда.
Суд дал неверную оценку его показаниям о том, что он хотел приобрести наркотические средства с целью личного потребления.
Считает, что его действия должны быть переквалифицированы на ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ, а при назначении наказания следует учесть, что он юридически не судим, признал свою вину, имеет постоянное место жительства и работы, положительно характеризуется, и на его иждивении находится малолетний ребенок.
Обязуется более не нарушать закон и за время нахождения под стражей он осознал содеянное.
Просит приговор изменить, переквалифицировать его действия на ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ, по которой назначить условное наказание.
В апелляционной жалобе адвокат Юшков М.А. считает приговор незаконным, необоснованным и несправедливым.
Полагает, что сторона обвинения не представила доказательств вины фио в сбыте наркотических средств.
При назначении наказания суд не принял во внимание, что фио занимался общественно... полезным трудом, был трудоустроен, имеет положительные характеристики и у него на иждивении находится малолетний ребенок.
Просит приговор отменить и уголовное дело направить на новое судебное разбирательство в суд первой инстанции.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционных жалоб, и представления судебная коллегия приходит к нижеследующему.
Приговором суда фио признан виновным в том, что 1 апреля 2019 года, в неустановленном следствием месте, у неустановленного лица и при неустановленных обстоятельствах незаконно приобрел наркотическое средство метадон (фенадон, долофин) в значительном размере общей массой 1, 10 г, с целью сбыта поместил его в тайник, однако преступление не довел до конца по независящим от него обстоятельствам, поскольку был задержан сотрудниками полиции.
Допрошенный в судебном заседании фио вину в совершении преступления признал частично, пояснив, что хотел приобрести спрятанный в тайник метадон, но умысла на его сбыт у него не было.
Доводы осужденного, об отсутствии у него умысла на сбыт наркотического средства, опровергнуты материалами дела и исследованными доказательствами, которые суд подробно привел в приговоре.
Свидетель Шайдуллин - сотрудник полиции, пояснил в суде, что вместе Балодисом они проводили оперативное мероприятие "наблюдение" и заметили фио, который "сделал закладку", то есть спрятал в тайник наркотическое средство, и они задержали его. У Абисалова при задержании не было обнаружено наркотических средств, а метадон был обнаружен при осмотре места происшествия в тайнике.
Свидетель Балодис, как и свидетель Шайдуллин подробно описали в своих показаниях, как они выследили фио, и как у них на глазах он прятал в тайник пакет с наркотическим средством.
Из протокола осмотра места происшествия видно, что по адресу: адрес, со стороны зоны погрузки товара, под лестничной решеткой, с левой стороны под первой ступенью был обнаружен бумажный сверток, внутри которого находился полимерный сверток с порошкообразным веществом белого цвета.
Согласно справке об исследовании и заключения эксперта, в представленном на экспертизу веществе, обнаруженном и изъятом в ходе ОРМ, содержится наркотическое вещество - методон, первоначальной массой 1, 10 г.
Сам фио не отрицал, что был застигнут сотрудниками полиции на месте преступления. Что же касается его показаний, в которых он настаивает, что хотел приобрести метадон для личного употребления, то они противоречат действительности.
Как следует из показаний свидетелей, сотрудники полиции наблюдали, как Абидалов поместил пакет в тайник.
Эти действия фио также были зафиксированы камерой наружного видеонаблюдения, и при осмотре видеозаписи с участием фио он пояснил, что его камеры зафиксировали в тот момент когда он кладет в тайник под лестницу пакет с метадоном.
Более того, на предварительном следствии фио признавал, что имел намерение сбыть метадон с тем, чтобы получить от продавца по имени Ахмед свою дозу наркотического средства.
Эти показания суд обоснованно признал достоверными, поскольку они подтверждены совокупностью проверенных в суде доказательств.
На основании этих и других исследованных в суде и приведенных в приговоре доказательств суд правильно квалифицировал действия фио по ч.3 ст.30 п. "б" ч.3 ст.228 1 УК РФ как покушение на незаконный сбыт наркотических средств в значительном размере.
Признавая размер наркотического средства метадона значительным, суд исходил из его объема, установленного экспертным путем, массой 1, 10 г.
Признавая выводы суда правильными, судебная коллегия находит несостоятельными мнение осужденного и позицию защиты, что фио не имел намерений сбыть наркотическое средство - метадон, поскольку их доводы противоречат действительности и опровергнуты вышеизложенными и приведенными в приговоре доказательствами.
Оценивая показания подсудимого, суд первой инстанции дал им правильную оценку и обоснованно отверг их в той части, в которой фио отрицает приобретение наркотических средств с целью сбыта.
Правильность вывода суда не вызывает сомнений у судебной коллегии.
Непосредственно исследовав собранные по делу доказательства, суд правильно указал в приговоре, что каких... либо существенных нарушений уголовно... процессуального закона, способных повлиять на допустимость доказательств, в ходе предварительного следствия допущено не было.
О перативно... розыскное мероприятие "наблюдение" проведено в соответствии с требованиями Федерального закона "Об оперативно... розыскной деятельности", в рамках Федерального закона "О наркотических средствах и психотропных веществах", на основании постановлений, принятых надлежащими должностными лицами.
Процессуальные документы о ходе и результатах ОРМ составлялись правомочными должностными лицами, в присутствии понятых.
Все оперативные мероприятия проводилось уполномоченными должностными лицами, в присутствии представителей общественности, с соблюдением прав и законных интересов их участников.
Порядок предоставления следователю результатов оперативно... розыскной деятельности также был соблюден, в связи с чем, оснований сомневаться в достоверности изложенных в данных документах сведений, не имеется, и у судебной коллегии нет причин для исключения из числа доказательств показаний свидетеля Шайдуллина, который был очевидцем преступных действий осужденного и вместе с другими сотрудниками полиции пресек их.
Данных, свидетельствующих о провокационных действиях, о несоблюдении сотрудниками полиции требований УПК РФ, а также Федерального Закона РФ "Об оперативно... розыскной деятельности" при проведении оперативно... розыскного мероприятия, ни по материалам дела, ни по результатам судебного разбирательства не выявлено.
О наличии в действиях Абисалова И.К. умысла на незаконный сбыт наркотических средств в значительном размере, свидетельствует не только количество и совокупная масса изъятого вещества, существенно превышающая вес для разового употребления наркозависимого человека, но и его расфасовка. Сам факт задержания фио в тот момент, когда он с целью сбыта спрятал наркотическое средство в тайник, исключает все сомнения в доказанности его вины.
В судебном заседании исследованы все существенные для исхода дела доказательства, представленные сторонами, разрешены все заявленные ходатайства.
Нарушений принципа состязательности сторон, необоснованных отказов подсудимому и его защитнику в исследовании доказательств, которые могли бы иметь существенное значение для исхода дела, судом не допущено.
Органами предварительного расследования и судом при рассмотрении дела в судебном заседании каких... либо нарушений закона, влекущих отмену приговора или могущих повлиять на постановление законного, обоснованного и справедливого приговора, допущено не было, дело расследовано и рассмотрено всесторонне, полно и объективно.
Все доводы апелляционных жалоб аналогичны заявлениям защиты в суде первой инстанции, и все, без исключения, они получили оценку в приговоре, которая признается правильной.
Наказание осужденному фио по инкриминируемому ему деянию назначено с учетом характера и степени общественной опасности содеянного, данных о его личности, положительных характеристик, болезненного состояния его здоровья, наличия на его иждивении ребенка. Назначая осужденному наказание, суд принял во внимание все другие обстоятельства по делу, в том числе и указанные в апелляционных жалобах.
У судебной коллегии нет оснований признать его чрезмерно суровым, как настаивает на этом фио и его защитник.
Вместе с тем, автор апелляционного представления правильно заметил, что при назначении наказания суд не учел имеющуюся у фио судимость по приговору мирового судьи судебного участка N413 адрес роща адрес от 15 августа 2018 года по ст.ст. 30 ч.3, 158 ч.1 УК РФ и назначенного по нему наказания в виде штрафа в размере сумма в доход государства.
С учетом того, что штраф не оплачен, то суду следовало решить вопрос о назначении наказания по совокупности приговоров с указанием, что наказание в виде штрафа подлежит самостоятельному исполнению.
Поэтому в этой части приговор подлежит изменению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 389... 13, 389... 20, 389... 28 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
приговор Солнцевского районного суда адрес от 15 октября 2020 года в отношении Абисалова Игоря Константиновича изменить.
На основании ст.70 УК РФ по совокупности приговоров к наказанию, назначенному по настоящему приговору, присоединить неотбытое наказание по приговору мирового судьи судебного участка N413 адрес роща адрес от 15 августа 2018 года в виде штрафа в размере сумма, и окончательно назначить Абисалову И.К. 9 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима, со штрафом в доход государства в размере сумма.
Наказание в виде штрафа исполнять самостоятельно.
В остальной части тот же приговор оставить без изменения, жалобы - без удовлетворения.
Апелляционное представление удовлетворить.
Апелляционное определение может быть обжаловано через суд первой инстанции, постановивший приговор, во Второй кассационный суд общей юрисдикции в течение 6... ти месяцев со дня его оглашения, осужденным, содержащимся под стражей, в тот же срок, со дня вручения ему копии апелляционного определения и приговора, вступившего в законную силу, в случае же пропуска указанного срока или отказа в его восстановлении - путем подачи кассационной жалобы непосредственно в суд кассационной инстанции. Осужденный также вправе ходатайствовать о своем участии при рассмотрении дела в суде кассационной инстанции.
Председательствующий
Судьи
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.