Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 20 мая 2022 г. по делу N 33-13514/2022

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе:

председательствующего судьи Мызниковой Н.В, судей Рачиной К.А, Жолудовой Т.В, при помощнике судьи Оськиной Ю.А, заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Рачиной К.А, дело по апелляционной жалобе Государственного учреждения - Главного управления Пенсионного фонда Российской Федерации N по адрес и адрес

на решение Симоновского районного суда адрес от дата, которым постановлено:

Иск удовлетворить частично.

Установить юридический факт принадлежности ФИО трудовой книжки от дата.

Обязать Государственное учреждение - Главное управление Пенсионного фонда Российской Федерации N по адрес и адрес включить в страховой стаж ФИО периоды работы с дата по дата, с дата по дата.

Обязать Государственное учреждение - Главное управление Пенсионного фонда Российской Федерации N по адрес и адрес назначить ФИО страховую пенсию по старости с дата.

В остальной части иска отказать,

УСТАНОВИЛА:

фио обратилась в суд с иском к ГУ-ГУ ПФР N по адрес и адрес об оспаривании решения, обязании назначить страховую пенсию по старости. Исковые требования мотивированы тем, что фио паспортные данные, дата обратилась к ответчику с заявлением о назначении страховой пенсии по старости. Решением ГУ-ГУ ПФР N по адрес и адрес от дата ФИО отказано в назначении пенсии в связи с отсутствием права, поскольку не выработан минимальный страховой стаж. Решение об отказе в назначении страховой пенсии по старости мотивировано тем, что представленная трудовая книжка от дата не может быть принята к рассмотрению, так как на титульном листе имеются исправления в имени, не заверенные должным образом. Истец полагает, что ее пенсионные права нарушены, в связи с чем, просила суд признать незаконным решение ГУ-ГУ ПФР N по адрес и адрес от дата, установить факт принадлежности трудовой книжки, обязать ГУ-ГУ ПФР N по адрес и адрес включить в страховой стаж периоды работы с дата по дата, с дата по дата и обязать назначить страховую пенсию по старости с дата

В судебном заседании представитель истца исковые требования поддержал.

Представитель ответчика возражал против удовлетворения исковых требований.

Судом постановлено приведенное решение, об отмене которого просит ответчик по доводам апелляционной жалобы.

В заседание судебной коллегии представитель ответчика - фио явилась, доводы апелляционной жалобы поддержала.

Представитель истца в заседание судебной коллегии - фио явился, доводы апелляционной жалобы не признал.

Истец в заседание судебной коллегии не явилась, извещена надлежащим образом, в связи с чем, судебная коллегия пришла к выводу о возможности рассмотрения дела в отсутствие указанной стороны в порядке ст. 167 ГПК РФ.

Судебная коллегия, выслушав объяснения представителя ответчика - фио, представителя истца - фио, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, приходит к следующим выводам.

В соответствии с Постановлением Пленума Верховного Суда Российской Федерации от дата N 23 "О судебном решении" решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению.

Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.

В соответствии со статьей 330 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются: неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела; недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела; несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Таких оснований для отмены постановленного по делу решения по доводам апелляционной жалобы не имеется.

Судом при рассмотрении дела было установлено, что дата фио обратилась в ГУ-ГУ ПФР N 8 по адрес и адрес с заявлением о назначении ей страховой пенсии по старости.

Решением ГУ-ГУ ПФР N по адрес и адрес от дата ФИО отказано в назначении пенсии в связи с отсутствием права, т.к. не выработан минимальный страховой стаж. Решение об отказе в назначении страховой пенсии по старости мотивировано тем, что представленная трудовая книжка, оформленная дата, не может быть принята к рассмотрению, так как на титульном листе имеются исправления в имени, не заверенные должным образом. В страховой стаж истца не были включены периоды работы: с дата по дата - продавец, магазин N 22 Фрунзенского потребобщества; с дата по дата - работа в Канской больнице адрес - отсутствует запись об увольнении, вышеперечисленные периоды работы выполнялись на адрес. Периоды ухода за детьми паспортные данные, паспортные данные, паспортные данные, паспортные данные, 28.05. датар. - не могут быть засчитаны в страховой стаж в связи с отсутствием периодов работы, во время которых имели место отпуска по уходу за детьми, тогда как такие периоды засчитываются в страховой стаж в том случае, если им предшествовали и (или) за ними следовали периоды работы и (или) иной деятельности. Также указано на то, что свидетельства о рождении детей паспортные данные и паспортные данные не приняты к рассмотрению в связи с исправлениями, не заверенными должным образом и отсутствием доказательств дожития детей до 1, 5 летнего возраста. Документы поступившего из адрес выплатного пенсионного дела на имя ФИО, не могут быть приняты к рассмотрению в связи с тем, что иностранный паспорт и удостоверения выданы на имя ФИО, справки о стаже и заработной плате на имя ФИО, ФИО и ФИО не соответствуют паспортным данным и виду на жительство, представленным для назначения пенсии.

Истец фио достигла возраста 55 лет в дата.

Право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет (часть 1 статьи 7 Федерального закона от дата N 173-ФЗ).

С дата пенсионное обеспечение на адрес осуществляется на основании Федерального закона от дата N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".

Согласно статье 8 Федерального закона от дата N 400-ФЗ (в редакции, действовавшей до дата) по общему правилу право на страховую пенсию по старости имели мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначалась при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

В силу части 1, 2, 3 статьи 35 Федерального закона от дата N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, в дата составляет шесть лет. Продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, предусмотренная частью 2 статьи 8 настоящего Федерального закона, начиная с дата ежегодно увеличивается на дата согласно приложению 3 к настоящему Федеральному закону. При этом необходимая продолжительность страхового стажа определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона. С дата страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6, 6 с последующим ежегодным увеличением на 2, 4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30. При этом необходимая величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, а при назначении страховой пенсии по старости ранее достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, - на день установления этой страховой пенсии.

Согласно ст.66 ТК РФ, а также пункту 1.1. Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в адрес от дата N 190, пункту 6 раздела II Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от дата N 555, пункту 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от дата N дата, документом, подтверждающим работу по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

При подсчете страхового стажа периоды работы на адрес, предусмотренные статьей 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от дата N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" могут устанавливаться на основании показаний двух и более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух и более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника. Характер работы показаниями свидетелей не подтверждается.

В соответствии со ст. 22 Федерального закона от дата N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона.

Согласно ч. 11 ст. 21 Федерального закона от дата N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", если одним из условий установления страховой пенсии, выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии является достижение определенного возраста, такое условие считается выполненным в день, соответствующий дате рождения.

Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан государств - участников СНГ урегулированы Соглашением от дата о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения (соглашение подписано адрес, Российской Федерацией, адрес, адрес), положения которого предусматривают, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают (ст. 1), для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения (ст. 6), а необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР или до дата, принимаются на территории государств - участников Содружества без легализации (ст. 11).

При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от дата, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (Письмо Минтруда России от дата N 203-16).

При этом периоды работы по найму после дата (после вступления в силу Федерального закона от дата N 173-ФЗ) могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от дата подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.

Статьей 7 указанного Соглашения закреплено, что при переселении пенсионера в пределах государств - участников Соглашения выплата пенсии по прежнему месту жительства прекращается, если пенсия того же вида предусмотрена законодательством государства по новому месту жительства пенсионера.

Размер пенсии пересматривается в соответствии с законодательством государства - участника Соглашения по новому месту жительства пенсионера с соблюдением условий, предусмотренных пунктом 3 статьи 6 указанного Соглашения.

В соответствии с п. 5 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР, утвержденных распоряжением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от дата N сумма, для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от дата, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР.

В пункте 27 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от дата N 30 "О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии" разъяснено, что при разрешении споров, возникших в связи с включением женщинам в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периода нахождения их в отпуске по уходу за ребенком, судам следует исходить из того, что если указанный период имел место до дата (времени вступления в силу Закона Российской Федерации от дата N 3543-1 "О внесении изменений и дополнений в Кодекс законов о труде Российской Федерации", с принятием которого период нахождения в отпуске по уходу за ребенком не включается в специальный стаж работы в случае назначения пенсии на льготных условиях), то он подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Необходимо учитывать, что если отпуск по уходу за ребенком начался до дата, то период нахождения в данном отпуске подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, независимо от момента его окончания (до или после этой даты).

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает, в частности, дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Согласно ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Истцом в материалы дела представлена копия паспортные данные ГУ МВД России по адрес, в котором указаны фамилия - фио, имя - ФИО, дата рождения - дата, отчество не указано.

При обращении в пенсионные органы с заявлением о назначении страховой пенсии по старости истцом была представлена трудовая книжка от дата на имя ФИО датар. На титульном листе трудовой книжки имеется запись о том, что исправления в имени внесены на основании приказа по Канской участковой больнице N 34 от дата на основании паспорта серия.

Согласно записям в трудовой книжке, истец дата принята во Фрунзенское потребобщество продавцом маг. N 22 адрес, дата освобождена от занимаемой должности по собственному желанию, дата принята в Канскую участковую больницу адрес на работу санитаркой хирургического отделения, дата переведена санитаркой в амбулаторию, дата переведена кухработницей больницы, дата переведена временно поваром больницы, дата переведена машинисткой по стирке белья, дата переведена санитаркой родильного отделения, дата переведена санитаркой стационара младшей м/с по уходу за больными.

Из справки от дата N 186-16 усматривается, что фио паспортные данные была уволена из Канской участковой больницы адрес с должности медсестры дата ст. 82 Трудового кодекса адрес (расторжение трудового договора по инициативе работника).

Из справки от дата N 474-18 усматривается, что в трудовой книжке от дата, выданной на имя ФИО паспортные данные, на титульном листе трудовой книжки фамилия "Алтмышова" зачеркнута и указана фамилия фио. Основание: предоставление свидетельства о браке (N) с фио. В имени " ФИО " в связи с ошибкой в написании имени зачеркнуты три последние буквы "хан". Правильно читать " ФИО ". Зачеркнутому и исправленному верить. На внутренней стороне обложки трудовой книжки в имени " ФИО " в связи с ошибкой в написании имени зачеркнуты три последние буквы "хан" Правильно читать " ФИО ". Зачеркнутому верить. На внутренней стороне обложки трудовой книжки в имени " ФИО " в связи с ошибкой в написании имени зачеркнуты три последние буквы "хан" и буква "б" исправлена на "в". Правильно читать " ФИО ". Зачеркнутому и исправленному верить.

Таким образом, с учетом представленных документов, суд первой инстанции пришел к правильному выводу об установлении юридического факта принадлежности ФИО трудовой книжки от дата, и, с учетом представленных справок, а также свидетельств о рождении детей, пришел к выводу о включении в подсчет страхового стажа истца периодов ее работы с дата по дата, с дата по дата, включая отпуска по уходу за детьми. Истец данное решение не обжалует.

Согласно информации Социального фонда адрес (дата печати дата), пенсия истцу была назначена в адрес и последний раз выплачена в дата.

Поскольку по состоянию на дата истец достигла пенсионного возраста и с учетом включенных периодов имела необходимый страховой стаж более 6 лет, а величина индивидуального пенсионного коэффициента - более 6, 6, суд правильно пришел к выводу и об обязании ответчика назначить истцу страховую пенсию по старости, при этом, указав, что пенсия подлежит назначению с дата, а не с дата, как просила истец, в данной части решение суда не оспаривается.

Доводы апелляционной жалобы направлены на ошибочное толкование закона, переоценку собранных по делу доказательств и о незаконности оспариваемого решения не свидетельствуют. Правовых оснований, которые бы в силу закона могли повлечь отмену решения суда, апелляционная жалоба не содержит.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Симоновского районного суда адрес от дата оставить без изменения, апелляционную жалобу Государственного учреждения - Главного управления Пенсионного фонда Российской Федерации N по адрес и адрес - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: