Московский городской суд в составе
председательствующего судьи Сибул Ж.А.
при секретаре Парфеновой Е.В, рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство Д о признании и принудительном исполнении на территории Российской Федерации решения суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 14 ноября 2018 года, с учетом дополнительного решения суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 28 ноября 2018 года, определения об исправлении описки суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 28 ноября 2018 года, в части взыскания задолженности по договору займа, судебных расходов с Б,
УСТАНОВИЛ:
Решением суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 14 ноября 2018 года постановлено:
"Взыскать с Б в пользу Д сумму долга по договору займа в размере 30028 рублей 60 копеек, в возмещение судебных расходов 550 рублей, а всего 30578 рублей 60 копеек.
Взыскать с Б государственную пошлину в доход государства в размере 1451 рубль 43 копейки".
Дополнительным решением суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 28 ноября 2018 года постановлено:
"Взыскать с Б в пользу Д в возмещение судебных расходов 600 рублей".
Определением об исправлении описки суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 28 ноября 2018 года исправлены описки в решении суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 14 ноября 2018 года:
"Исправить описки, допущенные в решении суда Борисовского района от 14 ноября 2018 года по гражданскому делу по иску Д к Б о взыскании суммы долга по договору займа: в резолютивной части решения вместо "Б" следует читать "Б".
Взыскатель через компетентные органы обратился в Московский городской суд с ходатайством о признании и принудительном исполнении на территории Российской Федерации решения суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 14 ноября 2018 года, с учетом дополнительного решения суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 28 ноября 2018 года, определения об исправлении описки суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 28 ноября 2018 года, в части взыскания задолженности по договору займа, судебных расходов с Б.
В обоснование ходатайства взыскатель указал на то, что должник проживает на территории Российской Федерации в городе Москве; решение, дополнительное решение, определение вступили в законную силу и подлежат исполнению.
Взыскатель в судебное заседание не явился, в суд поступило заявление о рассмотрении настоящего ходатайства в его отсутствие.
Должник Б. в судебное заседание не явился, надлежащим образом извещался о времени и месте рассмотрения ходатайства по известному месту жительства.
Изучив материал, суд приходит к следующему.
В соответствии с частью 1 статьи 409 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решения иностранных судов, в том числе решения об утверждении мировых соглашений, признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации.
Российская Федерация и Республика Беларусь являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (далее - Конвенция), вступившей в силу для Российской Федерации 10 декабря 1994 года, для Республики Беларусь - 19 мая 1994 года.
В соответствии со статьей 410 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации ходатайство взыскателя о принудительном исполнении решения иностранного суда рассматривается верховным судом республики, краевым, областным судом, судом города федерального значения, судом автономной области или судом автономного округа по месту жительства или месту нахождения должника в Российской Федерации, а в случае, если должник не имеет места жительства или места нахождения в Российской Федерации либо место его нахождения неизвестно, по месту нахождения его имущества.
В ходатайстве взыскателя указано, что должник проживает по адресу: *.
Между тем, согласно сведениям Центра адресно-справочной работы УВМ ГУ МВД России по г. Москве должник Б. в г. Москве зарегистрированным не значится.
Повестка, направленная судом по указанному в ходатайстве адресу места жительства должника на территории Российской Федерации, возвращена без вручения адресату.
Изложенное указывает на то, что у должника место жительства или место нахождения на территории Российской Федерации, в частности, в городе Москве, на момент подачи заявления отсутствуют, сведениями о месте нахождения имущества должника суд не располагает, взыскателем такие данные не представлены.
Поскольку положения статьи 410 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации допускают рассмотрение ходатайства о принудительном исполнении решения иностранного суда лишь при определенных условиях (если известно или место жительства, или место нахождения должника на территории Российской Федерации, или место нахождения его имущества), то при их отсутствии, когда ни место жительства, ни место нахождения должника или его имущества, ни последнее место его жительства не известны, ходатайство не может быть рассмотрено судом Российской Федерации.
В связи с тем, что обязательный розыск должника по делам о взыскании денежных средств законодательством Российской Федерации не предусмотрен, суд оставляет ходатайство взыскателя без рассмотрения.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 224, 225, 410 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Ходатайство Д о признании и принудительном исполнении на территории Российской Федерации решения суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 14 ноября 2018 года, с учетом дополнительного решения суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 28 ноября 2018 года, определения об исправлении описки суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 28 ноября 2018 года, в части взыскания задолженности по договору займа, судебных расходов с Б оставить без рассмотрения.
Определение может быть обжаловано в Первый апелляционный суд общей юрисдикции в течение 15 дней через суд, принявший определение.
Судья
Московского городского суда Ж.А. Сибул
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.